Einheit 75
Wörter 1481–1500 · regulation, escape, studio, proper, relax, tourist
regulation
#1481noun
Vorschrift; Verordnung; Regelung
an official rule made to control how something is done
eine offizielle Regel, die festlegt, wie etwas gemacht werden muss
The new safety regulations protect workers from dangerous machines.
Die neuen Sicherheitsvorschriften schützen Arbeiter vor gefährlichen Maschinen.
The airline has strict regulations about carrying liquids on planes.
Die Fluggesellschaft hat strenge Vorschriften für das Mitführen von Flüssigkeiten im Flugzeug.
Food regulations require restaurants to keep kitchens clean.
Die Lebensmittelvorschriften schreiben vor, dass Restaurants ihre Küchen sauber halten müssen.
School regulations say students must wear their uniforms every day.
Die Schulordnung schreibt vor, dass Schülerinnen und Schüler jeden Tag ihre Schuluniform tragen müssen.
The city introduced parking regulations to reduce traffic downtown.
Die Stadt führte Parkvorschriften ein, um den Verkehr in der Innenstadt zu reduzieren.
escape
#1482noun, verb
fliehen; entkommen; Flucht; Ausweg
To get away from a dangerous or unpleasant place or situation.
Sich aus einem gefährlichen oder unangenehmen Ort oder einer solchen Situation befreien.
The children escaped from the burning house through a window.
Die Kinder flohen durch ein Fenster aus dem brennenden Haus.
The dog escaped from the garden and ran into the street.
Der Hund entkam aus dem Garten und lief auf die Straße.
We found an escape from the heat in a cool café.
In einem kühlen Café fanden wir Zuflucht vor der Hitze.
She escaped serious injury in the car accident.
Bei dem Autounfall kam sie mit leichten Verletzungen davon.
I listen to music to escape from everyday stress.
Ich höre Musik, um dem Alltagsstress zu entfliehen.
studio
#1483noun
Studio; Atelier; Einzimmerwohnung
a room or small apartment used for recording, filming, making art, or living
ein Raum oder eine kleine Wohnung, die zum Aufnehmen, Filmen, künstlerischen Arbeiten oder Wohnen genutzt wird
We recorded our new song in a professional studio.
Wir haben unser neues Lied in einem professionellen Studio aufgenommen.
She paints portraits in her bright art studio.
Sie malt Porträts in ihrem hellen Atelier.
The movie studio is hiring actors for its next film.
Das Filmstudio sucht Schauspieler für seinen nächsten Film.
He rents a small studio apartment near the train station.
Er mietet eine kleine Einzimmerwohnung in der Nähe des Bahnhofs.
Local children take dance classes at a studio after school.
Kinder aus der Umgebung nehmen nach der Schule in einem Studio Tanzunterricht.
proper
#1484adjective, adverb
richtig; geeignet; ordentlich; angemessen
correct, suitable, or socially acceptable; completely or exactly
richtig, geeignet oder gesellschaftlich akzeptabel; vollständig oder genau
Please wear proper shoes for the mountain walk.
Bitte tragt für die Bergwanderung geeignete Schuhe.
The teacher showed us the proper way to use scissors.
Der Lehrer zeigte uns, wie man eine Schere richtig benutzt.
We need proper directions before we leave the hotel.
Bevor wir das Hotel verlassen, brauchen wir eine genaue Wegbeschreibung.
The doctor said I need proper rest after the operation.
Der Arzt sagte, ich müsse mich nach der Operation richtig ausruhen.
After proper cooking, the chicken was safe to eat.
Nach dem richtigen Durchgaren war das Hähnchen unbedenklich essbar.
relax
#1485verb
sich entspannen; sich erholen
to become calm and comfortable after work or worry
nach der Arbeit oder bei Sorgen zur Ruhe kommen und sich wohlfühlen
I like to relax with music after a busy day.
Nach einem anstrengenden Tag entspanne ich mich gern bei Musik.
She relaxed by the pool during her vacation.
Während ihres Urlaubs entspannte sie sich am Pool.
Please relax and take a deep breath before the exam.
Entspann dich bitte und atme vor der Prüfung tief durch.
We relaxed over dinner and talked about our trip.
Beim Abendessen entspannten wir uns und sprachen über unsere Reise.
