Your Lunch Break
พักกลางวันของคุณ
Mia asks Grace what she does at lunchtime. Grace talks about her lunch and where she eats.
มีอาถามเกรซว่าตอนพักกลางวันทำอะไร เกรซเล่าเรื่องอาหารกลางวันและสถานที่ที่เธอกิน
บทสนทนา8

Grace, what do you do at lunchtime?
เกรซ ปกติตอนพักกลางวันทำอะไรเหรอ
I eat lunch at twelve every day.
ฉันกินข้าวกลางวันตอนเที่ยงทุกวัน
What do you usually eat?
ปกติกินอะไรเหรอ
I usually eat a sandwich and some fruit.
ปกติฉันกินแซนด์วิชกับผลไม้
Do you eat at your desk?
กินข้าวที่โต๊ะทำงานเหรอ
No, I eat in the break room.
เปล่า ฉันกินที่ห้องพักพนักงาน
Do you talk with your coworkers there?
คุยกับเพื่อนร่วมงานที่นั่นไหม
Yes, we talk and relax for thirty minutes.
คุยกันแล้วก็พักผ่อนสักสามสิบนาที
คำศัพท์8
- at lunchtimeตอนพักกลางวัน
This means during the time when people eat lunch. You can ask, “What do you do at lunchtime?”
หมายถึงช่วงเวลาที่คนกินอาหารกลางวัน คุณถามได้ว่า “What do you do at lunchtime?” (ตอนพักกลางวันทำอะไร)
- every dayทุกวัน
This means each day. Use it to talk about a regular routine.
หมายถึงในแต่ละวัน ใช้พูดถึงกิจวัตรที่ทำเป็นประจำ
- usuallyปกติ
This means something happens most of the time. Use it to describe what you often do.
หมายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นบ่อยหรือเกือบทุกครั้ง ใช้บอกเล่าสิ่งที่คุณทำเป็นประจำ
- a sandwichแซนด์วิชหนึ่งชิ้น
A sandwich is food made with bread and a filling. You can use “a” before one sandwich.
แซนด์วิชคืออาหารที่ทำจากขนมปังประกบไส้ คุณใช้ “a” ข้างหน้าคำนี้เมื่อพูดถึงแซนด์วิชหนึ่งชิ้น
- some fruitผลไม้บ้าง
This means an amount of fruit, without saying exactly how much. Use “some” with food when the amount is not specific.
หมายถึงผลไม้จำนวนหนึ่ง โดยไม่ได้ระบุว่ามากน้อยแค่ไหน ใช้ “some” กับอาหารเมื่อไม่ได้บอกปริมาณที่แน่นอน
- at your deskที่โต๊ะทำงานของคุณ
This means sitting at the desk where you work. You can ask if someone eats there.
หมายถึงนั่งอยู่ที่โต๊ะทำงาน คุณใช้ถามได้ว่ามีใครกินอาหารที่โต๊ะนั้นไหม
- break roomห้องพักพนักงาน
A break room is a place at work where people can rest or eat. We say “in the break room.”
คือห้องในที่ทำงานที่พนักงานใช้พักผ่อนหรือกินอาหาร เราพูดว่า “in the break room” (ในห้องพักพนักงาน)
- coworkersเพื่อนร่วมงาน
Coworkers are people who work with you. You can talk with your coworkers during a break.
หมายถึงคนที่ทำงานร่วมกับคุณ คุณอาจคุยกับเพื่อนร่วมงานตอนพัก
ประโยคสำคัญ8
- 1
Grace, what do you do at lunchtime?
เกรซ ปกติตอนพักกลางวันทำอะไรเหรอ
Use this question to ask about someone’s lunch routine. You can change “at lunchtime” to another time, such as “in the morning.”
ใช้คำถามนี้ถามถึงกิจวัตรช่วงพักกลางวันของใครสักคน คุณเปลี่ยน “at lunchtime” เป็นช่วงเวลาอื่นได้ เช่น “in the morning”
- 2
I eat lunch at twelve every day.
ฉันกินข้าวกลางวันตอนเที่ยงทุกวัน
This is a simple way to say when you eat lunch and how often. Change “twelve” to your lunch time.
ประโยคนี้เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบอกว่าคุณกินข้าวกลางวันเวลาไหนและบ่อยแค่ไหน เปลี่ยน “twelve” เป็นเวลาพักกลางวันของคุณได้
- 3
What do you usually eat?
ปกติกินอะไรเหรอ
Use this question to ask what food someone often eats. You can replace “eat” with another action, such as “drink.”
ใช้คำถามนี้ถามว่าใครสักคนมักกินอะไร คุณเปลี่ยน “eat” เป็นการกระทำอื่นได้ เช่น “drink”
- 4
I usually eat a sandwich and some fruit.
ปกติฉันกินแซนด์วิชกับผลไม้
This sentence tells someone what you often eat. You can replace the foods with your usual lunch.
ประโยคนี้บอกอีกฝ่ายว่าคุณมักกินอะไร คุณเปลี่ยนชื่ออาหารเป็นมื้อกลางวันที่คุณกินเป็นประจำได้
- 5
Do you eat at your desk?
กินข้าวที่โต๊ะทำงานเหรอ
Use this yes-or-no question to ask where someone eats. Replace “at your desk” with a place, such as “in the kitchen.”
ใช้คำถามที่ตอบว่าใช่หรือไม่ใช่นี้ถามว่าใครสักคนกินอาหารที่ไหน เปลี่ยน “at your desk” เป็นสถานที่อื่นได้ เช่น “in the kitchen”
- 6
No, I eat in the break room.
เปล่า ฉันกินที่ห้องพักพนักงาน
This is a simple way to say no and explain where you eat. You can use “I eat in…” with another place.
ประโยคนี้เป็นวิธีง่าย ๆ ในการปฏิเสธและบอกว่าคุณกินที่ไหน คุณใช้ “I eat in…” กับสถานที่อื่นได้
- 7
Do you talk with your coworkers there?
คุยกับเพื่อนร่วมงานที่นั่นไหม
Use this question to ask whether someone talks with people they work with. “There” means the place mentioned before.
ใช้คำถามนี้ถามว่าใครสักคนคุยกับคนที่ทำงานด้วยกันไหม “There” หมายถึงสถานที่ที่พูดถึงก่อนหน้านี้
- 8
Yes, we talk and relax for thirty minutes.
ใช่ เราคุยกันแล้วก็พักผ่อนสักสามสิบนาที
This sentence describes what a group does and how long they do it. You can replace the actions or the time to talk about your own break.
ประโยคนี้บอกว่ากลุ่มคนทำอะไรและทำอยู่นานเท่าไร คุณเปลี่ยนกิจกรรมหรือระยะเวลาเพื่อพูดถึงช่วงพักของตัวเองได้