Getting the Key
รับกุญแจ
Grace gives Emma the key and shows her how to get into the house. Emma asks where to leave the key when she is done.
เกรซให้กุญแจบ้านกับเอมมาและสอนวิธีเข้าบ้าน เอมมาถามว่าเมื่อเสร็จแล้วควรวางกุญแจไว้ที่ไหน
บทสนทนา7

Here is the key to my house.
นี่กุญแจบ้านฉัน
Thanks. How do I open the door?
ขอบใจ แล้วฉันเปิดประตูยังไงเหรอ
Put the key in and turn it right.
เสียบกุญแจเข้าไปแล้วหมุนไปทางขวา
Okay. Then I open the door?
โอเค แล้วก็เปิดประตูเลยใช่ไหม
Yes. Please lock the door when you leave.
ใช่ ตอนออกไปก็ล็อกประตูด้วยนะ
Where do I leave the key when I'm done?
พอเสร็จแล้วฉันต้องวางกุญแจไว้ที่ไหนเหรอ
Put it under the flower pot by the door.
วางไว้ใต้กระถางดอกไม้ข้างประตูนะ
คำศัพท์8
- the keyกุญแจ
A small metal object that opens a lock. Here, it opens Grace’s house door.
สิ่งของโลหะชิ้นเล็ก ๆ ที่ใช้ไขแม่กุญแจ ในที่นี้ใช้เปิดประตูบ้านของเกรซ
- open the doorเปิดประตู
To move the door so you can go inside or outside. You can ask, “How do I open the door?”
ขยับประตูให้เปิดออกเพื่อเข้าไปข้างในหรือออกไปข้างนอก ถามได้ว่า “How do I open the door?” (ฉันเปิดประตูยังไง)
- turn it rightหมุนไปทางขวา
Move the key to the right after you put it in the lock. This tells someone how to unlock the door.
หลังจากเสียบกุญแจเข้าไปในแม่กุญแจแล้ว ให้หมุนกุญแจไปทางขวา เป็นการบอกวิธีปลดล็อกประตู
- lock the doorล็อกประตู
Make the door secure with a key or lock. You can ask someone to lock the door when they leave.
ทำให้ประตูล็อกแน่นด้วยกุญแจหรือกลอน คุณสามารถขอให้ใครสักคนล็อกประตูก่อนออกไปได้
- when you leaveตอนที่คุณออกไป
At the time you go away from a place. Use this phrase to say when someone should do something.
ช่วงเวลาที่คุณออกจากสถานที่หนึ่ง ใช้วลีนี้บอกว่าควรทำบางอย่างเมื่อไร
- when I'm doneพอฉันทำเสร็จ
After I finish doing something. You can use it to ask what to do after a task.
หลังจากที่ฉันทำบางอย่างเสร็จ ใช้วลีนี้ถามว่าควรทำอะไรหลังจากทำงานอย่างหนึ่งเสร็จแล้ว
- under the flower potใต้กระถางดอกไม้
In the space below the flower pot. Here, it tells Emma where to leave the key.
บริเวณด้านล่างกระถางดอกไม้ ในที่นี้เป็นการบอกเอมมาว่าควรวางกุญแจไว้ที่ไหน
- by the doorข้างประตู
Near the door. Use “by” to say that something is close to a place.
ใกล้กับประตู ใช้ “by” เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งอยู่ใกล้สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
ประโยคสำคัญ6
- 1
Here is the key to my house.
นี่กุญแจบ้านฉัน
Use this sentence to give someone a key. You can also say, “Here is the key to my car.”
ใช้ประโยคนี้เมื่อยื่นกุญแจให้ใครสักคน คุณอาจพูดว่า “Here is the key to my car.” (นี่กุญแจรถฉัน) ก็ได้
- 2
How do I open the door?
ฉันเปิดประตูยังไงเหรอ
Use this question when you need instructions. Replace “open the door” with another action, such as “use this app.”
ใช้คำถามนี้เมื่อต้องการคำแนะนำ เปลี่ยน “open the door” เป็นการกระทำอื่นได้ เช่น “use this app.”
- 3
Put the key in and turn it right.
เสียบกุญแจเข้าไปแล้วหมุนไปทางขวา
This gives two simple instructions for using a key. You can use “Put [something] in and turn it” to explain how to use a lock.
ประโยคนี้บอกวิธีใช้กุญแจง่าย ๆ สองขั้นตอน คุณใช้ “Put [something] in and turn it” เพื่ออธิบายวิธีใช้แม่กุญแจได้
- 4
Please lock the door when you leave.
ตอนออกไปก็ช่วยล็อกประตูด้วยนะ
Use this polite sentence to ask someone to lock a door before going away. Replace “the door” with another thing, such as “the gate.”
ใช้ประโยคสุภาพนี้ขอให้ใครสักคนล็อกประตูก่อนออกไป เปลี่ยน “the door” เป็นสิ่งอื่นได้ เช่น “the gate.”
- 5
Where do I leave the key when I'm done?
พอฉันทำเสร็จแล้วต้องวางกุญแจไว้ที่ไหนเหรอ
Use this question to ask where to put something after you finish. Replace “the key” with another item.
ใช้คำถามนี้ถามว่าควรวางสิ่งของไว้ที่ไหนหลังทำเสร็จ เปลี่ยน “the key” เป็นสิ่งของอื่นได้
- 6
Put it under the flower pot by the door.
วางไว้ใต้กระถางดอกไม้ข้างประตูนะ
This sentence tells someone where to put an item. Replace “under the flower pot” with another place, such as “on the table.”
ประโยคนี้บอกใครสักคนว่าควรวางของไว้ที่ไหน เปลี่ยน “under the flower pot” เป็นสถานที่อื่นได้ เช่น “on the table.”