A warm bath helps me relax before bed.
Ein warmes Bad hilft mir, mich vor dem Schlafengehen zu entspannen.
tourist
#1486noun
Tourist; Reisender
A person who travels to a place for pleasure and usually stays for a short time.
Eine Person, die zum Vergnügen an einen Ort reist und sich dort gewöhnlich nur kurze Zeit aufhält.
The tourist took many photos of the old city.
Der Tourist machte viele Fotos von der Altstadt.
Tourists often visit the museum during the summer.
Touristen besuchen im Sommer oft das Museum.
A friendly tourist asked me for directions to the station.
Ein freundlicher Tourist fragte mich nach dem Weg zum Bahnhof.
The restaurant was full of hungry tourists at lunchtime.
Das Restaurant war zur Mittagszeit voller hungriger Touristen.
The hotel receptionist helped the tourists book a taxi.
Der Hotelrezeptionist half den Touristen dabei, ein Taxi zu bestellen.
component
#1487noun
Komponente; Bestandteil
One of the parts that makes up a larger machine, system, or whole.
Einer der Teile, aus denen eine größere Maschine, ein System oder ein Ganzes besteht.
The engine has several important components that need regular checks.
Der Motor hat mehrere wichtige Komponenten, die regelmäßig überprüft werden müssen.
Each component of the computer fits inside the small case.
Jede Komponente des Computers passt in das kleine Gehäuse.
Teamwork is an important component of a successful project.
Teamarbeit ist ein wichtiger Bestandteil eines erfolgreichen Projekts.
The teacher explained how each component of the experiment worked.
Der Lehrer erklärte, wie jeder Bestandteil des Experiments funktionierte.
Fresh vegetables are an important component of a healthy meal.
Frisches Gemüse ist ein wichtiger Bestandteil einer gesunden Mahlzeit.
afford
#1488verb
sich leisten können; sich erlauben können
to have enough money, time, or ability to do or buy something
genug Geld, Zeit oder die nötigen Fähigkeiten haben, um etwas zu tun oder zu kaufen
We cannot afford a bigger apartment right now.
Wir können uns im Moment keine größere Wohnung leisten.
Can you afford to take a week off work?
Kannst du es dir leisten, eine Woche von der Arbeit freizunehmen?
I could not afford the expensive restaurant near our hotel.
Ich konnte mir das teure Restaurant in der Nähe unseres Hotels nicht leisten.
The school can afford new computers this year.
Die Schule kann sich dieses Jahr neue Computer leisten.
She cannot afford to miss another doctor's appointment.
Sie kann es sich nicht leisten, noch einen Arzttermin zu verpassen.
lawyer
#1489noun
Anwalt; Rechtsanwalt
A person whose job is to give legal advice and speak for people in court.
Eine Person, deren Beruf es ist, rechtlichen Rat zu geben und Menschen vor Gericht zu vertreten.
We asked a lawyer for advice about our house contract.
Wir haben einen Anwalt um Rat zu unserem Hausvertrag gebeten.
The lawyer spoke for her client in court yesterday.
Der Anwalt vertrat seine Mandantin gestern vor Gericht.
My brother wants to become a lawyer after university.
Mein Bruder möchte nach dem Studium Anwalt werden.
The company hired a lawyer to check the new agreement.
Das Unternehmen beauftragte einen Anwalt, die neue Vereinbarung zu prüfen.
She called a lawyer after the accident at the supermarket.
Nach dem Unfall im Supermarkt rief sie einen Anwalt an.
suspect
#1490noun, verb, adjective
Verdächtiger; vermuten; verdächtig
A person believed to have done something wrong, or to think something is probably true.
Eine Person, von der man glaubt, dass sie etwas Falsches getan hat, oder der Meinung sein, dass etwas wahrscheinlich wahr ist.
The police arrested a suspect after checking the security camera.
Die Polizei nahm einen Verdächtigen fest, nachdem sie die Überwachungskamera überprüft hatte.
I suspect that Tom took my keys by mistake.
Ich vermute, dass Tom meine Schlüssel aus Versehen genommen hat.
Doctors suspect she has a serious food allergy.
Die Ärzte vermuten, dass sie eine schwere Lebensmittelallergie hat.
