Retour aux Scénarios
Débutant

Checking Out Library Books

Emprunter des livres de bibliothèque

A quiet and simple interaction. Learn the phrases for presenting your library card and checking out books at the library's circulation desk.

Une interaction calme et simple. Apprenez les phrases pour présenter votre carte de bibliothèque et emprunter des livres au comptoir de prêt de la bibliothèque.

Situations

Choisissez parmi 5 conversations à pratiquer

01

Presenting Library Card & Books

Présentation de la carte de bibliothèque et des livres

The librarian greets the patron, who then presents their library card and the books they wish to check out.

Le bibliothécaire salue l'usager, qui présente ensuite sa carte de bibliothèque et les livres qu'il souhaite emprunter.

02

Querying Loan Period or Due Date

Interrogation de la durée d'emprunt ou de la date d'échéance

The patron asks the librarian about the borrowing period for a certain book or the due date for the items being checked out.

Le lecteur demande au bibliothécaire la durée d'emprunt d'un certain livre ou la date d'échéance pour les articles en cours de prêt.

03

Book Not Scannable

Livre non scannable

A book's barcode is damaged or not scanning correctly, requiring the librarian to manually input information or find an alternative solution.

Le code-barres d'un livre est endommagé ou ne se scanne pas correctement, obligeant le bibliothécaire à saisir manuellement les informations ou à trouver une solution alternative.

04

Receiving Confirmation & Receipt

Réception de la confirmation et du reçu

The librarian confirms the checkout, informs the patron of the due dates, and provides a printed or digital receipt for the borrowed items.

Le bibliothécaire confirme l'emprunt, informe l'emprunteur des dates d'échéance et fournit un reçu imprimé ou numérique pour les documents empruntés.

05

Asking About Holds/Renewals

Demande d'informations sur les réservations/renouvellements

While checking out, the patron might ask about placing a hold on another book or inquire about renewing items already borrowed.

Au moment de l'emprunt, le lecteur pourrait demander à réserver un autre livre ou s'informer sur le renouvellement d'articles déjà empruntés.