Einheit 63
Wörter 1241–1260 · speaker, bottom, adopt, combine, mountain, waste
speaker
#1241noun
Redner; Lautsprecher
A person who talks to an audience or a device that produces sound.
Eine Person, die vor einem Publikum spricht, oder ein Gerät, das Töne wiedergibt.
The speaker asked everyone to introduce themselves.
Der Redner bat alle, sich vorzustellen.
Please turn down the speaker; the music is too loud.
Bitte mach den Lautsprecher leiser; die Musik ist zu laut.
The guest speaker gave an interesting talk at school.
Der Gastredner hielt einen interessanten Vortrag an der Schule.
She connected her phone to the Bluetooth speaker.
Sie verband ihr Handy mit dem Bluetooth-Lautsprecher.
The conference speaker answered questions after her presentation.
Die Rednerin auf der Konferenz beantwortete nach ihrem Vortrag Fragen.
bottom
#1242noun, verb, adjective, preposition
Boden; Unterseite; Ende
The lowest part of something, or the lowest position or level.
Der unterste Teil von etwas oder die niedrigste Position beziehungsweise Ebene.
There is some water at the bottom of the glass.
Am Boden des Glases ist noch etwas Wasser.
I found my keys at the bottom of my bag.
Ich habe meine Schlüssel ganz unten in meiner Tasche gefunden.
The boat sank to the bottom of the lake.
Das Boot sank auf den Grund des Sees.
Please write your name at the bottom of the page.
Bitte schreiben Sie Ihren Namen unten auf die Seite.
The children bottomed out the old box by sitting on it.
Die Kinder haben den Boden der alten Kiste eingedrückt, indem sie sich darauf gesetzt haben.
adopt
#1243verb
adoptieren; übernehmen
to take someone or something as your own, or begin using an idea or plan
jemanden oder etwas als sein Eigenes annehmen oder beginnen, eine Idee oder einen Plan zu verwenden
They decided to adopt a baby after years of trying.
Nach jahrelangem erfolglosem Versuch beschlossen sie, ein Baby zu adoptieren.
We adopted a friendly dog from the animal shelter last weekend.
Letztes Wochenende haben wir ein freundliches Tierheim-Hündchen bei uns aufgenommen.
Our school adopted a new reading program this year.
Unsere Schule hat dieses Jahr ein neues Leseprogramm eingeführt.
The company adopted flexible working hours to help its employees.
Das Unternehmen führte flexible Arbeitszeiten ein, um seinen Mitarbeitenden zu helfen.
She adopted a healthier diet after talking with her doctor.
Nachdem sie mit ihrem Arzt gesprochen hatte, stellte sie ihre Ernährung auf eine gesündere um.
combine
#1244verb
kombinieren; verbinden
to join two or more things or activities together
zwei oder mehr Dinge oder Tätigkeiten miteinander verbinden
Combine the flour and sugar in a large bowl.
Vermische das Mehl und den Zucker in einer großen Schüssel.
We combined our money to buy a birthday gift.
Wir haben unser Geld zusammengelegt, um ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen.
The hotel combines modern rooms with traditional decorations.
Das Hotel verbindet moderne Zimmer mit traditioneller Dekoration.
She combines work and study by taking evening classes.
Sie verbindet Arbeit und Studium, indem sie Abendkurse besucht.
Combine regular exercise with healthy meals to feel better.
Kombiniere regelmäßige Bewegung mit gesunder Ernährung, um dich besser zu fühlen.
mountain
#1245noun
Berg; eine Menge
A very high hill, often with steep sides.
Ein sehr hoher Hügel, oft mit steilen Hängen.
The hikers reached the top of the mountain before sunset.
Die Wanderer erreichten vor Sonnenuntergang den Gipfel des Berges.
We could see the mountains from our hotel window.
Von unserem Hotelfenster aus konnten wir die Berge sehen.
She dreams of climbing a mountain with her best friend.
Sie träumt davon, mit ihrer besten Freundin einen Berg zu besteigen.
The teacher gave us a mountain of homework for Friday.
Der Lehrer hat uns einen Berg Hausaufgaben für Freitag aufgegeben.
After the meeting, our team faced a mountain of paperwork.
