Einheit 61
Wörter 1201–1220 · ball, cry, introduction, requirement, north, confirm
ball
#1201noun, verb
Ball; Kugel
A round object used in games, sports, or play; to make something round.
Ein runder Gegenstand, der zum Spielen oder für Sport verwendet wird; etwas rund formen.
The children are playing with a ball in the garden.
Die Kinder spielen im Garten mit einem Ball.
She kicked the ball into the goal during the game.
Sie schoss den Ball während des Spiels ins Tor.
Please throw me the ball when you are ready.
Wirf mir den Ball zu, wenn du so weit bist.
We bought a small ball for the baby yesterday.
Wir haben gestern einen kleinen Ball für das Baby gekauft.
The chef balled the dough before putting it in the oven.
Der Koch formte den Teig zu einer Kugel, bevor er ihn in den Ofen schob.
cry
#1202verb, noun
weinen; schreien; der Schrei
To produce tears or loud sounds because you are sad, hurt, or need help.
Tränen vergießen oder laut rufen, weil man traurig oder verletzt ist oder Hilfe braucht.
The baby started to cry when she was hungry.
Das Baby fing an zu weinen, als es Hunger bekam.
Please do not cry; everything will be all right.
Bitte weine nicht, alles wird gut.
The little boy cried after falling off his bicycle.
Der kleine Junge weinte, nachdem er vom Fahrrad gefallen war.
She cried with happiness when she passed her final exam.
Sie weinte vor Glück, als sie ihre Abschlussprüfung bestand.
We heard a loud cry for help from the hotel hallway.
Wir hörten einen lauten Hilferuf aus dem Hotelflur.
introduction
#1203noun
Einführung; Vorstellung; Einleitung
the act of presenting someone or something for the first time
das erstmalige Vorstellen einer Person oder Sache
The teacher gave a short introduction before starting the lesson.
Der Lehrer gab eine kurze Einführung, bevor er mit dem Unterricht begann.
After a quick introduction, we started talking about our new jobs.
Nach einer kurzen Vorstellungsrunde begannen wir, über unsere neuen Jobs zu sprechen.
The book's introduction explains what readers will learn in each chapter.
Die Einleitung des Buches erklärt, was die Leser in jedem Kapitel lernen werden.
Our manager made introductions when the new employee joined the team.
Unser Manager stellte die neuen Kollegen vor, als der neue Mitarbeiter zum Team stieß.
The hotel offered an introduction to local food during our first evening.
Das Hotel bot uns am ersten Abend eine Einführung in die lokale Küche an.
requirement
#1204noun
Anforderung; Voraussetzung; Erfordernis
something that is needed or must be done
etwas, das benötigt wird oder getan werden muss
A passport is a requirement for entering some countries.
Ein Reisepass ist Voraussetzung für die Einreise in manche Länder.
The job requirements include good English and computer skills.
Zu den Anforderungen an die Stelle gehören gute Englischkenntnisse und Computerkenntnisse.
Please check the visa requirements before booking your flight.
Bitte informieren Sie sich über die Visabestimmungen, bevor Sie Ihren Flug buchen.
There are no special requirements for joining our walking group.
Für die Teilnahme an unserer Wandergruppe gibt es keine besonderen Voraussetzungen.
The doctor explained the requirements for a healthy diet.
Der Arzt erklärte die Voraussetzungen für eine gesunde Ernährung.
north
#1205noun, adjective, adverb, preposition
Norden; Norden (Himmelsrichtung)
the direction or region that is opposite to the south
die Richtung oder Region, die dem Süden gegenüberliegt
We drove north for two hours to visit my aunt.
Wir fuhren zwei Stunden nach Norden, um meine Tante zu besuchen.
The north of the country gets very cold in winter.
Im Norden des Landes wird es im Winter sehr kalt.
Our hotel is north of the train station.
Unser Hotel liegt nördlich vom Bahnhof.
The birds are flying north for the summer.
Die Vögel fliegen für den Sommer nach Norden.
A cold wind came from the north this morning.
