
Exchanging Details After a Minor Car Accident
پیشرفتهتبادل اطلاعات پس از یک تصادف جزئی
Practice staying calm after a small accident, exchanging insurance details, taking notes and calling your insurer.
آرامش خود را پس از یک تصادف کوچک حفظ کنید، اطلاعات بیمه را ردوبدل کنید، یادداشت بردارید و با شرکت بیمهتان تماس بگیرید.
Checking That Everyone Is Okayبررسی اینکه همه حالشان خوب استبعد از یک تصادف جزئی، اِما و جک با احتیاط کنار میزنند و بررسی میکنند که کسی آسیب دیده یا نه. آرامششان را حفظ میکنند و پیش از ردوبدلکردن اطلاعات، مطمئن میشوند صحبتکردن امن است.
Exchanging Contact and Insurance Detailsردوبدل اطلاعات تماس و بیمهاِما و جک نام، شمارهتلفن و اطلاعات بیمهشان را با هم ردوبدل میکنند و مشخصات خودروها و خسارتها را یادداشت میکنند. توافق میکنند اگر چیز دیگری متوجه شدند، با هم تماس بگیرند.
Asking a Witness What They Sawپرسیدن از شاهد دربارهٔ آنچه دیده استمیا که شاهد تصادف بوده، توضیح میدهد چه اتفاقی افتاده و اطلاعات تماسش را میدهد. اِما روایت میا را یادداشت میکند تا بعداً بتواند به آن مراجعه کند.
Giving the Police a Clear Accountارائه شرحی روشن به پلیسافسر از اِما و جک میخواهد که هرکدام جداگانه حادثه را شرح دهند. آنها بدون حدسزدن، آنچه را به یاد دارند توضیح میدهند و اِما از میا بهعنوان شاهد نام میبرد.
Reporting the Accident to Insuranceگزارش تصادف به شرکت بیمهاِما با شرکت بیمهاش تماس میگیرد تا تصادف را گزارش کند و میپرسد چه مدارکی باید ارائه دهد. نماینده مراحل بعدی را توضیح میدهد و یادآوری میکند یادداشتها و عکسهایش را نگه دارد.
Arranging a Repair Estimateگرفتن برآورد هزینهٔ تعمیراما برای برآورد خسارت به تعمیرگاه میرود و میپرسد تعمیر چقدر طول میکشد. گریس برآورد را توضیح میدهد و میگوید اما چه چیزهایی باید برای شرکت بیمهاش بفرستد.