Nach dem Meeting stand unser Team vor einem Berg Papierkram.
waste
#1246noun, verb
Verschwendung; Abfall; verschwenden
To use too much of something, or material that is thrown away.
Etwas im Übermaß verbrauchen oder weggeworfenes Material.
Don’t waste your time worrying about things you cannot change.
Verschwende deine Zeit nicht damit, dir über Dinge Sorgen zu machen, die du nicht ändern kannst.
We must not waste water during the hot summer.
Wir dürfen im heißen Sommer kein Wasser verschwenden.
She wasted her money on a jacket she never wore.
Sie hat ihr Geld für eine Jacke verschwendet, die sie nie getragen hat.
The restaurant gives leftover food to charity to reduce waste.
Das Restaurant spendet übrig gebliebenes Essen an eine Hilfsorganisation, um Lebensmittelverschwendung zu reduzieren.
Please put your household waste in the green bin.
Bitte wirf deinen Hausmüll in die grüne Tonne.
hide
#1247verb
verstecken; verbergen
To put something or yourself where others cannot see or find it.
Etwas oder sich selbst so platzieren, dass andere es weder sehen noch finden können.
Please hide the birthday present before she comes home.
Bitte versteck das Geburtstagsgeschenk, bevor sie nach Hause kommt.
The children are hiding behind the sofa.
Die Kinder verstecken sich hinter dem Sofa.
I hid my passport safely inside my suitcase.
Ich habe meinen Reisepass sicher in meinem Koffer versteckt.
She tried to hide her disappointment at work.
Sie versuchte, ihre Enttäuschung bei der Arbeit zu verbergen.
We hid from the rain in a small café.
Wir haben uns vor dem Regen in einem kleinen Café untergestellt.
marriage
#1248noun
Ehe; Heirat
The relationship between two people who are legally married
Die Beziehung zwischen zwei Menschen, die rechtlich miteinander verheiratet sind
Their marriage has lasted for more than twenty years.
Ihre Ehe hält schon seit über zwanzig Jahren.
They are planning their marriage for next summer.
Sie planen ihre Hochzeit für nächsten Sommer.
A happy marriage needs trust, kindness, and good communication.
Eine glückliche Ehe braucht Vertrauen, Freundlichkeit und gute Kommunikation.
Her first marriage ended after five difficult years.
Ihre erste Ehe endete nach fünf schwierigen Jahren.
The marriage ceremony took place in a small village church.
Die Trauung fand in einer kleinen Dorfkirche statt.
ticket
#1249noun, verb
Ticket; Strafzettel
A small paper or digital pass that lets you enter a place or travel somewhere.
Ein kleiner Papier- oder digitaler Nachweis, mit dem man einen Ort betreten oder irgendwohin reisen darf.
I bought a train ticket to London for tomorrow morning.
Ich habe für morgen früh eine Fahrkarte nach London gekauft.
Please show your ticket before you get on the bus.
Bitte zeigen Sie Ihre Fahrkarte, bevor Sie in den Bus einsteigen.
We won two tickets to the school concert from our teacher.
Wir haben von unserer Lehrerin zwei Karten für das Schulkonzert gewonnen.
The police officer gave me a parking ticket outside the supermarket.
Der Polizist hat mir vor dem Supermarkt einen Strafzettel fürs Falschparken gegeben.
She ticketed the car because it was parked in front of our driveway.
Sie verpasste dem Auto einen Strafzettel, weil es vor unserer Einfahrt parkte.
meal
#1250noun
Mahlzeit
Food that you eat at one time, such as breakfast, lunch, or dinner.
Essen, das man zu einer bestimmten Zeit zu sich nimmt, zum Beispiel Frühstück, Mittagessen oder Abendessen.
We usually eat our evening meal together at seven.
Wir essen unser Abendessen normalerweise um sieben zusammen.
Dad is cooking a hot meal for the whole family.
Papa kocht ein warmes Essen für die ganze Familie.
The school provides free meals for children every day.
Die Schule stellt Kindern jeden Tag kostenloses Essen zur Verfügung.
I ordered a vegetarian meal on the long train journey.
Auf der langen Zugfahrt habe ich ein vegetarisches Essen bestellt.
The doctor advised me to eat smaller meals more often.
