상황으로 돌아가기

Understanding Machine Operations

기계 작동 이해

The customer has selected a machine but is unsure how to operate it, including selecting the wash cycle, adding detergent, or starting the machine. They ask for instructions from a staff member or another customer.

고객이 기계를 선택했지만, 세탁 주기를 선택하거나 세제를 넣거나 기계를 시작하는 등의 작동 방법에 확신이 없습니다. 그들은 직원이나 다른 고객에게 지침을 요청합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Emily (Female)
Excuse me, I'm trying to use this washing machine, but I can't quite figure it out. Could you possibly help?
실례합니다, 이 세탁기를 사용하려고 하는데 잘 모르겠어요. 도와주실 수 있나요?
2
Michael (Male)
No problem! I've used these before. Which part are you stuck on?
문제없어요! 전에 써봤어요. 어느 부분에서 막혔나요?
3
Emily (Female)
Well, first, how do I select the wash cycle? And then, where do I put the detergent?
음, 먼저, 세탁 코스는 어떻게 선택하나요? 그리고 세제는 어디에 넣나요?
4
Michael (Male)
Okay, so for the wash cycle, you usually turn this big knob here to your desired setting. See the options like 'delicates' or 'heavy duty'? And for detergent, there's a pull-out drawer right here on the top left. The compartments are usually labeled for detergent, fabric softener, and bleach.
좋아요, 세탁 사이클의 경우, 보통 이 큰 다이얼을 여기서 원하는 설정으로 돌리세요. '섬세한 세탁'이나 '강력 세탁' 같은 옵션이 보이시나요? 세제는 상단 왼쪽 여기 바로 당겨 나오는 서랍이 있어요. 칸들은 보통 세제, 섬유 유연제, 표백제용으로 라벨이 붙어 있어요.
5
Emily (Female)
Ah, okay, I see the drawer now! Thanks. And once I've loaded everything and added the detergent, how do I actually start the machine?
아, 알겠어요, 이제 서랍이 보이네요! 감사합니다. 그리고 모든 걸 넣고 세제도 넣은 후에, 실제로 기계를 어떻게 시작하나요?
6
Michael (Male)
Once you've made your selections, you'll need to insert your coins or use your laundry card into the slot here. After that, press the 'Start' button, which is usually green or clearly marked, and it should begin.
선택을 완료한 후에는 동전을 투입하거나 세탁 카드를 여기 슬롯에 삽입해야 합니다. 그 후, 보통 녹색이거나 명확히 표시된 '시작' 버튼을 누르면 시작될 것입니다.
7
Emily (Female)
Got it! So, turn the knob, add detergent, payment, then press start. That seems straightforward enough. Thank you so much for your help!
알겠어요! 그래서, 노브를 돌리고, 세제를 넣고, 결제한 후, 시작 버튼을 누르세요. 그건 충분히 간단해 보이네요. 도와주셔서 정말 감사합니다!
8
Michael (Male)
You're very welcome! Let me know if you run into any other issues.
천만에요! 다른 문제가 생기면 알려주세요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

washing machine

A machine used to wash clothes with water and soap. In a laundromat, you use it by selecting settings and adding detergent.

물과 비누로 옷을 세탁하는 데 사용되는 기계. 세탁소에서 설정을 선택하고 세제를 추가하여 사용합니다.

wash cycle

The program or setting on a washing machine that determines how clothes are washed, like gentle or heavy. Choose based on fabric type.

세탁기가 옷을 어떻게 세탁할지를 결정하는 프로그램이나 설정으로, 가벼운 세탁이나 강한 세탁 같은 것. 직물 유형에 따라 선택하세요.

detergent

A cleaning substance, like powder or liquid soap, used to wash clothes. It's added to the machine before starting the cycle.

옷을 세탁하는 데 사용되는 세정 물질, 예를 들어 가루나 액체 비누. 세탁 주기를 시작하기 전에 기계에 넣습니다.

knob

A round handle you turn to select options on machines, like the wash cycle. It's common in appliances for easy control.

기계에서 옵션을 선택하기 위해 돌리는 둥근 손잡이, 예를 들어 세탁 주기. 가전제품에서 쉬운 제어를 위해 흔히 사용됩니다.

drawer

A sliding compartment in the washing machine where you put detergent or other items. Pull it out to add products.

세탁기에서 세제나 기타 물품을 넣는 슬라이딩 칸. 제품을 추가하려면 꺼내세요.

compartments

Separate sections in the detergent drawer labeled for different items like detergent, softener, or bleach. This keeps things organized.

세제 드로어에 세제, 섬유유연제 또는 표백제와 같은 다양한 항목을 위해 라벨이 붙은 별도의 섹션. 이것은 모든 것을 정리해 둡니다.

fabric softener

A liquid added to laundry to make clothes softer and reduce static. It's poured into a specific compartment in the drawer.