The shop owner suspected the customer was stealing.
Der Ladenbesitzer vermutete, dass der Kunde stahl.
The suspect was questioned for two hours at the station.
Der Verdächtige wurde zwei Stunden lang auf der Wache verhört.
cup
#1491noun
Tasse; Becher
A small container used for drinking, usually with a handle.
Ein kleines Trinkgefäß, meist mit Henkel.
She poured hot coffee into my cup.
Sie goss heißen Kaffee in meine Tasse.
Please wash your cup after breakfast.
Bitte spül deine Tasse nach dem Frühstück ab.
He drank two cups of water after running.
Nach dem Laufen trank er zwei Becher Wasser.
The teacher gave each child a cup of juice.
Die Lehrerin gab jedem Kind einen Becher Saft.
We bought paper cups for the picnic.
Für das Picknick haben wir Pappbecher gekauft.
description
#1492noun
Beschreibung; Schilderung
Words that tell what someone or something looks like or is like.
Worte, die beschreiben, wie jemand oder etwas aussieht oder ist.
The witness gave a clear description of the man.
Der Zeuge gab eine klare Beschreibung des Mannes ab.
Please read the job description before applying for the position.
Bitte lesen Sie die Stellenbeschreibung, bevor Sie sich auf die Stelle bewerben.
Her description of the hotel made us book a room.
Aufgrund ihrer Beschreibung des Hotels haben wir ein Zimmer gebucht.
The doctor asked for a description of my stomach pain.
Der Arzt bat um eine Beschreibung meiner Magenschmerzen.
His description of the lost dog helped us find it.
Seine Beschreibung des vermissten Hundes half uns, ihn zu finden.
confidence
#1493noun
Selbstvertrauen; Zuversicht
A strong belief in your own ability to do something well.
Der feste Glaube daran, etwas gut zu können.
She spoke with confidence during the job interview.
Beim Vorstellungsgespräch sprach sie selbstbewusst.
His confidence grew after he passed the difficult exam.
Sein Selbstvertrauen wuchs, nachdem er die schwierige Prüfung bestanden hatte.
The coach gave the team confidence before the final game.
Der Trainer gab der Mannschaft vor dem Endspiel Selbstvertrauen.
I need more confidence to speak English with strangers.
Ich brauche mehr Selbstvertrauen, um mit Fremden Englisch zu sprechen.
Her new haircut gave her confidence at the party.
Mit ihrer neuen Frisur fühlte sie sich auf der Party selbstbewusster.
industrial
#1494adjective
industriell; gewerblich
Relating to factories, large-scale production, or industry.
Bezieht sich auf Fabriken, die Produktion im großen Maßstab oder die Industrie.
The town has several large industrial buildings near the river.
Die Stadt hat mehrere große Industriegebäude in der Nähe des Flusses.
Industrial machines can make hundreds of products every hour.
Industriemaschinen können jede Stunde Hunderte von Produkten herstellen.
The company moved its industrial operations to a cheaper area.
Das Unternehmen verlegte seine Industriebetriebe in ein kostengünstigeres Gebiet.
Industrial pollution has made the air unhealthy in some cities.
Die industrielle Verschmutzung hat die Luft in einigen Städten gesundheitsschädlich gemacht.
This industrial kitchen prepares meals for schools and hospitals.
In dieser Großküche werden Mahlzeiten für Schulen und Krankenhäuser zubereitet.
complain
#1495verb
sich beschweren; klagen
to say that you are unhappy or annoyed about something
sagen, dass man über etwas unglücklich oder verärgert ist
Customers often complain about the slow service here.
Kunden beschweren sich hier oft über den langsamen Service.
She complained to her manager about the noisy office.
Sie beschwerte sich bei ihrem Vorgesetzten über das laute Büro.
My brother always complains when he has too much homework.
Mein Bruder beschwert sich immer, wenn er zu viele Hausaufgaben hat.
We complained about the cold room at the hotel.
Wir beschwerten uns im Hotel über das kalte Zimmer.
He never complains about his health, even when he feels sick.
Er beschwert sich nie über seine Gesundheit, selbst wenn er sich krank fühlt.
perspective
#1496noun
Perspektive; Sichtweise
A particular way of seeing or understanding a situation, idea, or problem.
