Getting the Key
گرفتن کلید
Grace gives Emma the key and shows her how to get into the house. Emma asks where to leave the key when she is done.
گریس کلید را به اِما میدهد و به او نشان میدهد چطور وارد خانه شود. اِما میپرسد وقتی کارش تمام شد، کلید را کجا بگذارد.
گفتوگو7

Here is the key to my house.
اینم کلید خونهم.
Thanks. How do I open the door?
ممنون. چطور در رو باز کنم؟
Put the key in and turn it right.
کلید رو بذار توی قفل و به سمت راست بچرخون.
Okay. Then I open the door?
باشه. بعد در رو باز کنم؟
Yes. Please lock the door when you leave.
آره. لطفاً وقتی رفتی، در رو قفل کن.
Where do I leave the key when I'm done?
وقتی کارم تموم شد، کلید رو کجا بذارم؟
Put it under the flower pot by the door.
بذارش زیر گلدون کنار در.
واژگان8
- the keyکلید
A small metal object that opens a lock. Here, it opens Grace’s house door.
وسیلهای کوچک و فلزی که قفل را باز میکند. اینجا کلید درِ خانهٔ گریس را باز میکند.
- open the doorدر را باز کردن
To move the door so you can go inside or outside. You can ask, “How do I open the door?”
در را حرکت دادن تا بتوانی وارد جایی شوی یا از آن بیرون بروی. میتوانی بپرسی: “How do I open the door?” (چطور در را باز کنم؟)
- turn it rightبه سمت راست چرخاندن
Move the key to the right after you put it in the lock. This tells someone how to unlock the door.
بعد از اینکه کلید را در قفل گذاشتی، آن را به سمت راست بچرخان. این جمله به کسی میگوید چطور در را باز کند.
- lock the doorدر را قفل کردن
Make the door secure with a key or lock. You can ask someone to lock the door when they leave.
در را با کلید یا قفل ایمن کردن. میتوانی از کسی بخواهی وقتی میرود، در را قفل کند.
- when you leaveوقتی میروی
At the time you go away from a place. Use this phrase to say when someone should do something.
زمانی که از جایی دور میشوی. از این عبارت برای گفتن زمان انجام کاری استفاده کن.
- when I'm doneوقتی کارم تمام شد
After I finish doing something. You can use it to ask what to do after a task.
بعد از اینکه کاری را تمام کردم. میتوانی از این عبارت برای پرسیدن دربارهٔ کاری که باید بعد از تمام شدن یک کار انجام بدهی استفاده کنی.
- under the flower potزیر گلدان
In the space below the flower pot. Here, it tells Emma where to leave the key.
فضای زیر گلدان. اینجا به اِما میگوید کلید را کجا بگذارد.
- by the doorکنار در
Near the door. Use “by” to say that something is close to a place.
نزدیک در. از “by” برای گفتن اینکه چیزی نزدیک جایی است استفاده کن.
جملات کلیدی6
- 1
Here is the key to my house.
این کلید خانهم است.
Use this sentence to give someone a key. You can also say, “Here is the key to my car.”
برای دادن کلید به کسی از این جمله استفاده کن. میتوانی بگویی: “Here is the key to my car.” (این کلید ماشینم است.)
- 2
How do I open the door?
چطور در را باز کنم؟
Use this question when you need instructions. Replace “open the door” with another action, such as “use this app.”
وقتی به راهنمایی نیاز داری، این سؤال را بپرس. میتوانی “open the door” را با کار دیگری، مثل “use this app.”، جایگزین کنی.
- 3
Put the key in and turn it right.
کلید را بگذار توی قفل و به سمت راست بچرخان.
This gives two simple instructions for using a key. You can use “Put [something] in and turn it” to explain how to use a lock.
این جمله دو دستور ساده برای استفاده از کلید میدهد. میتوانی از “Put [something] in and turn it” برای توضیح روش استفاده از قفل کمک بگیری.
- 4
Please lock the door when you leave.
لطفاً وقتی میروی، در را قفل کن.
Use this polite sentence to ask someone to lock a door before going away. Replace “the door” with another thing, such as “the gate.”
برای اینکه مؤدبانه از کسی بخواهی پیش از رفتن دری را قفل کند، از این جمله استفاده کن. میتوانی “the door” را با چیز دیگری، مثل “the gate.”، جایگزین کنی.
- 5
Where do I leave the key when I'm done?
وقتی کارم تمام شد، کلید را کجا بگذارم؟
Use this question to ask where to put something after you finish. Replace “the key” with another item.
برای پرسیدن اینکه بعد از تمام کردن کاری چیزی را کجا بگذاری، از این سؤال استفاده کن. میتوانی “the key” را با وسیلهٔ دیگری جایگزین کنی.
- 6
Put it under the flower pot by the door.
آن را زیر گلدان کنار در بگذار.
This sentence tells someone where to put an item. Replace “under the flower pot” with another place, such as “on the table.”
این جمله به کسی میگوید وسیلهای را کجا بگذارد. میتوانی “under the flower pot” را با جای دیگری، مثل “on the table.”، جایگزین کنی.