Help With a Bag
Помочь с сумкой
Emma asks Jack to help her put her bag in the overhead bin. Jack helps her lift it.
Эмма просит Джека помочь положить её сумку на багажную полку. Джек помогает ей поднять её.
Диалог6

Jack, can you help me with my bag?
Джек, поможешь мне с сумкой?
Sure. Is it heavy?
Конечно. Она тяжёлая?
Yes, it is. Can you put it up there?
Да. Поднимешь её туда?
Of course. Let me lift it.
Конечно. Давай я подниму.
Thank you. Is it in the bin?
Спасибо. Она уже на полке?
Yes, it is. You can sit down now.
Да. Теперь можешь садиться.
Словарный запас7
- help me with my bagпомочь мне с сумкой
This means you want someone to help you handle your bag. You can use “help me with” when you need help with another task or item.
Так говорят, когда хотят, чтобы кто-то помог разобраться с сумкой. Выражение “help me with” можно использовать, когда нужна помощь с другим делом или предметом.
- heavyтяжёлый
“Heavy” describes something that is hard to lift. You can say “Is it heavy?” to ask about the weight of an object.
“Heavy” (тяжёлый) описывает то, что трудно поднять. Вопрос “Is it heavy?” (Она тяжёлая?) помогает узнать, сколько весит предмет.
- put it up thereположить это туда наверх
This means to place something in a higher spot. You can use “put it” with a place to say where an item should go.
Так говорят, когда нужно поместить что-то повыше. С помощью “put it” и указания места можно сказать, куда нужно положить предмет.
- Of courseКонечно
This is a friendly way to say yes when someone asks for help. You can use it to agree to a request.
Это дружелюбный способ согласиться помочь. Так можно ответить на просьбу.
- lift itподнять это
This means to raise something, usually with your hands. You can say “Let me lift it” when you offer to pick something up.
Так говорят, когда нужно поднять что-то, обычно руками. Фраза “Let me lift it” (Давай я это подниму) подходит, когда вы предлагаете поднять предмет.
- in the binна полке
This means inside the bin. You can use “Is it in the bin?” to check whether something is there.
Это значит, что предмет находится внутри какого-то отделения или контейнера. Вопрос “Is it in the bin?” помогает проверить, лежит ли там вещь.
- sit downсесть
This means to move into a sitting position. You can use it when telling someone they can take a seat.
Так говорят о том, чтобы принять сидячее положение. Эту фразу можно использовать, предлагая кому-то присесть.
Ключевые фразы7
- 1
Jack, can you help me with my bag?
Джек, поможешь мне с сумкой?
Use this simple question to ask someone for help. You can replace “my bag” with another item or task.
Такой простой вопрос поможет попросить кого-то о помощи. Вместо “my bag” можно назвать другой предмет или дело.
- 2
Is it heavy?
Она тяжёлая?
Use this question to ask whether something weighs a lot. Replace “it” with a person or object when needed.
Так спрашивают, много ли весит что-то. При необходимости вместо “it” можно поставить слово, обозначающее человека или предмет.
- 3
Can you put it up there?
Поднимешь её туда?
Use this to ask someone to place something in a spot you can point to. You can replace “up there” with another place.
Так можно попросить кого-то положить предмет в место, на которое вы указываете. Вместо “up there” можно назвать другое место.
- 4
Of course.
Конечно.
This is a natural, friendly way to agree to help. You can use it to answer many simple requests.
Это естественный и дружелюбный способ согласиться помочь. Так можно ответить на многие простые просьбы.
- 5
Let me lift it.
Давай я подниму.
Use this to offer to raise or pick up something. Replace “lift” with another action, such as “carry” or “move.”
Так предлагают поднять или взять что-то. Вместо “lift” можно использовать другое действие, например “carry” или “move”.
- 6
Is it in the bin?
Она на полке?
Use this question to check whether something is inside a container or place. Replace “the bin” with another location.
Так спрашивают, находится ли что-то внутри контейнера или в определённом месте. Вместо “the bin” можно назвать другое место.
- 7
You can sit down now.
Теперь можешь садиться.
Use this to tell someone they are free to take a seat. Replace “sit down” with another action to say what they can do.
Так говорят, что человек может присесть. Вместо “sit down” можно назвать другое действие, чтобы сказать, что ему можно сделать.