Der Arzt hat mir geraten, öfter kleinere Mahlzeiten zu essen.
colleague
#1251noun
Kollege; Kollegin
A person you work with, especially in the same company or profession.
Eine Person, mit der man arbeitet, insbesondere im selben Unternehmen oder Beruf.
I asked my colleague to help me finish the report.
Ich bat meinen Kollegen, mir dabei zu helfen, den Bericht fertigzustellen.
My new colleagues welcomed me on my first day.
Meine neuen Kollegen hießen mich an meinem ersten Tag willkommen.
A colleague from the travel agency recommended this hotel.
Ein Kollege aus dem Reisebüro empfahl dieses Hotel.
I had lunch with a colleague near the train station.
Ich aß mit einem Kollegen in der Nähe des Bahnhofs zu Mittag.
My doctor colleague gave me some helpful health advice.
Mein Arztkollege gab mir hilfreiche Gesundheitstipps.
bag
#1252noun
Tasche; Beutel
A container made of cloth, paper, or plastic, used to carry things.
Ein Behälter aus Stoff, Papier oder Kunststoff, in dem man Dinge transportiert.
I put my keys and wallet in my bag before leaving home.
Ich steckte meine Schlüssel und mein Portemonnaie in meine Tasche, bevor ich das Haus verließ.
She carried a heavy bag of groceries up the stairs.
Sie trug eine schwere Einkaufstüte die Treppe hinauf.
Please pack your clothes in a small travel bag.
Bitte pack deine Kleidung in eine kleine Reisetasche.
We bought a paper bag of fresh apples at the market.
Wir kauften auf dem Markt eine Papiertüte mit frischen Äpfeln.
The campers put their sleeping bags inside the tent.
Die Camper legten ihre Schlafsäcke ins Zelt.
repeat
#1253verb, noun
wiederholen; Wiederholung
to say, do, or happen again; a second performance or copy
etwas noch einmal sagen, tun oder erleben; eine zweite Aufführung oder Kopie
Could you repeat the question, please?
Könnten Sie die Frage bitte wiederholen?
Please repeat the instructions before we begin the test.
Bitte wiederholen Sie die Anweisungen, bevor wir mit dem Test beginnen.
The doctor asked me to repeat the exercise every morning.
Der Arzt bat mich, die Übung jeden Morgen zu wiederholen.
She repeated her order because the waiter heard it incorrectly.
Sie wiederholte ihre Bestellung, weil der Kellner sie falsch verstanden hatte.
The band played a repeat of their most popular song.
Die Band spielte eine Wiederholung ihres beliebtesten Liedes.
equal
#1254adjective, noun, verb
gleich; gleichwertig; entsprechen
The same in size, value, amount, or importance; to be the same as something else.
In Größe, Wert, Menge oder Bedeutung gleich; mit etwas anderem übereinstimmend.
Both teams have an equal chance of winning the game.
Beide Teams haben die gleiche Chance, das Spiel zu gewinnen.
Please divide the cake into six equal pieces.
Bitte teile den Kuchen in sechs gleich große Stücke.
The two bags are equal in weight.
Die beiden Taschen sind gleich schwer.
She works hard because she wants equal pay for equal work.
Sie arbeitet hart, weil sie für gleiche Arbeit den gleichen Lohn haben möchte.
Three plus three equals six.
Drei plus drei ist gleich sechs.
expression
#1255noun
Ausdruck; Gesichtsausdruck; Redewendung
a look on your face or a way of showing your thoughts or feelings
ein Gesichtsausdruck oder eine Art, seine Gedanken oder Gefühle zu zeigen
Her expression changed when she heard the surprising news.
Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich, als sie die überraschende Nachricht hörte.
His expression showed that he was worried about the exam.
Sein Gesichtsausdruck zeigte, dass er wegen der Prüfung besorgt war.
The teacher used a simple expression to explain the idea.
Der Lehrer verwendete einen einfachen Ausdruck, um die Idee zu erklären.
She learned a useful English expression from her travel guide.
Sie lernte eine nützliche englische Redewendung aus ihrem Reiseführer.
The doctor noticed a tired expression on the patient's face.
Der Arzt bemerkte einen müden Gesichtsausdruck auf dem Gesicht des Patienten.
plus
#1256preposition, noun, adjective, adverb, conjunction
plus; zuzüglich; und außerdem
Added to something, or a number or amount added to another number or amount.
