Sitting at the Counter
За стойкой
Emma and Jack sit at the sushi counter. The server welcomes them and asks where they would like to sit.
Эмма и Джек садятся за суши-стойку. Официантка приветствует их и спрашивает, где они хотели бы сесть.
Диалог6

Welcome! Where would you like to sit?
Добро пожаловать! Где бы вы хотели сесть?
Can we sit at the counter?
Можно нам сесть за стойку?
Of course. Please sit here.
Конечно. Присаживайтесь здесь.
Thanks. Is this seat free?
Спасибо. Это место свободно?
Yes, it is. Here are your menus.
Да. Вот ваше меню.
Thank you. This place is nice.
Спасибо. Здесь приятно.
Словарный запас8
- Welcome!Добро пожаловать!
This is a friendly way to greet guests when they arrive.
Так дружелюбно приветствуют гостей, когда они приходят.
- Where would you like to sit?Где бы вы хотели сесть?
Use this question to ask someone where they want to sit.
Так спрашивают человека, где он хочет сесть.
- at the counterза стойкой
This means sitting along the long counter where food may be prepared or served.
Так говорят о месте у длинной стойки, где могут готовить или подавать еду.
- Of course.Конечно.
This is a polite way to say yes or show that something is okay.
Так вежливо соглашаются или показывают, что что-то не вызывает возражений.
- Please sit here.Присаживайтесь здесь.
Use this to politely tell someone where they can sit.
Так вежливо подсказывают человеку, где можно сесть.
- Is this seat free?Это место свободно?
Use this question to ask if a seat is available.
Так спрашивают, свободно ли место.
- menusменю
Menus are lists of food and drinks that you can order.
Меню — это список блюд и напитков, которые можно заказать.
- This place is nice.Здесь приятно.
Use this sentence to say that you like a place.
Так говорят, что им нравится какое-то место.
Ключевые фразы7
- 1
Welcome! Where would you like to sit?
Добро пожаловать! Где бы вы хотели сесть?
This is a friendly greeting and a useful question for helping someone choose a seat. You can change the last words to ask what they would like to eat or drink.
Это дружелюбное приветствие и полезный вопрос, который помогает человеку выбрать место. Последние слова можно заменить, чтобы спросить, что он хотел бы съесть или выпить.
- 2
Can we sit at the counter?
Можно нам сесть за стойку?
Use this polite question to ask if you and someone else can sit in a particular place. Replace “at the counter” with another seating area.
Так вежливо спрашивают, можно ли сесть в определённом месте вместе с кем-то. Вместо “at the counter” можно подставить название другого места для сидения.
- 3
Of course.
Конечно.
This is a simple, polite way to agree to a request. You can use it when someone asks if they can do something.
Это простой и вежливый способ согласиться на просьбу. Так можно ответить, когда кто-то спрашивает, можно ли ему что-то сделать.
- 4
Please sit here.
Присаживайтесь здесь.
Use this sentence to politely show someone where to sit. Replace “here” with a different place if needed.
Так вежливо показывают человеку, где сесть. При необходимости вместо “here” можно назвать другое место.
- 5
Is this seat free?
Это место свободно?
Use this question to check if someone can sit in a seat. You can also ask, “Is this table free?”
Так спрашивают, можно ли сесть на это место. Можно также спросить: “Is this table free?”
- 6
Here are your menus.
Вот ваше меню.
A server can say this when giving menus to guests. You can replace “menus” with another item, such as “drinks”.
Официант может сказать так, когда подаёт меню гостям. Вместо “menus” можно назвать другой предмет, например “drinks”.
- 7
This place is nice.
Здесь приятно.
Use this simple sentence to say that you like a place. Replace “nice” with another describing word, such as “quiet” or “busy.”
Эта простая фраза помогает сказать, что вам нравится какое-то место. Вместо “nice” можно использовать другое слово-описание, например “quiet” или “busy.”