Understanding Machine Operations
The customer has selected a machine but is unsure how to operate it, including selecting the wash cycle, adding detergent, or starting the machine. They ask for instructions from a staff member or another customer.
Le client a sélectionné une machine mais n'est pas sûr de la manière de l'utiliser, y compris le choix du cycle de lavage, l'ajout de détergent ou le démarrage de la machine. Il/elle demande des instructions à un membre du personnel ou à un autre client.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
washing machine
A machine used to wash clothes with water and soap. In a laundromat, you use it by selecting settings and adding detergent.
Une machine utilisée pour laver les vêtements avec de l'eau et du savon. Dans une laverie, vous l'utilisez en sélectionnant les réglages et en ajoutant de la lessive.
wash cycle
The program or setting on a washing machine that determines how clothes are washed, like gentle or heavy. Choose based on fabric type.
Le programme ou le réglage sur une machine à laver qui détermine comment les vêtements sont lavés, comme doux ou intensif. Choisissez en fonction du type de tissu.
detergent
A cleaning substance, like powder or liquid soap, used to wash clothes. It's added to the machine before starting the cycle.
Une substance de nettoyage, comme du savon en poudre ou liquide, utilisée pour laver les vêtements. Elle est ajoutée à la machine avant de démarrer le cycle.
knob
A round handle you turn to select options on machines, like the wash cycle. It's common in appliances for easy control.
Une poignée ronde que l'on tourne pour sélectionner des options sur les machines, comme le cycle de lavage. C'est courant dans les appareils électroménagers pour un contrôle facile.
drawer
A sliding compartment in the washing machine where you put detergent or other items. Pull it out to add products.
Un compartiment coulissant dans la machine à laver où vous mettez le détergent ou d'autres articles. Tirez-le pour ajouter des produits.
compartments
Separate sections in the detergent drawer labeled for different items like detergent, softener, or bleach. This keeps things organized.
Sections séparées dans le tiroir à lessive étiquetées pour différents articles comme la lessive, l'adoucissant ou l'eau de Javel. Cela maintient les choses organisées.
fabric softener
A liquid added to laundry to make clothes softer and reduce static. It's poured into a specific compartment in the drawer.
Un liquide ajouté au linge pour rendre les vêtements plus doux et réduire l'électricité statique. Il est versé dans un compartiment spécifique du tiroir.
bleach
A chemical cleaner used to whiten clothes and remove stains. Use it carefully in the marked compartment.
Un nettoyant chimique utilisé pour blanchir les vêtements et enlever les taches. Utilisez-le avec précaution dans le compartiment indiqué.
slot
A narrow opening where you insert coins or cards to pay for using the machine. It's usually on the front panel.
Une ouverture étroite où vous insérez des pièces ou des cartes pour payer l'utilisation de la machine. Elle se trouve généralement sur le panneau avant.
start button
A button you press to begin the washing cycle after loading clothes and paying. It's often green and clearly labeled.
Un bouton que vous appuyez pour commencer le cycle de lavage après avoir chargé les vêtements et payé. Il est souvent vert et clairement étiqueté.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Excuse me, I'm trying to use this washing machine, but I can't quite figure it out. Could you possibly help?
This is a polite way to ask for help when you're confused about something. Use it in public places like a laundromat. 'Figure it out' means understand how to do it, and 'could you possibly' makes the request very courteous.
C'est une façon polie de demander de l'aide quand on est confus sur quelque chose. Utilisez-la dans des lieux publics comme une laverie. 'Figure it out' signifie comprendre comment faire, et 'could you possibly' rend la demande très courtoise.
Which part are you stuck on?
A helpful question to identify where someone needs assistance. 'Stuck on' is an idiom meaning unable to proceed. Useful for offering targeted help in everyday situations.
Une question utile pour identifier où quelqu'un a besoin d'assistance. 'Stuck on' est une expression idiomatique signifiant incapable de progresser. Utile pour offrir une aide ciblée dans des situations quotidiennes.
How do I select the wash cycle?
This asks for instructions on choosing a machine setting. It's a simple question structure: 'How do I + verb?' Great for learning appliance use. The wash cycle refers to the washing program.
Cela demande des instructions sur le choix d'un réglage de la machine. C'est une structure de question simple : 'How do I + verbe ?' Parfait pour apprendre à utiliser les appareils électroménagers. Le cycle de lavage fait référence au programme de lavage.
Where do I put the detergent?
A direct question about location in a process. Use 'Where do I + verb + object?' when seeking placement info. Practical for any step-by-step task like using machines.
Une question directe sur l'emplacement dans un processus. Utilisez 'Where do I + verbe + objet ?' lorsque vous cherchez des informations sur le placement. Pratique pour toute tâche étape par étape, comme l'utilisation de machines.
Turn this big knob here to your desired setting.
This gives a clear instruction using imperative 'Turn' verb. 'Desired' means what you want. Useful for explaining how to operate devices; point to the part while speaking.
Cela donne une instruction claire en utilisant le verbe impératif 'Turn'. 'Desired' signifie ce que vous voulez. Utile pour expliquer comment faire fonctionner des appareils ; pointez la partie tout en parlant.
Insert your coins or use your laundry card into the slot here.
An imperative sentence for payment steps. 'Insert' means put in, and 'or' offers alternatives. Common in service scenarios like vending machines or laundromats.
Une phrase impérative pour les étapes de paiement. 'Insert' signifie insérer, et 'or' propose des alternatives. Courant dans des scénarios de service comme les distributeurs automatiques ou les laveries.
Press the 'Start' button, which is usually green or clearly marked.
This instructs the final action with a relative clause 'which is...' for description. 'Press' means push. Essential for starting any electronic device safely.
Cela instruit l'action finale avec une proposition relative « which is... » pour la description. « Press » signifie appuyer. Essentiel pour démarrer en toute sécurité n'importe quel appareil électronique.
Thank you so much for your help!
A grateful expression after receiving assistance. 'So much' emphasizes thanks. Always use it to end helpful interactions politely in English culture.
Une expression de gratitude après avoir reçu de l'aide. 'So much' met l'accent sur les remerciements. Utilisez-la toujours pour conclure poliment des interactions utiles dans la culture anglaise.
Let me know if you run into any other issues.
Offers further help using 'let me know' (inform me) and 'run into' (encounter unexpectedly). Useful closing in service dialogues to show ongoing support.
Offre une aide supplémentaire en utilisant 'let me know' (informez-moi) et 'run into' (rencontrer de manière inattendue). Fermeture utile dans les dialogues de service pour montrer un soutien continu.