Asking Someone to Move
Politely asking someone to step aside or make room in crowded spaces
Demander poliment à quelqu'un de se pousser ou de faire de la place dans les espaces bondés
Situations
Choisissez parmi 5 conversations à pratiquer
Blocked Pathway
Someone is standing directly in a narrow pathway, blocking the way for others to pass. The person needs to be asked to move aside.
Quelqu'un se tient directement dans un passage étroit, bloquant le chemin aux autres pour passer. Il faut demander à la personne de se décaler.
Need to Reach Something
Someone is standing in front of an item or display you need to access (e.g., in a supermarket, museum, or shop). You need to ask them to step aside briefly.
Quelqu'un se tient devant un article ou une étagère que vous devez atteindre (par exemple, dans un supermarché, un musée ou une boutique). Vous devez lui demander de s'écarter brièvement.
Getting Off Public Transport
You are on a crowded bus, train, or subway and need to get off at a stop, but people are blocking the exit. You need to politely ask them to make way.
Vous êtes dans un bus, un train ou un métro bondé et vous devez descendre à une station, mais des personnes bloquent la sortie. Vous devez leur demander poliment de vous laisser passer.
Trying to Pass Through a Crowd
You are in a very crowded place (e.g., a concert, market, or festival) and need to move from one point to another, requiring you to navigate through a dense group of people.
Vous vous trouvez dans un lieu très bondé (par exemple, un concert, un marché ou un festival) et devez vous déplacer d'un point à un autre, ce qui vous oblige à vous frayer un chemin à travers un groupe dense de personnes.
Accidentally Blocking Someone
You realize you are unintentionally blocking someone's path or access and need to quickly acknowledge it and move, possibly apologizing.
Vous vous rendez compte que vous bloquez involontairement le chemin ou l'accès de quelqu'un et devez rapidement le reconnaître et vous déplacer, éventuellement en vous excusant.