Your Lunch Break
Ta pause déjeuner
Mia asks Grace what she does at lunchtime. Grace talks about her lunch and where she eats.
Mia demande à Grace ce qu’elle fait à l’heure du déjeuner. Grace parle de son repas et de l’endroit où elle mange.
Dialogue8

Grace, what do you do at lunchtime?
Grace, qu’est-ce que tu fais à l’heure du déjeuner ?
I eat lunch at twelve every day.
Je déjeune à midi tous les jours.
What do you usually eat?
Qu’est-ce que tu manges d’habitude ?
I usually eat a sandwich and some fruit.
Je mange généralement un sandwich et des fruits.
Do you eat at your desk?
Tu manges à ton bureau ?
No, I eat in the break room.
Non, je mange dans la salle de pause.
Do you talk with your coworkers there?
Tu discutes avec tes collègues là-bas ?
Yes, we talk and relax for thirty minutes.
Oui, on discute et on se détend pendant trente minutes.
Vocabulaire8
- at lunchtimeà l’heure du déjeuner
This means during the time when people eat lunch. You can ask, “What do you do at lunchtime?”
Cela désigne le moment où les gens déjeunent. Tu peux demander : “What do you do at lunchtime?” (Qu’est-ce que tu fais à l’heure du déjeuner ?)
- every daytous les jours
This means each day. Use it to talk about a regular routine.
Cela signifie chaque jour. Utilise cette expression pour parler d’une habitude régulière.
- usuallyd’habitude
This means something happens most of the time. Use it to describe what you often do.
Cela signifie que quelque chose se produit la plupart du temps. Utilise ce mot pour décrire ce que tu fais souvent.
- a sandwichun sandwich
A sandwich is food made with bread and a filling. You can use “a” before one sandwich.
Un sandwich est un aliment composé de pain et d’une garniture. En anglais, on peut mettre “a” devant le mot “sandwich” au singulier.
- some fruitdes fruits
This means an amount of fruit, without saying exactly how much. Use “some” with food when the amount is not specific.
Cela désigne une certaine quantité de fruits, sans préciser laquelle. En anglais, utilise “some” avec les aliments quand la quantité n’est pas précisée.
- at your deskà ton bureau
This means sitting at the desk where you work. You can ask if someone eats there.
Cela signifie que tu es assis au bureau où tu travailles. Tu peux demander à quelqu’un s’il mange à cet endroit.
- break roomsalle de pause
A break room is a place at work where people can rest or eat. We say “in the break room.”
Une salle de pause est un endroit au travail où l’on peut se reposer ou manger. En anglais, on dit “in the break room.”
- coworkerscollègues
Coworkers are people who work with you. You can talk with your coworkers during a break.
Les collègues sont les personnes avec qui tu travailles. Tu peux discuter avec tes collègues pendant une pause.
Phrases clés8
- 1
Grace, what do you do at lunchtime?
Grace, qu’est-ce que tu fais à l’heure du déjeuner ?
Use this question to ask about someone’s lunch routine. You can change “at lunchtime” to another time, such as “in the morning.”
Utilise cette question pour demander à quelqu’un comment il occupe sa pause déjeuner. Tu peux remplacer “at lunchtime” par un autre moment, comme “in the morning” (le matin).
- 2
I eat lunch at twelve every day.
Je déjeune à midi tous les jours.
This is a simple way to say when you eat lunch and how often. Change “twelve” to your lunch time.
C’est une façon simple de dire à quelle heure tu déjeunes et à quelle fréquence. Remplace “twelve” par l’heure à laquelle tu déjeunes.
- 3
What do you usually eat?
Qu’est-ce que tu manges d’habitude ?
Use this question to ask what food someone often eats. You can replace “eat” with another action, such as “drink.”
Utilise cette question pour demander ce que quelqu’un mange souvent. Tu peux remplacer “eat” par une autre action, comme “drink” (boire).
- 4
I usually eat a sandwich and some fruit.
Je mange généralement un sandwich et des fruits.
This sentence tells someone what you often eat. You can replace the foods with your usual lunch.
Cette phrase dit à quelqu’un ce que tu manges souvent. Tu peux remplacer les aliments par ce que tu manges d’habitude au déjeuner.
- 5
Do you eat at your desk?
Tu manges à ton bureau ?
Use this yes-or-no question to ask where someone eats. Replace “at your desk” with a place, such as “in the kitchen.”
Utilise cette question à laquelle on répond par oui ou par non pour demander où quelqu’un mange. Remplace “at your desk” par un endroit, comme “in the kitchen” (dans la cuisine).
- 6
No, I eat in the break room.
Non, je mange dans la salle de pause.
This is a simple way to say no and explain where you eat. You can use “I eat in…” with another place.
C’est une façon simple de répondre non et de préciser où tu manges. Tu peux utiliser “I eat in…” avec un autre endroit.
- 7
Do you talk with your coworkers there?
Tu discutes avec tes collègues là-bas ?
Use this question to ask whether someone talks with people they work with. “There” means the place mentioned before.
Utilise cette question pour demander si quelqu’un parle avec les personnes avec qui il travaille. “There” désigne l’endroit mentionné juste avant.
- 8
Yes, we talk and relax for thirty minutes.
Oui, on discute et on se détend pendant trente minutes.
This sentence describes what a group does and how long they do it. You can replace the actions or the time to talk about your own break.
Cette phrase décrit ce qu’un groupe fait et pendant combien de temps. Tu peux remplacer les actions ou la durée pour parler de ta propre pause.