Walking Her to the Door
بدرقهکردن او تا دم در
After their visit, Emma walks Mia to the door. They say goodbye and make plans to meet again.
بعد از دیدارشان، اِما میا را تا دم در بدرقه میکند. آنها خداحافظی میکنند و برای دیدار دوباره قرار میگذارند.
گفتوگو7

It was nice having you here, Mia.
میا، خوشحالم که اومدی.
Thank you. I had a lovely time.
ممنون. خیلی خوش گذشت.
Let me walk you to the door.
بذار تا دم در همراهیت کنم.
Thanks. I’ll see you soon.
ممنون. بهزودی میبینمت.
How about next Saturday?
شنبهٔ آینده چطوره؟
That sounds great. See you then!
عالیه. پس میبینمت!
Goodbye, Mia. Have a safe trip home.
خداحافظ میا. بهسلامت برو خونه.
واژگان7
- It was nice having you here.خوشحالم که اومدی.
Say this to show that you enjoyed having someone visit your home.
این جمله را وقتی میگویی که از آمدن کسی به خانهات خوشحال بودهای.
- I had a lovely time.خیلی خوش گذشت.
Say this to tell someone you enjoyed your visit.
این جمله را میگویی تا به کسی بگویی از دیدارت لذت بردی.
- walk you to the doorتا دم در همراهی کردن
This means to go with someone to the door when they leave.
یعنی وقتی کسی میخواهد برود، همراهش تا دم در بروی.
- I’ll see you soon.بهزودی میبینمت.
Say this when you expect to meet someone again soon.
وقتی انتظار داری بهزودی دوباره کسی را ببینی، این را میگویی.
- How about next Saturday?شنبهٔ آینده چطوره؟
Use this to suggest meeting on a particular day.
برای پیشنهاد دیدار در یک روز مشخص، از این جمله استفاده کن.
- That sounds great.عالی به نظر میرسه.
Say this to show that you like someone’s idea or plan.
این جمله را میگویی تا نشان بدهی از پیشنهاد یا برنامهٔ کسی خوشت آمده.
- Have a safe trip home.بهسلامت برو خونه.
Say this to wish someone a safe journey home.
این را میگویی تا برای کسی آرزو کنی مسیر برگشتش به خانه بیخطر باشد.
جملات کلیدی7
- 1
It was nice having you here, Mia.
میا، خوشحالم که اومدی.
Use this to warmly thank a guest as they leave. You can change the name to speak to someone else.
وقتی مهمانت دارد میرود، از این جمله برای تشکر گرم و صمیمانه استفاده کن. میتوانی اسم را عوض کنی و با شخص دیگری حرف بزنی.
- 2
Thank you. I had a lovely time.
ممنون. خیلی خوش گذشت.
Use this to thank your host and say you enjoyed your visit. You can say, “I had a lovely time” after a meal or event, too.
از این جمله برای تشکر از میزبانت و گفتن اینکه از دیدارت لذت بردی استفاده کن. بعد از غذا یا یک مراسم هم میتوانی بگویی “I had a lovely time” (خیلی خوش گذشت).
- 3
Let me walk you to the door.
بذار تا دم در همراهیت کنم.
Use this when you want to go with a guest as they leave. You can also say, “Let me walk you to the car.”
وقتی میخواهی هنگام رفتن، مهمانت را همراهی کنی، از این جمله استفاده کن. میتوانی بگویی “Let me walk you to the car.” (بذار تا ماشین همراهیت کنم.)
- 4
Thanks. I’ll see you soon.
ممنون. بهزودی میبینمت.
Use this to thank someone and say goodbye when you expect to meet again. Change “soon” to a time, such as “tomorrow.”
وقتی انتظار داری دوباره کسی را ببینی، از این جمله برای تشکر و خداحافظی استفاده کن. میتوانی “soon” را با زمان دیگری مثل “tomorrow” جایگزین کنی.
- 5
How about next Saturday?
شنبهٔ آینده چطوره؟
Use this to suggest a day to meet. Replace “next Saturday” with another day or time.
برای پیشنهاد یک روز جهت دیدار از این جمله استفاده کن. “next Saturday” را با روز یا زمان دیگری جایگزین کن.
- 6
That sounds great.
عالی به نظر میرسه.
Use this to accept an idea or plan in a friendly way. You can also say, “That sounds good.”
برای اینکه دوستانه با پیشنهاد یا برنامهای موافقت کنی، از این جمله استفاده کن. همچنین میتوانی بگویی “That sounds good.”
- 7
Goodbye, Mia. Have a safe trip home.
خداحافظ میا. بهسلامت برو خونه.
Use this to say goodbye and wish someone well on the way home. Change the name to match the person you are speaking to.
برای خداحافظی و آرزوی سلامتی در راه برگشت به خانه از این جمله استفاده کن. اسم را متناسب با کسی که با او حرف میزنی عوض کن.