Understanding Machine Operations
The customer has selected a machine but is unsure how to operate it, including selecting the wash cycle, adding detergent, or starting the machine. They ask for instructions from a staff member or another customer.
O cliente selecionou uma máquina, mas não tem certeza de como operá-la, incluindo a seleção do ciclo de lavagem, a adição de detergente ou a partida da máquina. Eles pedem instruções a um membro da equipe ou a outro cliente.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
washing machine
A machine used to wash clothes with water and soap. In a laundromat, you use it by selecting settings and adding detergent.
Uma máquina usada para lavar roupas com água e sabão. Em uma lavanderia, você a usa selecionando configurações e adicionando detergente.
wash cycle
The program or setting on a washing machine that determines how clothes are washed, like gentle or heavy. Choose based on fabric type.
O programa ou configuração em uma máquina de lavar que determina como as roupas são lavadas, como suave ou pesado. Escolha com base no tipo de tecido.
detergent
A cleaning substance, like powder or liquid soap, used to wash clothes. It's added to the machine before starting the cycle.
Uma substância de limpeza, como sabão em pó ou líquido, usada para lavar roupas. É adicionada à máquina antes de iniciar o ciclo.
knob
A round handle you turn to select options on machines, like the wash cycle. It's common in appliances for easy control.
Uma alça redonda que você gira para selecionar opções em máquinas, como o ciclo de lavagem. É comum em eletrodomésticos para um controle fácil.
drawer
A sliding compartment in the washing machine where you put detergent or other items. Pull it out to add products.
Um compartimento deslizante na máquina de lavar onde você coloca detergente ou outros itens. Puxe-o para adicionar produtos.
compartments
Separate sections in the detergent drawer labeled for different items like detergent, softener, or bleach. This keeps things organized.
Seções separadas na gaveta do detergente rotuladas para diferentes itens como detergente, amaciante ou alvejante. Isso mantém as coisas organizadas.
fabric softener
A liquid added to laundry to make clothes softer and reduce static. It's poured into a specific compartment in the drawer.
Um líquido adicionado à lavagem para tornar as roupas mais macias e reduzir a estática. É despejado em um compartimento específico na gaveta.
bleach
A chemical cleaner used to whiten clothes and remove stains. Use it carefully in the marked compartment.
Um limpador químico usado para branquear roupas e remover manchas. Use-o com cuidado no compartimento marcado.
slot
A narrow opening where you insert coins or cards to pay for using the machine. It's usually on the front panel.
Uma abertura estreita onde você insere moedas ou cartões para pagar pelo uso da máquina. Geralmente fica no painel frontal.
start button
A button you press to begin the washing cycle after loading clothes and paying. It's often green and clearly labeled.
Um botão que você pressiona para iniciar o ciclo de lavagem após carregar as roupas e pagar. Geralmente é verde e claramente rotulado.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Excuse me, I'm trying to use this washing machine, but I can't quite figure it out. Could you possibly help?
This is a polite way to ask for help when you're confused about something. Use it in public places like a laundromat. 'Figure it out' means understand how to do it, and 'could you possibly' makes the request very courteous.
Esta é uma forma educada de pedir ajuda quando você está confuso sobre algo. Use em lugares públicos como uma lavanderia. 'Figure it out' significa entender como fazer, e 'could you possibly' torna o pedido muito cortês.
Which part are you stuck on?
A helpful question to identify where someone needs assistance. 'Stuck on' is an idiom meaning unable to proceed. Useful for offering targeted help in everyday situations.
Uma pergunta útil para identificar onde alguém precisa de assistência. 'Stuck on' é uma expressão idiomática que significa incapaz de prosseguir. Útil para oferecer ajuda direcionada em situações cotidianas.
How do I select the wash cycle?
This asks for instructions on choosing a machine setting. It's a simple question structure: 'How do I + verb?' Great for learning appliance use. The wash cycle refers to the washing program.
Isso pede instruções sobre como escolher uma configuração da máquina. É uma estrutura de pergunta simples: 'Como eu + verbo?' Ótimo para aprender a usar eletrodomésticos. O ciclo de lavagem refere-se ao programa de lavagem.
Where do I put the detergent?
A direct question about location in a process. Use 'Where do I + verb + object?' when seeking placement info. Practical for any step-by-step task like using machines.
Uma pergunta direta sobre localização em um processo. Use 'Where do I + verb + object?' ao buscar informações de colocação. Prático para qualquer tarefa passo a passo, como usar máquinas.
Turn this big knob here to your desired setting.
This gives a clear instruction using imperative 'Turn' verb. 'Desired' means what you want. Useful for explaining how to operate devices; point to the part while speaking.
Isso dá uma instrução clara usando o verbo imperativo 'Turn'. 'Desired' significa o que você quer. Útil para explicar como operar dispositivos; aponte para a parte enquanto fala.
Insert your coins or use your laundry card into the slot here.
An imperative sentence for payment steps. 'Insert' means put in, and 'or' offers alternatives. Common in service scenarios like vending machines or laundromats.
Uma frase imperativa para etapas de pagamento. 'Insert' significa inserir, e 'or' oferece alternativas. Comum em cenários de serviço como máquinas de venda automática ou lavanderias.
Press the 'Start' button, which is usually green or clearly marked.
This instructs the final action with a relative clause 'which is...' for description. 'Press' means push. Essential for starting any electronic device safely.
Isso instrui a ação final com uma oração relativa 'which is...' para descrição. 'Press' significa pressionar. Essencial para iniciar qualquer dispositivo eletrônico com segurança.
Thank you so much for your help!
A grateful expression after receiving assistance. 'So much' emphasizes thanks. Always use it to end helpful interactions politely in English culture.
Uma expressão de gratidão após receber assistência. 'So much' enfatiza o agradecimento. Sempre use para encerrar interações úteis educadamente na cultura inglesa.
Let me know if you run into any other issues.
Offers further help using 'let me know' (inform me) and 'run into' (encounter unexpectedly). Useful closing in service dialogues to show ongoing support.
Oferece mais ajuda usando 'let me know' (Informe-me) e 'run into' (encontrar inesperadamente). Fechamento útil em diálogos de serviço para mostrar suporte contínuo.