Help With a Bag

ช่วยยกกระเป๋า

Emma asks Jack to help her put her bag in the overhead bin. Jack helps her lift it.

เอ็มมาขอให้แจ็กช่วยยกกระเป๋าของเธอใส่ช่องเก็บสัมภาระเหนือศีรษะ แจ็กช่วยเธอยกกระเป๋าขึ้น

บทสนทนา6

Help With a Bag
Emma
Emma

Jack, can you help me with my bag?

แจ็ก ช่วยฉันยกกระเป๋าหน่อยได้ไหมคะ

Jack
Jack

Sure. Is it heavy?

ได้สิครับ หนักไหมครับ

Emma
Emma

Yes, it is. Can you put it up there?

หนักค่ะ ช่วยยกขึ้นไปตรงนั้นได้ไหมคะ

Jack
Jack

Of course. Let me lift it.

ได้เลยครับ ให้ผมยกให้นะครับ

Emma
Emma

Thank you. Is it in the bin?

ขอบคุณค่ะ กระเป๋าอยู่ในช่องแล้วใช่ไหมคะ

Jack
Jack

Yes, it is. You can sit down now.

ใช่ครับ ตอนนี้นั่งได้แล้วครับ

คำศัพท์7

  • help me with my bagช่วยยกกระเป๋าให้หน่อย

    This means you want someone to help you handle your bag. You can use “help me with” when you need help with another task or item.

    วลี “help me with my bag” หมายถึงการขอให้ใครสักคนช่วยจัดการกระเป๋าของคุณ คุณใช้ “help me with” เมื่อต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับงานหรือสิ่งของอย่างอื่นได้ด้วย

  • heavyหนัก

    “Heavy” describes something that is hard to lift. You can say “Is it heavy?” to ask about the weight of an object.

    “Heavy” ใช้บรรยายสิ่งของที่ยกได้ยาก คุณถามเรื่องน้ำหนักของสิ่งของได้ด้วยประโยค “Is it heavy?”

  • put it up thereยกขึ้นไปตรงนั้น

    This means to place something in a higher spot. You can use “put it” with a place to say where an item should go.

    “put it up there” หมายถึงวางสิ่งของไว้ในที่สูง คุณใช้ “put it” ตามด้วยสถานที่ เพื่อบอกว่าควรนำสิ่งของไปวางไว้ที่ไหน

  • Of courseได้เลย

    This is a friendly way to say yes when someone asks for help. You can use it to agree to a request.

    “Of course” เป็นวิธีตอบตกลงอย่างเป็นมิตรเมื่อมีคนขอความช่วยเหลือ คุณใช้วลีนี้เพื่อตอบรับคำขอได้

  • lift itยกมันขึ้น

    This means to raise something, usually with your hands. You can say “Let me lift it” when you offer to pick something up.

    “lift it” หมายถึงยกสิ่งของขึ้น โดยปกติใช้มือ คุณพูดว่า “Let me lift it” เมื่อเสนอตัวช่วยยกของได้

  • in the binอยู่ในช่องเก็บของ

    This means inside the bin. You can use “Is it in the bin?” to check whether something is there.

    “in the bin” หมายถึงอยู่ข้างในช่องเก็บของ คุณใช้ “Is it in the bin?” เพื่อตรวจสอบว่าของอยู่ในช่องนั้นหรือไม่

  • sit downนั่งลง

    This means to move into a sitting position. You can use it when telling someone they can take a seat.

    “sit down” หมายถึงขยับตัวลงไปอยู่ในท่านั่ง คุณใช้วลีนี้เพื่อบอกใครสักคนว่านั่งได้เลย

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    Jack, can you help me with my bag?

    แจ็ก ช่วยฉันยกกระเป๋าหน่อยได้ไหมคะ

    Use this simple question to ask someone for help. You can replace “my bag” with another item or task.

    ใช้คำถามง่าย ๆ นี้เพื่อขอความช่วยเหลือจากใครสักคน คุณเปลี่ยน “my bag” เป็นสิ่งของหรืองานอย่างอื่นได้

  2. 2

    Is it heavy?

    หนักไหมครับ

    Use this question to ask whether something weighs a lot. Replace “it” with a person or object when needed.

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าสิ่งของนั้นหนักมากไหม เมื่อจำเป็น คุณเปลี่ยน “it” เป็นคนหรือสิ่งของอื่นได้

  3. 3

    Can you put it up there?

    ช่วยยกขึ้นไปตรงนั้นได้ไหมคะ

    Use this to ask someone to place something in a spot you can point to. You can replace “up there” with another place.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อขอให้ใครสักคนนำสิ่งของไปวางไว้ตรงจุดที่คุณชี้บอก คุณเปลี่ยน “up there” เป็นสถานที่อื่นได้

  4. 4

    Of course.

    ได้เลยครับ

    This is a natural, friendly way to agree to help. You can use it to answer many simple requests.

    นี่เป็นวิธีตอบตกลงช่วยเหลือที่ฟังดูเป็นธรรมชาติและเป็นมิตร คุณใช้ตอบรับคำขอทั่วไปได้หลายแบบ

  5. 5

    Let me lift it.

    ให้ผมยกให้นะครับ

    Use this to offer to raise or pick up something. Replace “lift” with another action, such as “carry” or “move.”

    ใช้ประโยคนี้เพื่อเสนอตัวช่วยยกหรือหยิบสิ่งของขึ้นมา คุณเปลี่ยน “lift” เป็นการกระทำอื่นได้ เช่น “carry” หรือ “move”

  6. 6

    Is it in the bin?

    อยู่ในช่องเก็บของแล้วใช่ไหมคะ

    Use this question to check whether something is inside a container or place. Replace “the bin” with another location.

    ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจสอบว่าสิ่งของอยู่ข้างในภาชนะหรือสถานที่แห่งหนึ่งหรือไม่ คุณเปลี่ยน “the bin” เป็นสถานที่อื่นได้

  7. 7

    You can sit down now.

    ตอนนี้นั่งได้แล้วครับ

    Use this to tell someone they are free to take a seat. Replace “sit down” with another action to say what they can do.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกใครสักคนว่าสามารถนั่งได้แล้ว คุณเปลี่ยน “sit down” เป็นการกระทำอื่นเพื่อบอกว่าเขาทำอะไรได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้