Heute Morgen kam ein kalter Wind aus dem Norden.
confirm
#1206verb
bestätigen; zusagen
To say or show that something is true, correct, or arranged.
Sagen oder zeigen, dass etwas wahr, richtig oder vereinbart ist.
Please confirm your booking before you arrive at the hotel.
Bitte bestätigen Sie Ihre Buchung, bevor Sie im Hotel ankommen.
The doctor confirmed that my test results were normal.
Der Arzt bestätigte, dass meine Untersuchungsergebnisse normal waren.
She called to confirm the meeting time with her manager.
Sie rief an, um die Besprechungszeit mit ihrem Vorgesetzten zu bestätigen.
We confirmed our order before the waiter brought the food.
Wir bestätigten unsere Bestellung, bevor der Kellner das Essen brachte.
Tom confirmed that he would help us move this weekend.
Tom bestätigte, dass er uns dieses Wochenende beim Umzug helfen würde.
senior
#1207noun, adjective
Senior; Schüler/in im Abschlussjahr; leitend
an older person, or a student in the last year of high school or college
eine ältere Person oder ein Schüler bzw. eine Schülerin im letzten Jahr der Highschool oder des Studiums
The senior citizen received a discount at the grocery store.
Der Senior bekam im Lebensmittelgeschäft einen Rabatt.
My senior year of high school was busy but exciting.
Mein letztes Jahr an der Highschool war stressig, aber aufregend.
The company hired a senior manager to lead the new team.
Das Unternehmen stellte einen leitenden Manager ein, um das neue Team zu leiten.
A senior doctor checked my injured ankle carefully.
Ein leitender Arzt untersuchte meinen verletzten Knöchel gründlich.
The senior students helped younger children find their classrooms.
Die älteren Schüler halfen den jüngeren Kindern, ihre Klassenzimmer zu finden.
photo
#1208noun
Foto; Fotografie
A picture made with a camera.
Ein Bild, das mit einer Kamera aufgenommen wurde.
She showed me a photo of her new baby.
Sie zeigte mir ein Foto von ihrem neugeborenen Baby.
I took a photo of the mountains during our trip.
Ich habe während unserer Reise ein Foto von den Bergen gemacht.
Please send me the photos from yesterday's party.
Bitte schick mir die Fotos von der Party gestern.
The school photo will be taken next Monday.
Das Schulfoto wird nächsten Montag aufgenommen.
This restaurant has delicious photos of its food.
In diesem Restaurant gibt es köstliche Fotos von den Speisen.
refuse
#1209verb, noun
ablehnen; verweigern; Müll
To say no to something, or waste that people throw away.
Etwas ablehnen oder Abfälle, die Menschen wegwerfen.
She refused to answer the question during the interview.
Sie weigerte sich, während des Vorstellungsgesprächs die Frage zu beantworten.
The shop refused to give me a refund.
Der Laden weigerte sich, mir mein Geld zurückzuerstatten.
My parents refused permission for the school trip.
Meine Eltern erlaubten mir nicht, an der Klassenfahrt teilzunehmen.
They refused us entry because we arrived too late.
Sie verweigerten uns den Zutritt, weil wir zu spät gekommen waren.
Please put your household refuse in the outside bin.
Bitte wirf deinen Hausmüll in die Mülltonne draußen.
transport
#1210noun, verb
Transport; Verkehr
A way of carrying people or goods from one place to another.
Ein Mittel, um Menschen oder Waren von einem Ort zum anderen zu befördern.
Public transport is often cheaper than driving to work.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln zur Arbeit zu fahren ist oft günstiger, als mit dem Auto zu fahren.
We used public transport to get around the city.
Wir haben öffentliche Verkehrsmittel genutzt, um in der Stadt herumzukommen.
The company transports fresh food to local shops every morning.
Das Unternehmen liefert jeden Morgen frische Lebensmittel an Geschäfte in der Umgebung.
This truck transports furniture from the warehouse to customers' homes.
Dieser Lkw transportiert Möbel vom Lager zu den Kunden nach Hause.
Good transport links make it easy to visit the village.
