Opening the Door
باز کردن در
Emma opens the door and welcomes Mia into her home. They greet each other and step inside.
اما در را باز میکند و به میا در خانهاش خوشامد میگوید. آنها به هم سلام میکنند و وارد خانه میشوند.
گفتوگو6

Hi, Mia! Welcome to my home.
سلام میا! به خونهم خوش اومدی.
Hi, Emma! Thanks for having me.
سلام اما! ممنون که دعوتم کردی.
Come in. It’s nice to see you.
بیا تو. خوشحالم میبینمت.
It’s nice to see you, too.
منم خوشحالم میبینمت.
Please come inside. Make yourself at home.
بفرما داخل. راحت باش.
Thank you. Your home is lovely.
ممنون. خونهت خیلی قشنگه.
واژگان7
- Welcome to my home.به خونهم خوش اومدی.
Say this when someone arrives at your home. It helps your guest feel welcome.
وقتی کسی به خانهات میآید، این را بگو. با این جمله مهمانت احساس میکند که از آمدنش خوشحالی.
- Thanks for having me.ممنون که دعوتم کردی.
Say this to thank someone for inviting you to their home.
برای تشکر از کسی که تو را به خانهاش دعوت کرده، این را بگو.
- Come in.بیا تو.
Use this short phrase to invite someone inside.
از این عبارت کوتاه برای دعوت کردن کسی به داخل استفاده کن.
- It’s nice to see you.خوشحالم میبینمت.
Say this when you are happy to meet someone. You can also say, “It’s nice to see you, too.”
وقتی از دیدن کسی خوشحالی، این را بگو. همچنین میتوانی بگویی “It’s nice to see you, too.” (من هم خوشحالم میبینمت.)
- Please come inside.بفرما داخل.
Use this polite phrase to invite someone into your home.
از این عبارت مؤدبانه برای دعوت کردن کسی به خانهات استفاده کن.
- Make yourself at home.راحت باش.
Say this to help a guest feel comfortable in your home.
این را بگو تا مهمانت در خانهات احساس راحتی کند.
- lovelyقشنگ، زیبا
Here, “lovely” means very nice or beautiful. You can use it to compliment someone’s home.
اینجا “lovely” یعنی خیلی خوب یا زیبا. میتوانی از آن برای تعریف کردن از خانهی کسی استفاده کنی.
جملات کلیدی8
- 1
Hi, Mia! Welcome to my home.
سلام میا! به خونهم خوش اومدی.
Use this to greet a guest and welcome them into your home. Change “Mia” to the guest’s name.
از این جمله برای سلام کردن به مهمان و خوشامدگویی به او در خانهات استفاده کن. بهجای “Mia” اسم مهمانت را بگذار.
- 2
Thanks for having me.
ممنون که دعوتم کردی.
Use this to thank someone for inviting you. You can say it when you arrive at their home.
برای تشکر از کسی که تو را دعوت کرده، از این جمله استفاده کن. وقتی به خانهاش میرسی هم میتوانی آن را بگویی.
- 3
Come in.
بیا تو.
This is a simple way to invite someone inside. You can use it when you open the door.
این راه سادهای برای دعوت کردن کسی به داخل است. وقتی در را باز میکنی، میتوانی از آن استفاده کنی.
- 4
It’s nice to see you.
خوشحالم میبینمت.
Use this when you are happy to see someone. You can reply, “It’s nice to see you, too.”
وقتی از دیدن کسی خوشحالی، از این جمله استفاده کن. میتوانی در پاسخ بگویی “It’s nice to see you, too.” (من هم خوشحالم میبینمت.)
- 5
Please come inside.
بفرما داخل.
Use this polite sentence to invite a guest into your home. You can also say, “Please come in.”
از این جملهی مؤدبانه برای دعوت کردن مهمان به خانهات استفاده کن. همچنین میتوانی بگویی “Please come in.” (بفرمایید داخل.)
- 6
Make yourself at home.
راحت باش.
Use this to tell a guest they can feel comfortable in your home. It is common when welcoming someone.
با این جمله به مهمانت میگویی که میتواند در خانهات راحت باشد. این جمله هنگام خوشامدگویی به کسی رایج است.
- 7
Thank you.
ممنون.
Use this simple phrase to show that you are grateful. You can say it after someone welcomes you.
از این عبارت ساده برای نشان دادن قدردانیات استفاده کن. وقتی کسی به تو خوشامد میگوید، میتوانی آن را بگویی.
- 8
Your home is lovely.
خونهت خیلی قشنگه.
Use this sentence to give someone a kind compliment about their home. You can replace “lovely” with “nice.”
از این جمله برای تعریف کردن از خانهی کسی استفاده کن. میتوانی “lovely” را با “nice” جایگزین کنی.