Comparing Routines With a Roommate
مقایسهٔ برنامهٔ روزانه با همخانه
Leo and Jack compare their daily routines at home. They talk about getting up, making breakfast, and sharing chores.
لئو و جک برنامهٔ روزانهشان را در خانه با هم مقایسه میکنند. آنها دربارهٔ بیدار شدن، درست کردن صبحانه و تقسیم کارهای خانه صحبت میکنند.
گفتوگو8

Jack, what time do you get up?
جک، ساعت چند بیدار میشی؟
I get up at seven. What about you?
ساعت هفت بیدار میشم. تو چی؟
I get up at six thirty. I make breakfast.
من ساعت ششونیم بیدار میشم. صبحانه درست میکنم.
I buy breakfast. I am not good at cooking.
من صبحانه میخرم. آشپزیام خوب نیست.
I make eggs and coffee every morning.
من هر روز صبح تخممرغ و قهوه درست میکنم.
I wash the dishes after breakfast.
من بعد از صبحانه ظرفها رو میشورم.
I clean the kitchen, and you take out the trash.
من آشپزخونه رو تمیز میکنم و تو زبالهها رو بیرون میبری.
Good plan. We share the chores.
چه فکر خوبی. کارهای خونه رو تقسیم میکنیم.
واژگان7
- get upبیدار شدن و از رختخواب بلند شدن
To get up means to leave your bed in the morning. Use it to talk about when you start your day.
عبارت “get up” یعنی صبح از رختخواب بیرون آمدن. از آن برای گفتن اینکه روزت را چه ساعتی شروع میکنی استفاده کن.
- make breakfastصبحانه درست کردن
To make breakfast means to prepare food for the morning meal. You can say, “I make breakfast at home.”
عبارت “make breakfast” یعنی برای وعدهٔ صبح غذا آماده کردن. میتوانی بگویی: “I make breakfast at home.” (من در خانه صبحانه درست میکنم.)
- buy breakfastصبحانه خریدن
To buy breakfast means to pay for breakfast instead of making it. You can say what you usually buy or where you buy it.
عبارت “buy breakfast” یعنی بهجای درست کردن صبحانه، آن را بخری. میتوانی بگویی معمولاً چه چیزی یا از کجا میخری.
- every morningهر روز صبح
This means each morning. Use it to talk about a routine that happens daily.
عبارت “every morning” یعنی هر صبح. از آن برای صحبت دربارهٔ کاری استفاده کن که هر روز انجام میدهی.
- wash the dishesظرفها را شستن
This means to clean the plates, cups, and other things used for eating. You can say when you wash the dishes.
عبارت “wash the dishes” یعنی بشقابها، لیوانها و وسایل دیگری را که برای غذا خوردن استفاده شدهاند تمیز کردن. میتوانی بگویی چه زمانی ظرفها را میشویی.
- take out the trashزبالهها را بیرون بردن
This means to carry the garbage outside. It is a common chore at home.
عبارت “take out the trash” یعنی زبالهها را به بیرون بردن. این یکی از کارهای معمول خانه است.
- share the choresتقسیم کردن کارهای خانه
This means that two or more people divide the jobs they do at home. You can use it to talk about housework with a roommate.
عبارت “share the chores” یعنی دو یا چند نفر کارهای خانه را بین خودشان تقسیم کنند. میتوانی از آن برای صحبت دربارهٔ کارهای خانه با همخانهات استفاده کنی.
جملات کلیدی8
- 1
Jack, what time do you get up?
جک، ساعت چند بیدار میشی؟
Use this question to ask when someone gets out of bed. Change “Jack” to the person’s name.
از این پرسش برای پرسیدن زمان بیدار شدن و بلند شدن کسی از رختخواب استفاده کن. میتوانی “Jack” را با اسم آن شخص عوض کنی.
- 2
I get up at seven.
من ساعت هفت بیدار میشم.
This is a simple way to say when you wake up and leave your bed. Replace “seven” with your time.
این راه سادهای برای گفتن زمان بیدار شدن و بلند شدن از رختخواب است. میتوانی “seven” را با ساعت موردنظرت جایگزین کنی.
- 3
I get up at six thirty.
من ساعت ششونیم بیدار میشم.
Use this sentence to tell someone your morning wake-up time. You can change “six thirty” to another time.
از این جمله برای گفتن ساعت بیدار شدنت در صبح استفاده کن. میتوانی “six thirty” را با ساعت دیگری عوض کنی.
- 4
I make breakfast.
من صبحانه درست میکنم.
Use this sentence to say that you prepare the morning meal. You can replace “breakfast” with another meal.
از این جمله برای گفتن اینکه وعدهٔ صبح را آماده میکنی استفاده کن. میتوانی “breakfast” را با وعدهٔ غذایی دیگری جایگزین کنی.
- 5
I buy breakfast.
من صبحانه میخرم.
This sentence says that you purchase breakfast instead of making it. You can use it to describe your usual routine.
این جمله میگوید که بهجای درست کردن صبحانه، آن را میخری. میتوانی از آن برای توصیف برنامهٔ معمولت استفاده کنی.
- 6
I wash the dishes after breakfast.
من بعد از صبحانه ظرفها رو میشورم.
Use this sentence to say what chore you do and when you do it. Replace “after breakfast” with another time.
از این جمله برای گفتن اینکه چه کاری از کارهای خانه را و چه زمانی انجام میدهی استفاده کن. میتوانی “after breakfast” را با زمان دیگری جایگزین کنی.
- 7
I clean the kitchen, and you take out the trash.
من آشپزخونه رو تمیز میکنم و تو زبالهها رو بیرون میبری.
This sentence divides two chores between two people. You can change the chores to describe how you share housework.
این جمله دو کار خانه را بین دو نفر تقسیم میکند. میتوانی کارها را عوض کنی و توضیح بدهی چطور کارهای خانه را تقسیم میکنید.
- 8
We share the chores.
ما کارهای خونه رو تقسیم میکنیم.
Use this sentence to say that people divide household jobs. You can use it when talking about chores with a roommate or family member.
از این جمله برای گفتن اینکه افراد کارهای خانه را بین خودشان تقسیم میکنند استفاده کن. میتوانی هنگام صحبت دربارهٔ کارهای خانه با همخانه یا یکی از اعضای خانوادهات آن را به کار ببری.