Eine bestimmte Art, eine Situation, eine Idee oder ein Problem zu sehen oder zu verstehen.
Try to see the problem from your sister's perspective.
Versuch, das Problem aus der Sicht deiner Schwester zu betrachten.
The job gave me a new perspective on city life.
Durch den Job habe ich eine neue Perspektive auf das Leben in der Stadt bekommen.
From a teacher's perspective, small daily practice really helps.
Aus der Sicht einer Lehrkraft hilft regelmäßiges tägliches Üben wirklich.
Traveling alone changed my perspective on making friends.
Allein zu reisen hat meine Sicht darauf verändert, wie man Freundschaften schließt.
The doctor explained my health problem from a different perspective.
Der Arzt erklärte mir mein gesundheitliches Problem aus einer anderen Perspektive.
error
#1497noun
Fehler; Irrtum
A mistake or problem that makes something incorrect.
Ein Fehler oder Problem, durch das etwas nicht richtig ist.
I found an error in my homework before class.
Ich habe vor dem Unterricht einen Fehler in meinen Hausaufgaben entdeckt.
The computer showed an error when I opened the file.
Der Computer zeigte eine Fehlermeldung an, als ich die Datei öffnete.
Please check the bill for any errors before paying.
Bitte überprüfe die Rechnung auf Fehler, bevor du bezahlst.
The doctor said the test error caused my unusual result.
Der Arzt sagte, dass ein Testfehler zu meinem ungewöhnlichen Ergebnis geführt hatte.
We made an error and took the wrong train.
Wir haben einen Fehler gemacht und den falschen Zug genommen.
arrest
#1498noun, verb
verhaften; Festnahme
To arrest someone is to take them to a police station because they may have broken the law.
Jemanden zu verhaften bedeutet, ihn auf eine Polizeiwache zu bringen, weil er möglicherweise gegen das Gesetz verstoßen hat.
The police arrested the man outside his home last night.
Die Polizei verhaftete den Mann gestern Abend vor seinem Haus.
She was arrested for stealing clothes from the department store.
Sie wurde verhaftet, weil sie Kleidung aus dem Kaufhaus gestohlen hatte.
The police made three arrests after the fight near the station.
Nach dem Kampf in der Nähe des Bahnhofs nahm die Polizei drei Personen fest.
The police arrested the driver for drunk driving.
Die Polizei verhaftete den Fahrer wegen Trunkenheit am Steuer.
The arrest surprised everyone because he seemed like a friendly neighbor.
Die Festnahme überraschte alle, weil er wie ein freundlicher Nachbar wirkte.
assess
#1499verb
beurteilen; einschätzen; bewerten
to carefully judge or measure something before making a decision
etwas sorgfältig beurteilen oder messen, bevor man eine Entscheidung trifft
The doctor will assess your health before choosing a treatment.
Der Arzt wird Ihren Gesundheitszustand beurteilen, bevor er eine Behandlung auswählt.
The teacher assessed our reading skills with a short test.
Die Lehrerin hat unsere Lesefähigkeiten mit einem kurzen Test beurteilt.
The shop assistant assessed the damage to my broken phone.
Der Verkäufer hat den Schaden an meinem kaputten Handy eingeschätzt.
We need to assess the weather before planning our hike.
Wir müssen das Wetter einschätzen, bevor wir unsere Wanderung planen.
The manager is assessing how well the new worker performs.
Der Manager beurteilt gerade, wie gut der neue Mitarbeiter arbeitet.
register
#1500noun, verb
Register; sich anmelden; eintragen; Kasse
A list of names, or to write your name on an official list.
Eine Liste mit Namen oder seinen Namen in eine offizielle Liste eintragen.
Please register for the evening class before Friday.
Bitte melden Sie sich bis Freitag für den Abendkurs an.
I registered at the hotel and received my room key.
Ich checkte im Hotel ein und erhielt meinen Zimmerschlüssel.
The nurse registered my name before the doctor's appointment.
Die Krankenschwester trug meinen Namen vor dem Arzttermin ein.
She registered for the cooking course with her friend.
Sie meldete sich mit ihrer Freundin für den Kochkurs an.
The shop keeps a register near the front door.
Das Geschäft führt nahe der Eingangstür ein Register.