Taking Her Coat
گرفتن کتِ او
Emma offers to take Mia’s coat and shows her where to put it. Mia thanks her.
اما پیشنهاد میدهد کت میا را بگیرد و به او نشان میدهد کجا بگذاردش. میا از او تشکر میکند.
گفتوگو7

Can I take your coat, Mia?
میا، میتونم کتت رو بگیرم؟
Yes, please. Thank you.
بله، لطفاً. ممنون.
You can put it here.
میتونی اینجا بذاریش.
Okay. Is this a good place?
باشه. اینجا جای خوبیه؟
Yes, that's perfect.
آره، عالیه.
Thanks for taking my coat.
ممنون که کتم رو گرفتی.
Of course. Make yourself at home.
خواهش میکنم. راحت باش.
واژگان7
- Can I take your coat?میتونم کتت رو بگیرم؟
This is a polite way to offer to carry or hold someone’s coat.
این یک روش مؤدبانه برای پیشنهاد دادن است که کت کسی را بگیرید یا برایش نگه دارید.
- Yes, please.بله، لطفاً.
Say this to accept an offer politely.
برای پذیرفتن مؤدبانهٔ یک پیشنهاد، این را بگو.
- put it hereاینجا بذارش
This means to place something in this spot. You can use it to show someone where an item goes.
یعنی چیزی را در این نقطه قرار بده. میتوانی با این عبارت به کسی نشان بدهی وسیلهاش را کجا بگذارد.
- a good placeجای خوب
This means a suitable spot for something.
یعنی جای مناسبی برای چیزی.
- perfectعالی
Here, this means the place is exactly right.
اینجا یعنی آنجا دقیقاً جای مناسبی است.
- Thanks for taking my coat.ممنون که کتم رو گرفتی.
Use this sentence to thank someone for carrying or holding your coat.
این جمله را برای تشکر از کسی میگویی که کتت را گرفته یا برایت نگه داشته است.
- Make yourself at home.راحت باش.
This is a friendly way to tell a guest to feel comfortable in your home.
این عبارت دوستانه را به مهمان میگویند تا در خانهات احساس راحتی کند.
جملات کلیدی8
- 1
Can I take your coat, Mia?
میا، میتونم کتت رو بگیرم؟
Use this question to offer to take someone’s coat. You can replace “coat” with another item, like “bag.”
از این سؤال برای پیشنهاد گرفتن کت کسی استفاده کن. میتوانی بهجای “coat” (کت)، وسیلهٔ دیگری مثل “bag” (کیف) بگذاری.
- 2
Yes, please.
بله، لطفاً.
This is a short, polite way to accept an offer. You can use it in many everyday situations.
این روشی کوتاه و مؤدبانه برای پذیرفتن یک پیشنهاد است. در موقعیتهای روزمرهٔ زیادی میتوانی از آن استفاده کنی.
- 3
You can put it here.
میتونی اینجا بذاریش.
Use this sentence to show someone where to place something. Replace “it” with the item you are talking about.
از این جمله برای نشان دادن محل قرار دادن چیزی استفاده کن. میتوانی “it” را با نام وسیلهای که دربارهاش صحبت میکنی جایگزین کنی.
- 4
Is this a good place?
اینجا جای خوبیه؟
Ask this when you want to check whether a spot is suitable for something.
وقتی میخواهی بپرسی جایی برای چیزی مناسب است یا نه، این را بپرس.
- 5
Yes, that's perfect.
آره، عالیه.
Use this to say that something is exactly right. You can say it when someone chooses a good place or option.
از این جمله برای گفتن اینکه چیزی دقیقاً مناسب است استفاده کن. وقتی کسی جای یا گزینهٔ خوبی انتخاب میکند، میتوانی این را بگویی.
- 6
Thanks for taking my coat.
ممنون که کتم رو گرفتی.
Use this to thank someone for taking or carrying your coat. You can replace “my coat” with another item.
برای تشکر از کسی که کتت را گرفته یا حمل کرده، این جمله را بگو. میتوانی بهجای “my coat” (کتم)، وسیلهٔ دیگری بگذاری.
- 7
Of course.
خواهش میکنم.
This is a friendly way to agree or show that helping is no trouble.
این عبارت دوستانه برای موافقت کردن یا نشان دادن این است که کمک کردن زحمتی ندارد.
- 8
Make yourself at home.
راحت باش.
Say this to welcome a guest and help them feel comfortable in your home.
این را برای خوشامدگویی به مهمان و کمک به او برای احساس راحتی در خانهات بگو.