Talking About Shops Nearby
صحبت دربارهٔ مغازههای اطراف
Emma and Mia talk about shops near their homes. Mia asks where Emma buys food and other things.
اِما و میا دربارهٔ مغازههای نزدیک خانههایشان صحبت میکنند. میا میپرسد اِما مواد غذایی و چیزهای دیگر را از کجا میخرد.
گفتوگو8

Where do you buy food, Emma?
اِما، مواد غذاییات رو از کجا میخری؟
There is a small grocery store near my home.
نزدیک خونهم یه خواربارفروشی کوچیک هست.
Is there a big supermarket, too?
یه سوپرمارکت بزرگ هم هست؟
Yes. It is a ten-minute walk away.
آره. ده دقیقه پیادهرویه.
Where do you buy things for your home?
وسایل خونهات رو از کجا میخری؟
There is a shop next to the supermarket.
کنار سوپرمارکت یه مغازه هست.
That is very handy!
چه خوب و بهدردبخوره!
Yes, I can get everything nearby.
آره، همهچی رو همین نزدیکی میتونم بخرم.
واژگان8
- buy foodمواد غذایی خریدن
To get food by paying for it. Use this phrase to ask where someone gets food.
یعنی با پرداخت پول، مواد غذایی تهیه کردن. از این عبارت برای پرسیدن اینکه کسی مواد غذاییاش را از کجا تهیه میکند استفاده کن.
- grocery storeخواربارفروشی
A shop that sells food and other everyday items. In this dialogue, it is near Emma’s home.
مغازهای که مواد غذایی و چیزهای روزمرهٔ دیگر میفروشد. در این گفتوگو، این مغازه نزدیک خانهٔ اِماست.
- near my homeنزدیک خانهام
Close to the place where I live. Use it to say where a shop is.
یعنی نزدیک جایی که زندگی میکنم. از این عبارت برای گفتن محل یک مغازه استفاده کن.
- supermarketسوپرمارکت
A large shop that sells food and many other things.
مغازهٔ بزرگی که مواد غذایی و چیزهای بسیار دیگری میفروشد.
- a ten-minute walk awayبا ده دقیقه پیادهروی
Far enough to take about ten minutes to walk there. Use this phrase to describe how far a place is.
یعنی رسیدن به آنجا با پیادهروی حدود ده دقیقه طول میکشد. از این عبارت برای گفتن فاصلهٔ یک مکان استفاده کن.
- next toکنارِ
Beside or very close to something. Use it to explain where a place is.
یعنی در مجاورت یا خیلی نزدیک به چیزی. از این عبارت برای گفتن محل یک مکان استفاده کن.
- very handyخیلی بهدردبخور
Very useful or convenient. You can say this when a nearby shop makes life easier.
یعنی بسیار مفید یا راحت. وقتی مغازهای در نزدیکی زندگی را آسانتر میکند، میتوانی این را بگویی.
- get everything nearbyهمهچیز را همین نزدیکی تهیه کردن
Buy or find all the things you need close to home.
یعنی همهٔ چیزهایی را که لازم داری، نزدیک خانه بخری یا پیدا کنی.
جملات کلیدی8
- 1
Where do you buy food, Emma?
اِما، مواد غذاییات رو از کجا میخری؟
Use this question to ask where someone gets food. Change “food” to another thing to ask where they buy it.
از این پرسش برای پرسیدن اینکه کسی مواد غذاییاش را از کجا تهیه میکند استفاده کن. میتوانی «food» را با چیز دیگری عوض کنی و بپرسی آن را از کجا میخرد.
- 2
There is a small grocery store near my home.
نزدیک خانهام یک خواربارفروشی کوچک هست.
Use “There is” to say that a place exists. Add the place and where it is to describe shops near you.
برای گفتن اینکه مکانی وجود دارد، از «There is» استفاده کن. بعد نام مکان و محل آن را اضافه کن تا مغازههای نزدیک خودت را توصیف کنی.
- 3
Is there a big supermarket, too?
یه سوپرمارکت بزرگ هم هست؟
Use this question to ask if another place is nearby. “Too” means “also” here.
از این پرسش برای پرسیدن اینکه آیا مکان دیگری هم در نزدیکی هست استفاده کن. «Too» اینجا یعنی «هم».
- 4
It is a ten-minute walk away.
با ده دقیقه پیادهروی میشه بهش رسید.
Use this sentence to say how long it takes to walk somewhere. You can change “ten-minute” to another time.
از این جمله برای گفتن مدتزمان پیادهروی تا یک مکان استفاده کن. میتوانی «ten-minute» را با زمان دیگری عوض کنی.
- 5
Where do you buy things for your home?
وسایل خونهات رو از کجا میخری؟
Use this question to ask where someone buys household items. You can replace “things for your home” with another kind of item.
از این پرسش برای پرسیدن اینکه کسی وسایل خانه را از کجا میخرد استفاده کن. میتوانی «things for your home» را با نوع دیگری از وسایل عوض کنی.
- 6
There is a shop next to the supermarket.
کنار سوپرمارکت یه مغازه هست.
Use “There is” to introduce a shop, and “next to” to say where it is. Replace “the supermarket” with another place.
برای معرفی یک مغازه از «There is» و برای گفتن محل آن از «next to» استفاده کن. میتوانی «the supermarket» را با مکان دیگری جایگزین کنی.
- 7
That is very handy!
چه خوب و بهدردبخوره!
Use this phrase to say that something is useful or convenient. It works well when a shop or service is close by.
از این عبارت برای گفتن اینکه چیزی مفید یا راحت است استفاده کن. وقتی مغازه یا خدماتی نزدیک باشد، این عبارت کاربرد خوبی دارد.
- 8
Yes, I can get everything nearby.
آره، همهچی رو همین نزدیکی میتونم تهیه کنم.
Use this sentence to say that you can find or buy all you need close to home. Replace “everything” with a specific item if needed.
از این جمله برای گفتن اینکه میتوانی همهٔ چیزهای لازم را نزدیک خانه پیدا یا خریداری کنی استفاده کن. اگر لازم بود، «everything» را با نام یک وسیلهٔ مشخص جایگزین کن.