Unidade 85
Palavras 1681–1700 · presentation, joint, compete, poll, weak, faith
presentation
#1681noun
apresentação
A talk in which someone gives information to a group of people.
Uma fala na qual alguém transmite informações a um grupo de pessoas.
I have to give a presentation at work tomorrow morning.
Tenho que fazer uma apresentação no trabalho amanhã de manhã.
Her presentation about healthy food was clear and interesting.
A apresentação dela sobre alimentação saudável foi clara e interessante.
The students prepared a presentation about their summer holiday.
Os alunos prepararam uma apresentação sobre as férias de verão.
We watched a short presentation before choosing our hotel room.
Assistimos a uma breve apresentação antes de escolher nosso quarto de hotel.
His presentation of the dessert made everyone want to try it.
A apresentação da sobremesa dele fez todo mundo querer experimentá-la.
joint
#1682noun, adjective
articulação; conjunto; conjunto de; compartilhado
A place where two parts of the body meet; shared by two or more people.
Um lugar onde duas partes do corpo se encontram; compartilhado por duas ou mais pessoas.
My knee joint hurts after I played football yesterday.
Minha articulação do joelho dói depois que joguei futebol ontem.
The doctor examined the joints in my hands.
O médico examinou as articulações das minhas mãos.
We signed a joint agreement to share the project costs.
Assinamos um acordo conjunto para dividir os custos do projeto.
They opened a joint bank account after getting married.
Eles abriram uma conta bancária conjunta depois que se casaram.
The band played a joint concert with local musicians.
A banda fez um show conjunto com músicos locais.
compete
#1683verb
competir; disputar
to try to win or be more successful than someone else
tentar vencer ou ter mais sucesso do que outra pessoa
Our team will compete in the school football tournament.
Nosso time vai competir no torneio de futebol da escola.
Several companies compete to sell the best phone.
Várias empresas competem para vender o melhor celular.
She competed against her brother in a swimming race.
Ela competiu contra o irmão em uma corrida de natação.
Local shops compete for customers during the holiday season.
As lojas locais competem por clientes durante a temporada de festas.
The two chefs competed to make the tastiest soup.
Os dois chefs competiram para fazer a sopa mais saborosa.
poll
#1684noun, verb
pesquisa; enquete; sondagem
A poll is a study that asks people for their opinions or choices.
Uma pesquisa é um estudo que pergunta às pessoas suas opiniões ou escolhas.
The latest poll shows that most people support the new park.
A pesquisa mais recente mostra que a maioria das pessoas apoia o novo parque.
We took a poll to choose a restaurant for dinner.
Fizemos uma enquete para escolher um restaurante para o jantar.
The teacher polled the class about their favorite school subject.
O professor perguntou à turma qual era sua matéria escolar favorita.
A radio station is polling listeners about their favorite songs.
Uma estação de rádio está fazendo uma pesquisa com os ouvintes sobre suas músicas favoritas.
The company polled customers after they bought the new product.
A empresa perguntou aos clientes o que acharam depois que compraram o novo produto.
weak
#1685adjective
fraco; debilitado; insípido; frágil
not strong, powerful, healthy, or able to work well
não forte, poderoso, saudável ou capaz de funcionar bem
I felt weak after being sick for several days.
Eu me senti fraco depois de ficar doente por vários dias.
The coffee is too weak for me this morning.
O café está fraco demais para mim hoje de manhã.
She has a weak voice, so please listen carefully.
Ela tem uma voz fraca, então escute com atenção, por favor.
The team made a weak attempt to solve the problem.
A equipe fez uma tentativa fraca de resolver o problema.
This bridge looks weak and unsafe after the storm.
Essa ponte parece frágil e insegura depois da tempestade.
faith
#1686noun
fé; confiança
Strong belief in God or in something, even without clear proof.
Forte crença em Deus ou em algo, mesmo sem provas claras.
She has great faith in her doctor.
Ela tem muita confiança no médico dela.
His faith helped him through a difficult year.
A fé o ajudou a superar um ano difícil.
The team kept faith with their coach.
A equipe continuou apoiando o treinador.
I have faith that you will pass the exam.
Tenho fé que você vai passar na prova.
They lost faith in the company after the problem.
Eles perderam a confiança na empresa depois do problema.
reduction
#1687noun
redução; desconto
a decrease in size, amount, price, or number
uma diminuição no tamanho, na quantidade, no preço ou no número
The shop offered a reduction on winter coats this week.
A loja ofereceu um desconto em casacos de inverno esta semana.
We need a reduction in household expenses this month.
Precisamos reduzir as despesas domésticas este mês.
The doctor recommended a reduction in salt for better health.