Dank guter Verkehrsanbindungen ist das Dorf leicht zu erreichen.
emerge
#1211verb
auftauchen; hervorkommen; bekannt werden; hervorgehen
to come out or become known, often after being hidden or unclear
herauskommen oder bekannt werden, oft nachdem etwas verborgen oder unklar war
The sun emerged from behind the clouds after the storm.
Die Sonne kam nach dem Sturm hinter den Wolken hervor.
She emerged from the kitchen carrying a plate of sandwiches.
Sie kam aus der Küche und trug einen Teller mit Sandwiches.
New problems emerged during the team meeting.
Während der Teambesprechung tauchten neue Probleme auf.
The winner emerged after a close final match.
Nach einem knappen Endspiel stand der Sieger fest.
He emerged from the hospital feeling stronger after treatment.
Nach der Behandlung verließ er das Krankenhaus und fühlte sich stärker.
map
#1212noun, verb
Karte; kartieren
A drawing of an area, or to show where places are and how they connect.
Eine Zeichnung eines Gebiets oder die Darstellung, wo sich Orte befinden und wie sie miteinander verbunden sind.
We checked the map before driving to the next town.
Wir haben uns die Karte angesehen, bevor wir in die nächste Stadt gefahren sind.
Can you show me on the map where the station is?
Kannst du mir auf der Karte zeigen, wo der Bahnhof ist?
The teacher asked us to draw a map of our neighborhood.
Der Lehrer bat uns, eine Karte von unserer Nachbarschaft zu zeichnen.
I mapped the walking route from my home to the market.
Ich habe die Fußroute von meinem Zuhause zum Markt kartiert.
The doctor mapped the pain across my back during the examination.
Während der Untersuchung zeichnete der Arzt ein, wo sich die Schmerzen über meinen Rücken erstreckten.
concept
#1213noun
Konzept; Begriff
An idea or general understanding of something.
Eine Idee oder ein allgemeines Verständnis von etwas.
The concept of sharing makes our classroom a happier place.
Das Konzept des Teilens macht unsere Klasse zu einem glücklicheren Ort.
She explained the concept clearly during the team meeting.
Sie erklärte das Konzept während des Teammeetings klar und verständlich.
This book introduces the basic concepts of healthy cooking.
Dieses Buch stellt die grundlegenden Konzepte gesunder Ernährung vor.
The travel agency presented a new hotel concept for families.
Das Reisebüro stellte ein neues Hotelkonzept für Familien vor.
My friend loves the concept of working from a beach.
Mein Freund liebt das Konzept, von einem Strand aus zu arbeiten.
island
#1214noun
Insel
A piece of land completely surrounded by water.
Ein Stück Land, das vollständig von Wasser umgeben ist.
We spent our holiday on a small island near Greece.
Wir haben unseren Urlaub auf einer kleinen Insel in der Nähe von Griechenland verbracht.
The boat takes visitors to the island every morning.
Das Boot bringt jeden Morgen Besucher auf die Insel.
Many people live on the island all year.
Viele Menschen leben das ganze Jahr über auf der Insel.
The children found a beautiful island in the middle of the lake.
Die Kinder entdeckten mitten im See eine wunderschöne Insel.
We left the island before the storm reached the coast.
Wir verließen die Insel, bevor der Sturm die Küste erreichte.
reform
#1215noun, verb
Reform; reformieren
a change made to improve a system, law, or organization
eine Veränderung, die vorgenommen wird, um ein System, ein Gesetz oder eine Organisation zu verbessern
The government plans to reform the healthcare system next year.
Die Regierung plant, das Gesundheitssystem im nächsten Jahr zu reformieren.
The school introduced education reforms to improve reading skills.
Die Schule führte Bildungsreformen ein, um die Lesekompetenz zu verbessern.
The company is reforming its hiring process to be fairer.
Das Unternehmen reformiert derzeit seinen Einstellungsprozess, damit er fairer wird.
We need to reform our spending habits before the holidays.
Wir müssen unsere Ausgabengewohnheiten vor den Feiertagen ändern.
The minister promised political reform after the public scandal.
