Sitting at the Counter
نشستن پشت پیشخوان
Emma and Jack sit at the sushi counter. The server welcomes them and asks where they would like to sit.
اما و جک پشت پیشخوان سوشی مینشینند. پیشخدمت به آنها خوشامد میگوید و میپرسد دوست دارند کجا بنشینند.
گفتوگو6

Welcome! Where would you like to sit?
خوش آمدید! دوست دارید کجا بنشینید؟
Can we sit at the counter?
میتوانیم پشت پیشخوان بنشینیم؟
Of course. Please sit here.
البته. لطفاً اینجا بنشینید.
Thanks. Is this seat free?
ممنون. این صندلی خالیه؟
Yes, it is. Here are your menus.
بله، خالیه. این هم منوهایتان.
Thank you. This place is nice.
ممنون. اینجا جای خوبیه.
واژگان8
- Welcome!خوش آمدید!
This is a friendly way to greet guests when they arrive.
این عبارت، روشی دوستانه برای خوشامدگویی به مهمانها هنگام ورودشان است.
- Where would you like to sit?دوست دارید کجا بنشینید؟
Use this question to ask someone where they want to sit.
این پرسش را برای پرسیدن اینکه کسی میخواهد کجا بنشیند به کار ببرید.
- at the counterپشت پیشخوان
This means sitting along the long counter where food may be prepared or served.
یعنی روی صندلیهای کنار پیشخوان بلندی بنشینید؛ جایی که ممکن است غذا آماده یا سرو شود.
- Of course.البته.
This is a polite way to say yes or show that something is okay.
این عبارت روشی مؤدبانه برای بله گفتن یا نشان دادن موافقت است.
- Please sit here.لطفاً اینجا بنشینید.
Use this to politely tell someone where they can sit.
این عبارت را برای اینکه مؤدبانه به کسی بگویید کجا میتواند بنشیند به کار ببرید.
- Is this seat free?این صندلی خالی است؟
Use this question to ask if a seat is available.
این پرسش را برای پرسیدن اینکه صندلی خالی است یا نه به کار ببرید.
- menusمنوها
Menus are lists of food and drinks that you can order.
منوها فهرستی از غذاها و نوشیدنیهایی هستند که میتوانید سفارش دهید.
- This place is nice.اینجا جای خوبیه.
Use this sentence to say that you like a place.
این جمله را برای گفتن اینکه از جایی خوشتان میآید به کار ببرید.
جملات کلیدی7
- 1
Welcome! Where would you like to sit?
خوش آمدید! دوست دارید کجا بنشینید؟
This is a friendly greeting and a useful question for helping someone choose a seat. You can change the last words to ask what they would like to eat or drink.
این جمله هم خوشامدگویی دوستانهای است و هم پرسشی کاربردی برای کمک به کسی در انتخاب صندلی. میتوانید کلمات پایانی را عوض کنید و بپرسید دوست دارد چه چیزی بخورد یا بنوشد.
- 2
Can we sit at the counter?
میتوانیم پشت پیشخوان بنشینیم؟
Use this polite question to ask if you and someone else can sit in a particular place. Replace “at the counter” with another seating area.
این پرسش مؤدبانه را برای پرسیدن اینکه آیا شما و فرد دیگری میتوانید در جای مشخصی بنشینید به کار ببرید. عبارت “at the counter” را با بخش دیگری از محل نشستن جایگزین کنید.
- 3
Of course.
البته.
This is a simple, polite way to agree to a request. You can use it when someone asks if they can do something.
این عبارت روشی ساده و مؤدبانه برای موافقت با یک درخواست است. وقتی کسی میپرسد آیا میتواند کاری انجام دهد، میتوانید از آن استفاده کنید.
- 4
Please sit here.
لطفاً اینجا بنشینید.
Use this sentence to politely show someone where to sit. Replace “here” with a different place if needed.
از این جمله استفاده کنید تا مؤدبانه به کسی نشان دهید کجا بنشیند. در صورت نیاز، “here” را با جای دیگری جایگزین کنید.
- 5
Is this seat free?
این صندلی خالی است؟
Use this question to check if someone can sit in a seat. You can also ask, “Is this table free?”
این پرسش را برای مطمئن شدن از اینکه میتوانید روی صندلی بنشینید به کار ببرید. همچنین میتوانید بپرسید: “Is this table free?”
- 6
Here are your menus.
این هم منوهایتان.
A server can say this when giving menus to guests. You can replace “menus” with another item, such as “drinks”.
پیشخدمت میتواند هنگام دادن منوها به مهمانها این جمله را بگوید. میتوانید “menus” را با چیز دیگری، مثل “drinks”، جایگزین کنید.
- 7
This place is nice.
اینجا جای خوبیه.
Use this simple sentence to say that you like a place. Replace “nice” with another describing word, such as “quiet” or “busy.”
از این جملهٔ ساده برای گفتن اینکه از جایی خوشتان میآید استفاده کنید. “nice” را با واژهٔ توصیفی دیگری، مثل “quiet” یا “busy”، جایگزین کنید.