Inviting a Friend to Visit

دعوت از یک دوست برای دیدار

Emma invites Mia to visit her apartment. They make a simple plan and talk about how to find the building.

اما میا را به آپارتمانش دعوت می‌کند. آن‌ها برنامه‌ای ساده می‌چینند و دربارهٔ پیدا کردن ساختمان صحبت می‌کنند.

گفت‌وگو8

Inviting a Friend to Visit
Emma
Emma

Mia, would you like to visit my apartment?

میا، دوست داری بیای آپارتمانم؟

Mia
Mia

Sure! When can I come?

حتماً! کی می‌تونم بیام؟

Emma
Emma

How about Saturday afternoon?

بعدازظهر شنبه چطوره؟

Mia
Mia

That works. How do I find your building?

خوبه. چطور ساختمونت رو پیدا کنم؟

Emma
Emma

It’s next to the blue bank on Pine Street.

توی خیابون پاین، کنار بانک آبیه.

Mia
Mia

Great. What time should I come?

عالیه. چه ساعتی بیام؟

Emma
Emma

Come at two. I’ll meet you outside.

ساعت دو بیا. بیرون منتظرت می‌مونم.

Mia
Mia

See you Saturday!

شنبه می‌بینمت!

واژگان7

  • would you like toدوست داری ...؟

    This is a polite way to invite someone or offer something. You can say, “Would you like to come with me?”

    این عبارت راهی مؤدبانه برای دعوت کردن کسی یا پیشنهاد دادن چیزی است. می‌توانی بگویی: “Would you like to come with me?” (دوست داری با من بیایی؟)

  • Sure!حتماً! / آره!

    This means “yes” and shows that you are happy to agree. You can use it to accept an invitation.

    این عبارت یعنی «بله» و نشان می‌دهد که با خوشحالی موافقت می‌کنی. می‌توانی برای پذیرفتن یک دعوت از آن استفاده کنی.

  • How about Saturday afternoon?بعدازظهر شنبه چطوره؟

    Use this phrase to suggest a time. You can change the day or time, as in “How about Sunday morning?”

    از این عبارت برای پیشنهاد دادن یک زمان استفاده کن. می‌توانی روز یا زمان را عوض کنی؛ مثلاً بگویی: “How about Sunday morning?” (صبح یکشنبه چطوره؟)

  • That works.خوبه. / برام مناسبه.

    This means that a suggested time or plan is good for you. You can use it to agree with a plan.

    یعنی زمان یا برنامهٔ پیشنهادی برایت مناسب است. می‌توانی برای موافقت با یک برنامه از این عبارت استفاده کنی.

  • next toکنارِ

    This means beside or very close to something. You can use it to say where a place is.

    یعنی در کنار یا خیلی نزدیک به چیزی. می‌توانی برای گفتن محل یک مکان از آن استفاده کنی.

  • on Pine Streetدر خیابان پاین

    This tells someone which street a place is on. Replace “Pine Street” with the name of another street.

    این عبارت به کسی می‌گوید که یک مکان در کدام خیابان قرار دارد. به‌جای “Pine Street” نام خیابان دیگری را بگذار.

  • outsideبیرون

    This means not inside a building. You can use it to say where you will wait for someone.

    یعنی داخل ساختمان نیست. می‌توانی برای گفتن جایی که منتظر کسی می‌مانی از آن استفاده کنی.

جملات کلیدی8

  1. 1

    Mia, would you like to visit my apartment?

    میا، دوست داری بیای آپارتمانم؟

    This is a polite way to invite someone to your home. You can replace “my apartment” with another place.

    این راهی مؤدبانه برای دعوت کردن کسی به خانه‌ات است. می‌توانی به‌جای “my apartment” جای دیگری را بگویی.

  2. 2

    Sure! When can I come?

    حتماً! کی می‌تونم بیام؟

    Use this to accept an invitation and ask about the time. You can also say, “When can I visit?”

    از این جمله برای پذیرفتن دعوت و پرسیدن دربارهٔ زمان استفاده کن. همچنین می‌توانی بگویی: “When can I visit?” (کی می‌تونم بیام دیدنت؟)

  3. 3

    How about Saturday afternoon?

    بعدازظهر شنبه چطوره؟

    This is a simple way to suggest a time. Replace “Saturday afternoon” with a day and time that work for you.

    این راهی ساده برای پیشنهاد دادن یک زمان است. به‌جای “Saturday afternoon” روز و زمانی را بگذار که برایت مناسب است.

  4. 4

    How do I find your building?

    چطور ساختمونت رو پیدا کنم؟

    Use this to ask for directions to a place. You can replace “your building” with a location, such as “the café.”

    برای پرسیدن مسیر یک مکان از این جمله استفاده کن. می‌توانی به‌جای “your building” یک مکان، مثل “the café” را بگویی.

  5. 5

    It’s next to the blue bank on Pine Street.

    توی خیابون پاین، کنار بانک آبیه.

    This sentence gives a location using a nearby place and a street name. Replace the details to help someone find another building.

    این جمله با اشاره به یک مکان نزدیک و نام خیابان، نشانی را می‌دهد. جزئیات را عوض کن تا به کسی کمک کنی ساختمان دیگری را پیدا کند.

  6. 6

    What time should I come?

    چه ساعتی بیام؟

    Use this to ask what time to arrive. You can use it when making plans to visit someone.

    از این جمله برای پرسیدن زمان رسیدن استفاده کن. وقتی برای دیدن کسی برنامه‌ریزی می‌کنی، می‌توانی این را بپرسی.

  7. 7

    I’ll meet you outside.

    بیرون منتظرت می‌مونم.

    This tells someone where you will meet them. Replace “outside” with another place, such as “at the front door.”

    این جمله به کسی می‌گوید کجا با او قرار می‌گذاری. می‌توانی به‌جای “outside” جای دیگری، مثل “at the front door” را بگویی.

  8. 8

    See you Saturday!

    شنبه می‌بینمت!

    This is a friendly way to say goodbye when you have plans to meet. Replace “Saturday” with the day you will see the person.

    وقتی قرار است کسی را ببینی، این روشی دوستانه برای خداحافظی است. به‌جای “Saturday” روزی را بگذار که قرار است آن شخص را ببینی.

از English Dialogue لذت می‌برید؟

ثبت یک امتیاز سریع در Microsoft Store به زبان‌آموزان دیگر کمک می‌کند این برنامه را پیدا کنند.