Your Lunch Break
وقت ناهار شما
Mia asks Grace what she does at lunchtime. Grace talks about her lunch and where she eats.
میا از گریس میپرسد موقع ناهار چهکار میکند. گریس دربارهٔ ناهارش و جایی که غذا میخورد صحبت میکند.
گفتوگو8

Grace, what do you do at lunchtime?
گریس، موقع ناهار چهکار میکنی؟
I eat lunch at twelve every day.
من هر روز ساعت دوازده ناهار میخورم.
What do you usually eat?
معمولاً چی میخوری؟
I usually eat a sandwich and some fruit.
معمولاً ساندویچ و کمی میوه میخورم.
Do you eat at your desk?
پشت میز کارت غذا میخوری؟
No, I eat in the break room.
نه، توی اتاق استراحت غذا میخورم.
Do you talk with your coworkers there?
اونجا با همکارات حرف میزنی؟
Yes, we talk and relax for thirty minutes.
آره، سی دقیقه با هم حرف میزنیم و استراحت میکنیم.
واژگان8
- at lunchtimeموقع ناهار
This means during the time when people eat lunch. You can ask, “What do you do at lunchtime?”
یعنی در زمانی که مردم ناهار میخورند. میتوانی بپرسی: “What do you do at lunchtime?” (موقع ناهار چهکار میکنی؟)
- every dayهر روز
This means each day. Use it to talk about a regular routine.
یعنی در تکتک روزها. از این عبارت برای صحبت دربارهٔ یک برنامهٔ همیشگی استفاده کن.
- usuallyمعمولاً
This means something happens most of the time. Use it to describe what you often do.
یعنی چیزی بیشتر وقتها اتفاق میافتد. از این کلمه برای گفتن کارهایی که اغلب انجام میدهی استفاده کن.
- a sandwichیک ساندویچ
A sandwich is food made with bread and a filling. You can use “a” before one sandwich.
ساندویچ غذایی است که با نان و مواد میانی درست میشود. برای اشاره به یک ساندویچ میتوانی پیش از آن از “a” استفاده کنی.
- some fruitکمی میوه
This means an amount of fruit, without saying exactly how much. Use “some” with food when the amount is not specific.
یعنی مقداری میوه، بدون اینکه مقدار دقیقش را بگویی. وقتی مقدار غذا مشخص نیست، از “some” استفاده کن.
- at your deskپشت میز کارت
This means sitting at the desk where you work. You can ask if someone eats there.
یعنی پشت میزی که آنجا کار میکنی نشسته باشی. میتوانی بپرسی آیا کسی همانجا غذا میخورد یا نه.
- break roomاتاق استراحت
A break room is a place at work where people can rest or eat. We say “in the break room.”
اتاق استراحت جایی در محل کار است که افراد میتوانند آنجا استراحت کنند یا غذا بخورند. در انگلیسی میگوییم “in the break room.”
- coworkersهمکاران
Coworkers are people who work with you. You can talk with your coworkers during a break.
همکاران کسانی هستند که با تو کار میکنند. میتوانی هنگام استراحت با همکارانت حرف بزنی.
جملات کلیدی8
- 1
Grace, what do you do at lunchtime?
گریس، موقع ناهار چهکار میکنی؟
Use this question to ask about someone’s lunch routine. You can change “at lunchtime” to another time, such as “in the morning.”
از این پرسش برای پرسیدن دربارهٔ برنامهٔ ناهار کسی استفاده کن. میتوانی “at lunchtime” را با زمان دیگری، مثل “in the morning”، جایگزین کنی.
- 2
I eat lunch at twelve every day.
من هر روز ساعت دوازده ناهار میخورم.
This is a simple way to say when you eat lunch and how often. Change “twelve” to your lunch time.
با این جمله میتوانی ساده بگویی چه زمانی و هر چند وقت یکبار ناهار میخوری. “twelve” را با ساعت ناهار خودت عوض کن.
- 3
What do you usually eat?
معمولاً چی میخوری؟
Use this question to ask what food someone often eats. You can replace “eat” with another action, such as “drink.”
از این پرسش برای پرسیدن دربارهٔ غذایی که کسی اغلب میخورد استفاده کن. میتوانی “eat” را با کاری دیگر، مثل “drink”، جایگزین کنی.
- 4
I usually eat a sandwich and some fruit.
معمولاً ساندویچ و کمی میوه میخورم.
This sentence tells someone what you often eat. You can replace the foods with your usual lunch.
این جمله به کسی میگوید که اغلب چه چیزی میخوری. میتوانی نام غذاها را با ناهار همیشگی خودت عوض کنی.
- 5
Do you eat at your desk?
پشت میز کارت غذا میخوری؟
Use this yes-or-no question to ask where someone eats. Replace “at your desk” with a place, such as “in the kitchen.”
از این پرسش بله یا خیر برای پرسیدن دربارهٔ جایی که کسی غذا میخورد استفاده کن. “at your desk” را با جایی دیگر، مثل “in the kitchen”، جایگزین کن.
- 6
No, I eat in the break room.
نه، توی اتاق استراحت غذا میخورم.
This is a simple way to say no and explain where you eat. You can use “I eat in…” with another place.
با این جمله میتوانی ساده جواب منفی بدهی و بگویی کجا غذا میخوری. میتوانی عبارت “I eat in…” را با نام جای دیگری کامل کنی.
- 7
Do you talk with your coworkers there?
اونجا با همکارات حرف میزنی؟
Use this question to ask whether someone talks with people they work with. “There” means the place mentioned before.
از این پرسش برای پرسیدن دربارهٔ حرف زدن کسی با افرادی که با آنها کار میکند استفاده کن. “There” به جایی اشاره میکند که پیشتر گفته شده است.
- 8
Yes, we talk and relax for thirty minutes.
آره، سی دقیقه با هم حرف میزنیم و استراحت میکنیم.
This sentence describes what a group does and how long they do it. You can replace the actions or the time to talk about your own break.
این جمله میگوید یک گروه چه کارهایی انجام میدهند و چه مدت آنها را انجام میدهند. میتوانی کارها یا مدتزمان را عوض کنی و دربارهٔ استراحت خودت حرف بزنی.