Der Minister versprach nach dem öffentlichen Skandal politische Reformen.
neither
#1216determiner, pronoun, adverb, conjunction
weder; keiner von beiden; auch nicht
Not one and not the other of two people or things.
Nicht der eine und nicht der andere von zwei Menschen oder Dingen.
Neither answer is correct, so please try again.
Keine der beiden Antworten ist richtig, bitte versuch es noch einmal.
Neither of us likes coffee in the morning.
Keiner von uns trinkt morgens gern Kaffee.
I don't like flying, and neither does my sister.
Ich fliege nicht gern, und meine Schwester auch nicht.
Neither the bus nor the train was on time.
Weder der Bus noch der Zug war pünktlich.
The doctor said neither medicine was safe for children.
Der Arzt sagte, dass keines der beiden Medikamente für Kinder sicher sei.
football
#1217noun
Fußball
a game where two teams try to kick a ball into each other's goal
ein Spiel, bei dem zwei Mannschaften versuchen, einen Ball ins gegnerische Tor zu schießen
We play football in the park every Saturday.
Wir spielen jeden Samstag im Park Fußball.
My brother watches football with his friends after dinner.
Mein Bruder schaut nach dem Abendessen mit seinen Freunden Fußball.
The school football team won the final yesterday.
Die Schulfußballmannschaft hat gestern das Finale gewonnen.
I bought new football boots before the training session.
Vor dem Training habe ich mir neue Fußballschuhe gekauft.
He hurt his knee while playing football at the weekend.
Am Wochenende hat er sich beim Fußballspielen am Knie verletzt.
survive
#1218verb
überleben; fortbestehen
to continue living or existing after danger, illness, or a difficult situation
nach einer Gefahr, Krankheit oder schwierigen Situation weiterleben oder weiterbestehen
Only two people survived the terrible plane crash.
Nur zwei Menschen überlebten den schrecklichen Flugzeugabsturz.
Some plants cannot survive without enough sunlight.
Manche Pflanzen können ohne ausreichend Sonnenlicht nicht überleben.
She survived a serious illness and returned to work.
Sie überstand eine schwere Krankheit und kehrte an ihren Arbeitsplatz zurück.
We survived the long flight by sleeping and drinking water.
Wir überstanden den langen Flug, indem wir schliefen und Wasser tranken.
This small shop survives by selling fresh bread every morning.
Dieser kleine Laden hält sich, indem er jeden Morgen frisches Brot verkauft.
flight
#1219noun
Flug; Flugreise; Flugfähigkeit; Treppenlauf
A journey through the air in an aircraft, or the act of flying.
Eine Reise durch die Luft in einem Flugzeug oder der Vorgang des Fliegens.
Our flight to London leaves at six tomorrow morning.
Unser Flug nach London geht morgen früh um sechs Uhr.
She missed her flight because the train was delayed.
Sie verpasste ihren Flug, weil der Zug Verspätung hatte.
The flight from Paris took nearly two hours.
Der Flug von Paris dauerte fast zwei Stunden.
The doctor said the bird would soon regain its flight.
Der Arzt sagte, der Vogel würde bald wieder fliegen können.
We saw a beautiful flight of stairs in the old house.
Wir sahen in dem alten Haus eine wunderschöne Treppe.
left
#1220adjective, adverb, noun, verb
links; übrig; verlassen; losfahren
the side opposite the right side; remaining after others have gone
die Seite gegenüber der rechten Seite; nach dem Weggang anderer übrig geblieben
Turn left at the next corner and walk two blocks.
Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab und gehen Sie zwei Häuserblocks weiter.
There are three apples left in the kitchen bowl.
In der Küchenschüssel sind noch drei Äpfel übrig.
She left her keys on the table this morning.
Sie hat heute Morgen ihre Schlüssel auf dem Tisch liegen lassen.
I left work early because I had a terrible headache.
Ich bin früh von der Arbeit gegangen, weil ich schreckliche Kopfschmerzen hatte.
The train left the station before we reached the platform.
Der Zug fuhr ab, bevor wir den Bahnsteig erreichten.