Retour aux Scénarios
Expert

Medical Appointments

Rendez-vous médicaux

Visiting doctors and describing health symptoms

Consulter des médecins et décrire les symptômes de santé

Situations

Choisissez parmi 6 conversations à pratiquer

01

Booking an Appointment

Prendre rendez-vous

Calling a clinic or hospital to schedule an appointment with a doctor, specifying the reason for the visit and preferred time.

Appeler une clinique ou un hôpital pour prendre rendez-vous avec un médecin, en précisant la raison de la visite et l'heure préférée.

02

Checking In at Reception

Enregistrement à la réception

Arriving at the medical facility, checking in at the reception desk, providing personal information and appointment details.

Arrivée à l'établissement médical, enregistrement à l'accueil, fourniture des informations personnelles et des détails du rendez-vous.

03

Describing Symptoms to the Doctor

Décrire les symptômes au médecin

Meeting with the doctor and clearly explaining health symptoms, their duration, severity, and any other relevant medical history.

Rencontre avec le médecin et explication claire des symptômes de santé, de leur durée, de leur gravité et de tout autre antécédent médical pertinent.

04

Discussing Treatment Options and Prescriptions

Discuter des options de traitement et des prescriptions

Understanding the doctor's diagnosis, discussing proposed treatment plans, medications, and asking questions about side effects or follow-up care.

Comprendre le diagnostic du médecin, discuter des plans de traitement proposés, des médicaments, et poser des questions sur les effets secondaires ou les soins de suivi.

05

Asking for Test Results

Demande de résultats d'examens

Contacting the clinic or hospital to inquire about the results of medical tests (e.g., blood tests, X-rays) and understanding their implications.

Contacter la clinique ou l'hôpital pour s'enquérir des résultats des examens médicaux (p. ex., analyses de sang, radiographies) et en comprendre les implications.

06

Paying the Bill at Discharge

Paiement de la facture à la sortie

Settling the medical bill at the hospital's or clinic's cashier desk after the consultation or treatment, confirming payment methods and receiving receipts.

Régler la facture médicale au guichet de la caisse de l'hôpital ou de la clinique après la consultation ou le traitement, en confirmant les moyens de paiement et en recevant les reçus.