Showing a Family Photo
نشان دادن عکس خانوادگی
Emma shows a family photo to her coworker Mia. They talk about Emma’s family members and their ages.
اِما یک عکس خانوادگی را به همکارش، میا، نشان میدهد. آنها دربارهٔ اعضای خانوادهٔ اِما و سنشان صحبت میکنند.
گفتوگو8

Look, Mia. This is my family photo.
نگاه کن، میا. این عکس خانوادگی منه.
Oh, nice! Who is this woman?
اوه، قشنگه! این خانم کیه؟
That is my mother. She is 52.
اون مادرم هست. ۵۲ سالشه.
And this man? Is he your father?
و این مرد؟ اون پدرت هست؟
Yes. He is 55. He is a teacher.
بله. ۵۵ سالشه. معلمه.
Who is the little girl beside you?
اون دختر کوچولویی که کنارته کیه؟
She is my sister. She is 18.
اون خواهرمه. ۱۸ سالشه.
Your family looks so happy together!
خانوادهات وقتی کنار هم هستن خیلی خوشحال به نظر میرسن!
واژگان7
- family photoعکس خانوادگی
A picture of your family. You can use this phrase to talk about a family picture.
عکسی از خانوادهات. میتوانی از این عبارت برای صحبت دربارهٔ عکس خانوادگی استفاده کنی.
- motherمادر
A female parent. Use “my mother” to talk about your mom.
والد مؤنث. برای صحبت دربارهٔ مادرت از عبارت “my mother” استفاده کن.
- fatherپدر
A male parent. Use “my father” to talk about your dad.
والد مذکر. برای صحبت دربارهٔ پدرت از عبارت “my father” استفاده کن.
- teacherمعلم
A person who teaches students. You can use this word to say someone’s job.
کسی که به دانشآموزان آموزش میدهد. میتوانی از این کلمه برای گفتن شغل یک نفر استفاده کنی.
- little girlدختر کوچولو
A young female child. Use this phrase to describe a young girl.
کودک مؤنث کمسنوسال. از این عبارت برای توصیف یک دختر کمسنوسال استفاده کن.
- beside youکنار تو
Next to you. You can use “beside” to say where a person or thing is.
در کنار تو. میتوانی از “beside” برای گفتن جای یک شخص یا چیز استفاده کنی.
- togetherبا هم
With each other or in one group. Use it to say people are doing something as a group.
با یکدیگر یا در یک گروه. از این کلمه برای گفتن اینکه افراد کاری را بهصورت گروهی انجام میدهند استفاده کن.
جملات کلیدی8
- 1
This is my family photo.
این عکس خانوادگی منه.
Use this sentence to show someone a family picture. You can replace “family photo” with another item.
از این جمله برای نشان دادن عکس خانوادگیات به کسی استفاده کن. میتوانی “family photo” را با چیز دیگری جایگزین کنی.
- 2
Who is this woman?
این خانم کیه؟
Use this question to ask who a woman is. You can replace “woman” with another person or family member.
از این پرسش برای پرسیدن اینکه یک زن چه کسی است استفاده کن. میتوانی “woman” را با شخص یا عضو خانوادهٔ دیگری جایگزین کنی.
- 3
That is my mother.
اون مادرم هست.
Use this sentence to introduce your mother. You can replace “mother” with another family member.
از این جمله برای معرفی مادرت استفاده کن. میتوانی “mother” را با یکی دیگر از اعضای خانواده جایگزین کنی.
- 4
She is 52.
۵۲ سالشه.
Use this simple pattern to say a woman’s age. Replace “She” and the number to talk about someone else.
از این الگوی ساده برای گفتن سن یک زن استفاده کن. برای صحبت دربارهٔ شخص دیگری، “She” و عدد را تغییر بده.
- 5
Is he your father?
اون پدرت هست؟
Use this question to ask if a man is someone’s father. You can replace “father” with another family role.
از این پرسش برای پرسیدن اینکه آیا یک مرد پدر کسی است استفاده کن. میتوانی “father” را با نقش خانوادگی دیگری جایگزین کنی.
- 6
He is a teacher.
معلمه.
Use this sentence to say a man’s job. Replace “teacher” with another job.
از این جمله برای گفتن شغل یک مرد استفاده کن. میتوانی “teacher” را با شغل دیگری جایگزین کنی.
- 7
She is my sister.
اون خواهرمه.
Use this sentence to introduce your sister. You can replace “sister” with another family member.
از این جمله برای معرفی خواهرت استفاده کن. میتوانی “sister” را با یکی دیگر از اعضای خانواده جایگزین کنی.
- 8
Your family looks so happy together!
خانوادهات وقتی کنار هم هستن خیلی خوشحال به نظر میرسن!
Use this sentence to make a friendly comment about a family. You can replace “happy” with another describing word.
از این جمله برای بیان نظر دوستانه دربارهٔ یک خانواده استفاده کن. میتوانی “happy” را با کلمهٔ توصیفی دیگری جایگزین کنی.