옷을 더 부드럽게 하고 정전기를 줄이기 위해 세탁물에 추가되는 액체. 서랍의 특정 구획에 부어 넣습니다.

bleach

A chemical cleaner used to whiten clothes and remove stains. Use it carefully in the marked compartment.

옷을 희게 하고 얼룩을 제거하는 데 사용되는 화학 세정제입니다. 표시된 구획에 조심스럽게 사용하세요.

slot

A narrow opening where you insert coins or cards to pay for using the machine. It's usually on the front panel.

동전이나 카드를 삽입하여 기계 사용 비용을 지불하는 좁은 개구부. 보통 전면 패널에 있습니다.

start button

A button you press to begin the washing cycle after loading clothes and paying. It's often green and clearly labeled.

옷을 넣고 결제한 후 세탁 사이클을 시작하기 위해 누르는 버튼입니다. 종종 녹색이며 명확하게 라벨링되어 있습니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, I'm trying to use this washing machine, but I can't quite figure it out. Could you possibly help?

This is a polite way to ask for help when you're confused about something. Use it in public places like a laundromat. 'Figure it out' means understand how to do it, and 'could you possibly' makes the request very courteous.

이것은 무언가에 혼란스러울 때 도움을 요청하는 예의 바른 방법입니다. 세탁소 같은 공공 장소에서 사용하세요. 'Figure it out'은 그것을 어떻게 하는지 이해한다는 의미이고, 'could you possibly'는 요청을 매우 정중하게 만듭니다.

Which part are you stuck on?

A helpful question to identify where someone needs assistance. 'Stuck on' is an idiom meaning unable to proceed. Useful for offering targeted help in everyday situations.

누군가 도움이 필요한 곳을 식별하기 위한 유용한 질문입니다. 'Stuck on'은 진행할 수 없다는 의미의 관용 표현입니다. 일상적인 상황에서 타겟팅된 도움을 제공하는 데 유용합니다。

How do I select the wash cycle?

This asks for instructions on choosing a machine setting. It's a simple question structure: 'How do I + verb?' Great for learning appliance use. The wash cycle refers to the washing program.

이것은 기계 설정을 선택하는 지침을 묻는 것입니다. 간단한 질문 구조입니다: 'How do I + 동사?' 가전제품 사용을 배우는 데 훌륭합니다. 세탁 사이클은 세탁 프로그램을 의미합니다.

Where do I put the detergent?

A direct question about location in a process. Use 'Where do I + verb + object?' when seeking placement info. Practical for any step-by-step task like using machines.

프로세스 내 위치에 대한 직접적인 질문입니다. 배치 정보를 요청할 때는 'Where do I + verb + object?'를 사용하세요. 기계 사용과 같은 단계별 작업에 실용적입니다.

Turn this big knob here to your desired setting.

This gives a clear instruction using imperative 'Turn' verb. 'Desired' means what you want. Useful for explaining how to operate devices; point to the part while speaking.

이것은 명령형 'Turn' 동사를 사용한 명확한 지침을 제공합니다. 'Desired'는 당신이 원하는 것을 의미합니다. 장치를 작동하는 방법을 설명하는 데 유용합니다; 말하면서 부품을 가리키세요.

Insert your coins or use your laundry card into the slot here.

An imperative sentence for payment steps. 'Insert' means put in, and 'or' offers alternatives. Common in service scenarios like vending machines or laundromats.

지불 단계에 대한 명령문입니다. 'Insert'는 넣는 것을 의미하며, 'or'는 대안을 제공합니다. 자판기나 세탁소 같은 서비스 시나리오에서 흔합니다.

Press the 'Start' button, which is usually green or clearly marked.

This instructs the final action with a relative clause 'which is...' for description. 'Press' means push. Essential for starting any electronic device safely.

이는 'which is...'라는 관계절을 사용하여 최종 행동을 지시하며, 설명을 위한 것입니다. 'Press'는 누르다를 의미합니다. 전자 기기를 안전하게 시작하는 데 필수적입니다.

Thank you so much for your help!

A grateful expression after receiving assistance. 'So much' emphasizes thanks. Always use it to end helpful interactions politely in English culture.

도움을 받은 후의 감사 표현. 'So much'은 감사를 강조합니다. 영어 문화에서는 도움이 되는 상호작용을 정중하게 끝내기 위해 항상 사용합니다.

Let me know if you run into any other issues.

Offers further help using 'let me know' (inform me) and 'run into' (encounter unexpectedly). Useful closing in service dialogues to show ongoing support.

'let me know'(나에게 알려줘)와 'run into'(예상치 않게 마주치다)를 사용해 추가 도움을 제공합니다. 서비스 대화에서 지속적인 지원을 보여주기 위한 유용한 마무리.