Asking Someone to Move
Politely asking someone to step aside or make room in crowded spaces
Pedir educadamente a alguém que se afaste ou dê espaço em lugares lotados
Situações
Escolha entre 5 conversas para praticar
Blocked Pathway
Someone is standing directly in a narrow pathway, blocking the way for others to pass. The person needs to be asked to move aside.
Alguém está parado diretamente em um caminho estreito, bloqueando a passagem para os outros. É necessário pedir à pessoa que se afaste.
Need to Reach Something
Someone is standing in front of an item or display you need to access (e.g., in a supermarket, museum, or shop). You need to ask them to step aside briefly.
Alguém está parado na frente de um item ou vitrine que você precisa acessar (por exemplo, em um supermercado, museu ou loja). Você precisa pedir que eles se afastem brevemente.
Getting Off Public Transport
You are on a crowded bus, train, or subway and need to get off at a stop, but people are blocking the exit. You need to politely ask them to make way.
Você está em um ônibus, trem ou metrô lotado e precisa descer em uma parada, mas as pessoas estão bloqueando a saída. Você precisa pedir educadamente que elas deem passagem.
Trying to Pass Through a Crowd
You are in a very crowded place (e.g., a concert, market, or festival) and need to move from one point to another, requiring you to navigate through a dense group of people.
Você está em um lugar muito lotado (por exemplo, um concerto, mercado ou festival) e precisa se mover de um ponto a outro, o que exige que navegue através de um grupo denso de pessoas.
Accidentally Blocking Someone
You realize you are unintentionally blocking someone's path or access and need to quickly acknowledge it and move, possibly apologizing.
Você percebe que está bloqueando sem querer o caminho ou o acesso de alguém e precisa reconhecer isso rapidamente e se mover, possivelmente se desculpando.