Zu etwas hinzugerechnet oder eine Zahl bzw. Menge, die zu einer anderen Zahl oder Menge addiert wird.
The meal costs twenty dollars, plus tax.
Das Essen kostet zwanzig Dollar plus Steuern.
Two plus three equals five.
Zwei plus drei ist gleich fünf.
The hotel offers free breakfast, plus a swimming pool.
Das Hotel bietet ein kostenloses Frühstück und außerdem einen Swimmingpool.
She bought a warm coat, plus gloves for the winter.
Sie kaufte einen warmen Mantel und dazu noch Handschuhe für den Winter.
The job has good hours, plus health insurance.
Der Job hat gute Arbeitszeiten und außerdem eine Krankenversicherung.
extremely
#1257adverb
äußerst; extrem
To a very great degree; much more than usual.
In sehr hohem Maße; viel mehr als gewöhnlich.
The coffee is extremely hot, so please wait before drinking it.
Der Kaffee ist extrem heiß. Bitte warte mit dem Trinken, bis er etwas abgekühlt ist.
She was extremely tired after working all day.
Sie war nach einem ganzen Arbeitstag extrem müde.
This suitcase is extremely heavy for one person to carry.
Dieser Koffer ist viel zu schwer, als dass eine Person ihn tragen könnte.
The restaurant was extremely busy during the lunch hour.
Während der Mittagszeit war das Restaurant extrem voll.
He felt extremely nervous before his school presentation.
Vor seinem Schulreferat war er extrem nervös.
owner
#1258noun
Eigentümer; Besitzer
A person who owns something, such as a house, business, or pet.
Eine Person, der etwas gehört, zum Beispiel ein Haus, ein Unternehmen oder ein Haustier.
The owner of this restaurant makes delicious homemade soup.
Der Besitzer dieses Restaurants macht köstliche hausgemachte Suppe.
Please ask the store owner if these shoes are available.
Frag bitte den Ladenbesitzer, ob es diese Schuhe noch gibt.
The dog ran away, but its owner found it nearby.
Der Hund lief weg, aber sein Besitzer fand ihn ganz in der Nähe.
The hotel owner gave us a room with a beautiful view.
Der Hotelbesitzer gab uns ein Zimmer mit einer wunderschönen Aussicht.
The company owner thanked the workers for their hard work.
Der Firmeninhaber bedankte sich bei den Mitarbeitern für ihre harte Arbeit.
plane
#1259noun, verb
Flugzeug; hobeln
A flying vehicle with wings; to make a surface flat and smooth.
Ein Fluggerät mit Flügeln; eine Oberfläche glatt hobeln.
Our plane leaves at seven, so we need to arrive early.
Unser Flugzeug geht um sieben, deshalb müssen wir früh da sein.
The plane landed safely after a long flight.
Das Flugzeug landete nach einem langen Flug sicher.
She booked a plane to visit her grandparents next month.
Sie hat ein Flugticket gebucht, um nächsten Monat ihre Großeltern zu besuchen.
The carpenter planed the rough board until it was smooth.
Der Schreiner hobelte das raue Brett glatt.
Please plane the edge so the door closes properly.
Bitte hobel die Kante glatt, damit sich die Tür richtig schließen lässt.
commercial
#1260noun, adjective
Werbespot; kommerziell; geschäftlich
A television or radio advertisement; related to business or selling goods.
Eine Werbung im Fernsehen oder Radio; auf Geschäfte oder den Verkauf von Waren bezogen.
We saw a funny commercial during the evening movie.
Wir haben während des Abendfilms einen lustigen Werbespot gesehen.
The company made a commercial for its new breakfast cereal.
Das Unternehmen hat einen Werbespot für sein neues Frühstücksmüsli produziert.
This area has many commercial buildings and busy shops.
In dieser Gegend gibt es viele Geschäftsgebäude und belebte Geschäfte.
She works for a commercial airline at the airport.
Sie arbeitet am Flughafen für eine kommerzielle Fluggesellschaft.
The commercial kitchen prepares hundreds of meals each day.
In der Großküche werden jeden Tag Hunderte von Mahlzeiten zubereitet.