Getting the Key
Как попасть в дом
Grace gives Emma the key and shows her how to get into the house. Emma asks where to leave the key when she is done.
Грейс даёт Эмме ключ и показывает, как попасть в дом. Эмма спрашивает, куда положить ключ, когда она закончит.
Диалог7

Here is the key to my house.
Вот ключ от моего дома.
Thanks. How do I open the door?
Спасибо. Как открыть дверь?
Put the key in and turn it right.
Вставь ключ и поверни направо.
Okay. Then I open the door?
Хорошо. Потом открыть дверь?
Yes. Please lock the door when you leave.
Да. Пожалуйста, запри дверь, когда будешь уходить.
Where do I leave the key when I'm done?
Куда мне положить ключ, когда я закончу?
Put it under the flower pot by the door.
Положи его под цветочный горшок у двери.
Словарный запас8
- the keyключ
A small metal object that opens a lock. Here, it opens Grace’s house door.
Небольшой металлический предмет, которым открывают замок. Здесь он нужен, чтобы открыть дверь в дом Грейс.
- open the doorоткрыть дверь
To move the door so you can go inside or outside. You can ask, “How do I open the door?”
Приоткрыть или распахнуть дверь, чтобы войти или выйти. Можно спросить: “How do I open the door?” (Как мне открыть дверь?)
- turn it rightповернуть направо
Move the key to the right after you put it in the lock. This tells someone how to unlock the door.
Повернуть ключ вправо после того, как вставишь его в замок. Так объясняют, как отпереть дверь.
- lock the doorзапереть дверь
Make the door secure with a key or lock. You can ask someone to lock the door when they leave.
Закрыть дверь на ключ или замок. Можно попросить кого-нибудь запереть дверь, когда он будет уходить.
- when you leaveкогда ты уходишь
At the time you go away from a place. Use this phrase to say when someone should do something.
В тот момент, когда ты покидаешь какое-либо место. Эта фраза указывает, когда нужно что-то сделать.
- when I'm doneкогда я закончу
After I finish doing something. You can use it to ask what to do after a task.
После того, как я закончу что-то делать. Этой фразой можно спросить, что делать после выполнения задания.
- under the flower potпод цветочным горшком
In the space below the flower pot. Here, it tells Emma where to leave the key.
Внизу, под цветочным горшком. Здесь эта фраза указывает Эмме, куда положить ключ.
- by the doorу двери
Near the door. Use “by” to say that something is close to a place.
Рядом с дверью. Слово “by” используют, чтобы сказать, что что-то находится рядом с каким-либо местом.
Ключевые фразы6
- 1
Here is the key to my house.
Вот ключ от моего дома.
Use this sentence to give someone a key. You can also say, “Here is the key to my car.”
Эту фразу можно использовать, когда вы даёте кому-то ключ. Можно также сказать: “Here is the key to my car.” (Вот ключ от моей машины.)
- 2
How do I open the door?
Как мне открыть дверь?
Use this question when you need instructions. Replace “open the door” with another action, such as “use this app.”
Так спрашивают, когда нужны инструкции. Вместо “open the door” можно подставить другое действие, например “use this app.”
- 3
Put the key in and turn it right.
Вставь ключ и поверни направо.
This gives two simple instructions for using a key. You can use “Put [something] in and turn it” to explain how to use a lock.
Эта фраза содержит две простые инструкции по использованию ключа. Конструкция “Put [something] in and turn it” подскажет, как объяснить, как пользоваться замком.
- 4
Please lock the door when you leave.
Пожалуйста, запри дверь, когда будешь уходить.
Use this polite sentence to ask someone to lock a door before going away. Replace “the door” with another thing, such as “the gate.”
Этой вежливой фразой можно попросить кого-нибудь запереть дверь перед уходом. Вместо “the door” можно подставить другой предмет, например “the gate.”
- 5
Where do I leave the key when I'm done?
Куда мне положить ключ, когда я закончу?
Use this question to ask where to put something after you finish. Replace “the key” with another item.
Так спрашивают, куда положить что-либо после завершения дела. Вместо “the key” можно подставить другой предмет.
- 6
Put it under the flower pot by the door.
Положи его под цветочный горшок у двери.
This sentence tells someone where to put an item. Replace “under the flower pot” with another place, such as “on the table.”
Эта фраза указывает, куда положить предмет. Вместо “under the flower pot” можно указать другое место, например “on the table.”