Inviting a Friend to Visit
Приглашение в гости
Emma invites Mia to visit her apartment. They make a simple plan and talk about how to find the building.
Эмма приглашает Мию к себе в квартиру. Они договариваются о встрече и обсуждают, как найти дом.
Диалог8

Mia, would you like to visit my apartment?
Мия, хочешь прийти ко мне в гости?
Sure! When can I come?
Конечно! Когда мне прийти?
How about Saturday afternoon?
Как насчёт субботы после обеда?
That works. How do I find your building?
Мне подходит. Как найти твой дом?
It’s next to the blue bank on Pine Street.
Он рядом с синим банком на улице Пайн.
Great. What time should I come?
Отлично. Во сколько мне прийти?
Come at two. I’ll meet you outside.
Приходи в два. Я встречу тебя снаружи.
See you Saturday!
До встречи в субботу!
Словарный запас7
- would you like toхочешь ли ты
This is a polite way to invite someone or offer something. You can say, “Would you like to come with me?”
Это вежливый способ пригласить кого-нибудь или что-то предложить. Можно сказать: “Would you like to come with me?” (Хочешь пойти со мной?)
- Sure!Конечно!
This means “yes” and shows that you are happy to agree. You can use it to accept an invitation.
Это значит «да» и показывает, что ты с радостью соглашаешься. Так можно принять приглашение.
- How about Saturday afternoon?Как насчёт субботы после обеда?
Use this phrase to suggest a time. You can change the day or time, as in “How about Sunday morning?”
Используй эту фразу, чтобы предложить время. Можно изменить день или время, например: “How about Sunday morning?” (Как насчёт утра воскресенья?)
- That works.Мне подходит.
This means that a suggested time or plan is good for you. You can use it to agree with a plan.
Так говорят, когда предложенное время или план удобны. Этой фразой можно согласиться с планом.
- next toрядом с
This means beside or very close to something. You can use it to say where a place is.
Это значит, что что-то находится сбоку или совсем близко. Так можно сказать, где находится какое-либо место.
- on Pine Streetна улице Пайн
This tells someone which street a place is on. Replace “Pine Street” with the name of another street.
Эта фраза сообщает, на какой улице находится место. Вместо “Pine Street” подставь название другой улицы.
- outsideснаружи
This means not inside a building. You can use it to say where you will wait for someone.
Это значит «не внутри здания». Так можно сказать, где ты будешь кого-то ждать.
Ключевые фразы8
- 1
Mia, would you like to visit my apartment?
Мия, хочешь прийти ко мне в гости?
This is a polite way to invite someone to your home. You can replace “my apartment” with another place.
Это вежливый способ пригласить кого-нибудь к себе домой. Вместо “my apartment” можно назвать другое место.
- 2
Sure! When can I come?
Конечно! Когда мне прийти?
Use this to accept an invitation and ask about the time. You can also say, “When can I visit?”
Так можно принять приглашение и спросить о времени. Можно также сказать: “When can I visit?” (Когда я могу прийти в гости?)
- 3
How about Saturday afternoon?
Как насчёт субботы после обеда?
This is a simple way to suggest a time. Replace “Saturday afternoon” with a day and time that work for you.
Это простой способ предложить время. Вместо “Saturday afternoon” укажи подходящие тебе день и время.
- 4
How do I find your building?
Как найти твой дом?
Use this to ask for directions to a place. You can replace “your building” with a location, such as “the café.”
Так можно спросить, как добраться до какого-нибудь места. Вместо “your building” можно назвать другое место, например “the café.”
- 5
It’s next to the blue bank on Pine Street.
Он рядом с синим банком на улице Пайн.
This sentence gives a location using a nearby place and a street name. Replace the details to help someone find another building.
В этом предложении место описывается с помощью ориентира поблизости и названия улицы. Измени детали, чтобы помочь кому-нибудь найти другое здание.
- 6
What time should I come?
Во сколько мне прийти?
Use this to ask what time to arrive. You can use it when making plans to visit someone.
Так можно спросить, во сколько нужно прийти. Используй эту фразу, когда договариваешься о встрече.
- 7
I’ll meet you outside.
Я встречу тебя снаружи.
This tells someone where you will meet them. Replace “outside” with another place, such as “at the front door.”
Так ты сообщаешь, где встретишься с человеком. Вместо “outside” можно назвать другое место, например “at the front door.”
- 8
See you Saturday!
До встречи в субботу!
This is a friendly way to say goodbye when you have plans to meet. Replace “Saturday” with the day you will see the person.
Так по-дружески прощаются, если договорились встретиться. Вместо “Saturday” укажи день, когда увидишься с человеком.