Getting the Key
Pegando a chave
Grace gives Emma the key and shows her how to get into the house. Emma asks where to leave the key when she is done.
Grace entrega a chave a Emma e mostra como entrar na casa. Emma pergunta onde deixar a chave quando terminar.
Diálogo7

Here is the key to my house.
Aqui está a chave da minha casa.
Thanks. How do I open the door?
Obrigada. Como eu abro a porta?
Put the key in and turn it right.
Coloque a chave e gire para a direita.
Okay. Then I open the door?
Certo. Aí eu abro a porta?
Yes. Please lock the door when you leave.
Sim. Por favor, tranque a porta quando sair.
Where do I leave the key when I'm done?
Onde deixo a chave quando terminar?
Put it under the flower pot by the door.
Coloque-a debaixo do vaso de flores ao lado da porta.
Vocabulário8
- the keya chave
A small metal object that opens a lock. Here, it opens Grace’s house door.
Um pequeno objeto de metal que abre uma fechadura. Aqui, ela abre a porta da casa de Grace.
- open the doorabrir a porta
To move the door so you can go inside or outside. You can ask, “How do I open the door?”
Mover a porta para poder entrar ou sair. Você pode perguntar: “How do I open the door?” (Como eu abro a porta?)
- turn it rightgirar para a direita
Move the key to the right after you put it in the lock. This tells someone how to unlock the door.
Girar a chave para a direita depois de colocá-la na fechadura. Essa frase ensina alguém a destrancar a porta.
- lock the doortrancar a porta
Make the door secure with a key or lock. You can ask someone to lock the door when they leave.
Deixar a porta trancada com uma chave ou fechadura. Você pode pedir para alguém trancar a porta ao sair.
- when you leavequando você sair
At the time you go away from a place. Use this phrase to say when someone should do something.
No momento em que você for embora de um lugar. Use essa expressão para dizer quando alguém deve fazer algo.
- when I'm donequando eu terminar
After I finish doing something. You can use it to ask what to do after a task.
Depois que eu terminar de fazer alguma coisa. Você pode usar essa expressão para perguntar o que fazer depois de concluir uma tarefa.
- under the flower potdebaixo do vaso de flores
In the space below the flower pot. Here, it tells Emma where to leave the key.
No espaço abaixo do vaso de flores. Aqui, a expressão diz a Emma onde deixar a chave.
- by the doorao lado da porta
Near the door. Use “by” to say that something is close to a place.
Perto da porta. Use “by” para dizer que algo fica perto de um lugar.
Frases-chave6
- 1
Here is the key to my house.
Aqui está a chave da minha casa.
Use this sentence to give someone a key. You can also say, “Here is the key to my car.”
Use esta frase para entregar uma chave a alguém. Você também pode dizer: “Here is the key to my car.” (Aqui está a chave do meu carro.)
- 2
How do I open the door?
Como eu abro a porta?
Use this question when you need instructions. Replace “open the door” with another action, such as “use this app.”
Use esta pergunta quando precisar de instruções. Troque “open the door” por outra ação, como “use this app.”
- 3
Put the key in and turn it right.
Coloque a chave e gire para a direita.
This gives two simple instructions for using a key. You can use “Put [something] in and turn it” to explain how to use a lock.
Esta frase dá duas instruções simples para usar uma chave. Você pode usar “Put [something] in and turn it” para explicar como usar uma fechadura.
- 4
Please lock the door when you leave.
Por favor, tranque a porta quando sair.
Use this polite sentence to ask someone to lock a door before going away. Replace “the door” with another thing, such as “the gate.”
Use esta frase educada para pedir a alguém que tranque uma porta antes de ir embora. Troque “the door” por outra coisa, como “the gate.”
- 5
Where do I leave the key when I'm done?
Onde deixo a chave quando terminar?
Use this question to ask where to put something after you finish. Replace “the key” with another item.
Use esta pergunta para saber onde colocar algo depois de terminar. Troque “the key” por outro item.
- 6
Put it under the flower pot by the door.
Coloque-a debaixo do vaso de flores ao lado da porta.
This sentence tells someone where to put an item. Replace “under the flower pot” with another place, such as “on the table.”
Esta frase diz a alguém onde colocar um item. Troque “under the flower pot” por outro lugar, como “on the table.”