O médico recomendou reduzir o consumo de sal para melhorar a saúde.
The school announced a reduction in homework before the holidays.
A escola anunciou uma redução nas tarefas de casa antes das férias.
The airline gave us a reduction because our flight was delayed.
A companhia aérea nos deu um desconto porque nosso voo atrasou.
reserve
#1688noun, verb
reservar; reserva
To keep something for a particular person or time, or a supply kept for later use.
Guardar algo para uma pessoa ou ocasião específica, ou uma quantidade guardada para uso posterior.
I’d like to reserve a table for four tonight.
Gostaria de reservar uma mesa para quatro pessoas hoje à noite.
We reserved a hotel room near the beach for three nights.
Reservamos um quarto de hotel perto da praia por três noites.
Please reserve two seats for us on the morning train.
Por favor, reservem dois lugares para nós no trem da manhã.
The teacher reserved the library for our group project.
A professora reservou a biblioteca para o trabalho em grupo da nossa turma.
Keep some money in reserve for unexpected expenses.
Deixe um pouco de dinheiro reservado para despesas inesperadas.
complaint
#1689noun
reclamação; queixa
A statement that something is wrong or unsatisfactory.
Uma declaração de que algo está errado ou insatisfatório.
The hotel received a complaint about the noisy room.
O hotel recebeu uma reclamação sobre o quarto barulhento.
I made a complaint because my order arrived cold.
Fiz uma reclamação porque meu pedido chegou frio.
The manager listened carefully to my complaint.
O gerente ouviu atentamente a minha reclamação.
She complained to the teacher about the unfair test.
Ela reclamou com o professor sobre a prova injusta.
His constant complaints made dinner uncomfortable for everyone.
As reclamações constantes dele deixaram o jantar desconfortável para todos.
bore
#1690noun, verb
entediar; chato
A boring person or thing; to make someone feel uninterested.
Uma pessoa ou coisa entediante; fazer alguém perder o interesse.
The long meeting bored everyone in the office.
A longa reunião entediou todo mundo no escritório.
I was bored during the three-hour bus journey.
Fiquei entediado durante a viagem de ônibus de três horas.
The teacher's story bored the students after lunch.
A história do professor entediou os alunos depois do almoço.
He is such a bore that nobody invites him to parties.
Ele é tão chato que ninguém o convida para festas.
Drilling a hole through the wall can bore the neighbors.
Furar um buraco na parede pode incomodar os vizinhos.
mission
#1691noun
missão; tarefa
An important task or journey that someone is sent to complete.
Uma tarefa ou jornada importante que alguém é enviado para realizar.
The team completed its mission before the storm arrived.
A equipe concluiu sua missão antes de a tempestade chegar.
Our mission is to help every child learn to read.
Nossa missão é ajudar todas as crianças a aprender a ler.
The soldiers returned home safely after their mission.
Os soldados voltaram para casa em segurança depois da missão.
The space mission will study the planet’s surface.
A missão espacial vai estudar a superfície do planeta.
Finding the right gift became my mission that afternoon.
Encontrar o presente certo virou minha missão naquela tarde.
somehow
#1692adverb
de algum jeito; de alguma forma
In a way that is not known, explained, or planned.
De uma maneira que não se sabe, não se explica ou não foi planejada.
Somehow, I knew that everything would be all right.
De algum jeito, eu sabia que tudo ficaria bem.
We somehow found our hotel in the dark.
De alguma forma, encontramos nosso hotel no escuro.
She somehow managed to finish the report before lunch.
Ela conseguiu terminar o relatório antes do almoço, não sei como.
Somehow, my keys disappeared between the shop and home.
De algum jeito, minhas chaves desapareceram entre a loja e minha casa.
He somehow learned to cook while living alone.
De alguma forma, ele aprendeu a cozinhar enquanto morava sozinho.
tone
#1693noun, verb
tom; tonalidade; abrandar
The quality of a voice or sound, or the feeling shown by the way someone speaks.
A qualidade de uma voz ou de um som, ou o sentimento que alguém demonstra pela maneira como fala.
Her friendly tone made everyone feel welcome.
O tom amigável dela fez todo mundo se sentir bem-vindo.
Please use a polite tone when speaking to customers.
Por favor, use um tom educado ao falar com os clientes.
The piano has a beautiful, warm tone.
O piano tem uma sonoridade bonita e acolhedora.
His voice changed tone when he heard the bad news.
O tom de voz dele mudou quando soube da má notícia.
The doctor toned down her voice to calm the child.
A médica suavizou a voz para acalmar a criança.
neighborhood
#1694noun
bairro; vizinhança
An area of a town where people live, near each other.
Uma área de uma cidade onde as pessoas moram, perto umas das outras.
