Walking Her to the Door
Odprowadzenie do drzwi
After their visit, Emma walks Mia to the door. They say goodbye and make plans to meet again.
Po wizycie Emma odprowadza Mię do drzwi. Żegnają się i umawiają na kolejne spotkanie.
Dialog7

It was nice having you here, Mia.
Miło było cię gościć, Mia.
Thank you. I had a lovely time.
Dziękuję. Bardzo miło spędziłam czas.
Let me walk you to the door.
Odprowadzę cię do drzwi.
Thanks. I’ll see you soon.
Dzięki. Do zobaczenia wkrótce.
How about next Saturday?
Może w przyszłą sobotę?
That sounds great. See you then!
Świetnie. Do zobaczenia!
Goodbye, Mia. Have a safe trip home.
Do widzenia, Mia. Bezpiecznej drogi do domu.
Słownictwo7
- It was nice having you here.Miło było cię gościć.
Say this to show that you enjoyed having someone visit your home.
Powiedz tak, żeby pokazać, że cieszyłaś się z wizyty gościa w swoim domu.
- I had a lovely time.Bardzo miło spędziłam czas.
Say this to tell someone you enjoyed your visit.
Powiedz tak, żeby dać komuś znać, że wizyta sprawiła ci przyjemność.
- walk you to the doorodprowadzić kogoś do drzwi
This means to go with someone to the door when they leave.
To znaczy iść z kimś do drzwi, kiedy ta osoba wychodzi.
- I’ll see you soon.Do zobaczenia wkrótce.
Say this when you expect to meet someone again soon.
Powiedz tak, gdy spodziewasz się, że niedługo znów się z kimś spotkasz.
- How about next Saturday?Może w przyszłą sobotę?
Use this to suggest meeting on a particular day.
Użyj tego zwrotu, by zaproponować spotkanie w konkretnym dniu.
- That sounds great.Świetnie.
Say this to show that you like someone’s idea or plan.
Powiedz tak, żeby pokazać, że podoba ci się czyjś pomysł lub plan.
- Have a safe trip home.Bezpiecznej drogi do domu.
Say this to wish someone a safe journey home.
Powiedz tak, żeby życzyć komuś bezpiecznej podróży do domu.
Kluczowe zdania7
- 1
It was nice having you here, Mia.
Miło było cię gościć, Mia.
Use this to warmly thank a guest as they leave. You can change the name to speak to someone else.
Użyj tego zwrotu, by serdecznie podziękować gościowi, gdy wychodzi. Możesz zmienić imię, zwracając się do kogoś innego.
- 2
Thank you. I had a lovely time.
Dziękuję. Bardzo miło spędziłam czas.
Use this to thank your host and say you enjoyed your visit. You can say, “I had a lovely time” after a meal or event, too.
Użyj tego zwrotu, by podziękować gospodarzowi i powiedzieć, że wizyta sprawiła ci przyjemność. “I had a lovely time” możesz powiedzieć także po posiłku lub wydarzeniu.
- 3
Let me walk you to the door.
Odprowadzę cię do drzwi.
Use this when you want to go with a guest as they leave. You can also say, “Let me walk you to the car.”
Użyj tego zwrotu, gdy chcesz odprowadzić gościa, który wychodzi. Możesz też powiedzieć: “Let me walk you to the car.”
- 4
Thanks. I’ll see you soon.
Dzięki. Do zobaczenia wkrótce.
Use this to thank someone and say goodbye when you expect to meet again. Change “soon” to a time, such as “tomorrow.”
Użyj tego zwrotu, by podziękować komuś i się pożegnać, gdy spodziewasz się, że znów się spotkacie. Zamiast “soon” możesz podać konkretny termin, na przykład “tomorrow.”
- 5
How about next Saturday?
Może w przyszłą sobotę?
Use this to suggest a day to meet. Replace “next Saturday” with another day or time.
Użyj tego zwrotu, by zaproponować dzień spotkania. Zamiast “next Saturday” możesz podać inny dzień lub termin.
- 6
That sounds great.
Świetnie.
Use this to accept an idea or plan in a friendly way. You can also say, “That sounds good.”
Użyj tego zwrotu, by w przyjazny sposób zgodzić się na pomysł lub plan. Możesz też powiedzieć: “That sounds good.”
- 7
Goodbye, Mia. Have a safe trip home.
Do widzenia, Mia. Bezpiecznej drogi do domu.
Use this to say goodbye and wish someone well on the way home. Change the name to match the person you are speaking to.
Użyj tego zwrotu, by się pożegnać i życzyć komuś udanej drogi do domu. Zmień imię, by pasowało do osoby, z którą rozmawiasz.