We live in a quiet neighborhood near the city center.
Moramos em um bairro tranquilo perto do centro da cidade.
Our neighborhood has a small park and a busy grocery store.
Nosso bairro tem um parque pequeno e um mercado movimentado.
I often walk around the neighborhood after dinner.
Costumo caminhar pelo bairro depois do jantar.
The new school is only five minutes from my neighborhood.
A nova escola fica a apenas cinco minutos do meu bairro.
We explored a beautiful neighborhood during our visit to Rome.
Exploramos um bairro bonito durante nossa visita a Roma.
passenger
#1695noun
passageiro; viajante
A person traveling in a vehicle, such as a car, bus, train, or plane.
Uma pessoa que viaja em um veículo, como carro, ônibus, trem ou avião.
The bus passenger got off at the next stop.
O passageiro do ônibus desceu no próximo ponto.
Every passenger must wear a seat belt during takeoff.
Todos os passageiros devem usar o cinto de segurança durante a decolagem.
The train was crowded with passengers going to work.
O trem estava lotado de passageiros indo para o trabalho.
A taxi passenger left a bag on the back seat.
Um passageiro de táxi deixou uma bolsa no banco de trás.
The injured passenger was taken to the hospital.
O passageiro ferido foi levado ao hospital.
justice
#1696noun
justiça
Fair treatment according to the law and what is morally right.
Tratamento justo de acordo com a lei e com o que é moralmente correto.
The court must deliver justice fairly to everyone.
O tribunal deve fazer justiça de forma justa a todos.
The victims finally received justice after a long trial.
As vítimas finalmente obtiveram justiça depois de um longo julgamento.
She believes justice means treating all students equally.
Ela acredita que justiça significa tratar todos os alunos igualmente.
The workers are fighting for justice and better pay.
Os trabalhadores estão lutando por justiça e melhores salários.
He asked for justice after the shop charged him twice.
Ele pediu justiça depois que a loja cobrou dele duas vezes.
phase
#1697noun, verb
fase; estágio; eliminar gradualmente
A stage in a process or period of development; to do something gradually.
Uma etapa de um processo ou período de desenvolvimento; fazer algo gradualmente.
The project is now in its final phase.
O projeto está agora em sua fase final.
The baby is going through a difficult sleeping phase.
O bebê está passando por uma fase difícil de sono.
The moon has different phases during the month.
A lua tem diferentes fases durante o mês.
The company is phasing out plastic bags in its stores.
A empresa está eliminando gradualmente as sacolas plásticas em suas lojas.
The doctor said my recovery is entering a healthy phase.
O médico disse que minha recuperação está entrando em uma fase saudável.
thin
#1698adjective, noun
fino; magro; fina camada
Having little distance between opposite sides; not thick or wide.
Que tem pouca distância entre os lados opostos; não espesso nem largo.
She wore a thin jacket because the evening was warm.
Ela usou uma jaqueta fina porque a noite estava quente.
Please cut the cheese into thin slices for the sandwiches.
Por favor, corte o queijo em fatias finas para os sanduíches.
The thin ice broke under his foot near the lake.
O gelo fino se rompeu sob o pé dele perto do lago.
He is getting thin because he has been ill for weeks.
Ele está emagrecendo porque está doente há semanas.
We could hear voices through the thin wall at night.
À noite, podíamos ouvir vozes através da parede fina.
rush
#1699verb, noun
correr; apressar-se; pressa; correria
To move or do something very quickly, often because there is little time.
Mover-se ou fazer algo muito rapidamente, geralmente porque há pouco tempo.
I rushed home because dinner was almost ready.
Corri para casa porque o jantar estava quase pronto.
Please do not rush your breakfast; you have plenty of time.
Por favor, não tome seu café da manhã com pressa; você tem bastante tempo.
We rushed to the station and caught the last train.
Corremos para a estação e pegamos o último trem.
There was a rush of customers when the store opened.
Houve uma correria de clientes quando a loja abriu.
The nurse came in a rush when I felt sick.
A enfermeira veio correndo quando passei mal.
formal
#1700adjective
formal
Suitable for serious or official situations, rather than relaxed or friendly ones.
Adequado para situações sérias ou oficiais, e não para situações descontraídas ou amistosas.
Please wear formal clothes to the wedding.
Por favor, use roupas formais no casamento.
She wrote a formal letter to the company manager.
Ela escreveu uma carta formal ao gerente da empresa.
The school held a formal meeting for parents.
A escola realizou uma reunião formal para os pais.
We had a formal dinner at the hotel.
Tivemos um jantar formal no hotel.
His formal way of speaking made the interview feel serious.
O jeito formal dele de falar fez a entrevista parecer séria.