Einheit 69
Wörter 1361–1380 · sun, healthy, blow, volume, location, invest
sun
#1361noun
Sonne
the bright star that gives Earth light and heat during the day
der helle Stern, der der Erde tagsüber Licht und Wärme spendet
The sun is shining brightly through the kitchen window.
Die Sonne scheint hell durch das Küchenfenster.
We sat in the sun and ate lunch in the park.
Wir saßen in der Sonne und aßen im Park zu Mittag.
Wear a hat to protect your face from the sun.
Setz einen Hut auf, um dein Gesicht vor der Sonne zu schützen.
The plants grow well because they get plenty of sun.
Die Pflanzen wachsen gut, weil sie viel Sonne bekommen.
We watched the sunset from the beach after dinner.
Nach dem Abendessen sahen wir uns vom Strand aus den Sonnenuntergang an.
healthy
#1362adjective
gesund
In good physical or mental condition, or beneficial to health and well-being.
In guter körperlicher oder geistiger Verfassung oder förderlich für Gesundheit und Wohlbefinden.
He is healthy and strong after months of regular exercise.
Nach Monaten regelmäßigen Trainings ist er gesund und stark.
She chose a healthy breakfast of yogurt, fruit, and whole-grain toast.
Sie entschied sich für ein gesundes Frühstück mit Joghurt, Obst und Vollkorntoast.
The doctor recommends a healthy diet with plenty of vegetables.
Der Arzt empfiehlt eine gesunde Ernährung mit viel Gemüse.
Our school offers healthy snacks instead of candy.
Unsere Schule bietet gesunde Snacks statt Süßigkeiten an.
They have a healthy relationship because they listen to each other.
Sie führen eine gesunde Beziehung, weil sie einander zuhören.
blow
#1363verb, noun
blasen; wehen; aufblasen; Schlag
To send air from your mouth or move air strongly; a sudden hit or disappointment.
Luft aus dem Mund stoßen oder Luft kräftig bewegen; ein plötzlicher Schlag oder eine große Enttäuschung.
Please blow on the soup because it is still very hot.
Bitte puste auf die Suppe, weil sie noch sehr heiß ist.
The wind blew my hat into the street.
Der Wind blies meinen Hut auf die Straße.
She blew up three balloons for the children's party.
Sie blies drei Luftballons für die Kinderparty auf.
He blew his nose before going back to work.
Er schnäuzte sich, bevor er wieder zur Arbeit ging.
Losing the game was a real blow to our team.
Das Spiel zu verlieren, war ein echter Schlag für unser Team.
volume
#1364noun
Lautstärke; Volumen; Band
the amount of sound, space, liquid, or goods that something contains
die Menge an Schall, Raum, Flüssigkeit oder Waren, die etwas umfasst
Please turn down the volume; the music is too loud.
Bitte mach die Musik leiser; sie ist zu laut.
This bottle has a volume of one liter.
Diese Flasche hat ein Volumen von einem Liter.
The library has a high volume of books for students.
Die Bibliothek hat eine große Menge an Büchern für Studierende.
The doctor asked how much volume of water I drink daily.
Der Arzt fragte, wie viel Wasser ich täglich trinke.
The first volume of this book series was a birthday gift.
Der erste Band dieser Buchreihe war ein Geburtstagsgeschenk.
location
#1365noun
Ort; Standort; Lage
A place or position where someone or something is located.
Ein Ort oder eine Position, an dem bzw. der sich jemand oder etwas befindet.
Please send me your location so I can find you.
Schick mir deinen Standort, damit ich dich finden kann.
The restaurant is in a convenient location near the station.
Das Restaurant befindet sich in günstiger Lage in der Nähe des Bahnhofs.
We chose a quiet location for our family picnic.
Wir haben für unser Familienpicknick einen ruhigen Ort ausgesucht.
The teacher changed the location of the class meeting.
Der Lehrer hat den Ort für das Klassentreffen geändert.
The doctor checked the location of the pain in my back.
Der Arzt überprüfte, wo in meinem Rücken die Schmerzen waren.
invest
#1366verb
investieren; anlegen
To put money, time, or effort into something to get a useful result.
Geld, Zeit oder Mühe in etwas stecken, um ein nützliches Ergebnis zu erzielen.
Many people invest in a retirement plan for their future.
Viele Menschen investieren in einen Altersvorsorgeplan für ihre Zukunft.
She invested her savings in a small local business.
Sie investierte ihre Ersparnisse in ein kleines Unternehmen vor Ort.
We invest time in learning new skills at work.
Wir investieren bei der Arbeit Zeit darin, neue Fähigkeiten zu erlernen.
The school is investing in better computers for students.
Die Schule investiert in bessere Computer für die Schüler.
He invested heavily in his health by joining a gym.
Er investierte viel in seine Gesundheit, indem er einem Fitnessstudio beitrat.
proceed
#1367verb
fortfahren; weitergehen; vorgehen
to continue doing something, especially after stopping or making a decision
etwas fortsetzen, besonders nachdem man unterbrochen oder eine Entscheidung getroffen hat
After lunch, we proceeded with the meeting.
Nach dem Mittagessen setzten wir die Besprechung fort.
Please proceed to the gate after checking your passport.
Bitte gehen Sie nach der Passkontrolle weiter zum Gate.
The doctor proceeded with the examination carefully.
Der Arzt setzte die Untersuchung sorgfältig fort.
The teacher told the students to proceed with the exercise.
Der Lehrer forderte die Schüler auf, mit der Übung fortzufahren.
We proceeded slowly because the road was covered with ice.
Wir fuhren langsam weiter, weil die Straße vereist war.
wash
#1368verb, noun
waschen; Wäsche
To clean something with water, or the act of cleaning with water.
Etwas mit Wasser reinigen oder die Handlung, etwas mit Wasser zu reinigen.
Please wash your hands before dinner.
Bitte wasch dir vor dem Abendessen die Hände.
I washed the dishes after breakfast.
Ich habe nach dem Frühstück das Geschirr gespült.
She washes her hair every morning.
Sie wäscht sich jeden Morgen die Haare.
We need to wash these apples before eating them.
Wir müssen diese Äpfel vor dem Essen waschen.
The rain washed the dirt off his car.
Der Regen hat den Schmutz von seinem Auto gespült.
actor
#1369noun
Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin
A person who performs in films, plays, or television shows.
Eine Person, die in Filmen, Theaterstücken oder Fernsehsendungen auftritt.
The actor played the main character in a popular film.
Der Schauspieler spielte die Hauptrolle in einem beliebten Film.
My sister wants to become an actor after finishing school.
Meine Schwester möchte nach ihrem Schulabschluss Schauspielerin werden.
The actor learned his lines before the first rehearsal.
Der Schauspieler lernte seinen Text vor der ersten Probe.
A famous actor served dinner to guests at the restaurant.
Ein berühmter Schauspieler servierte den Gästen im Restaurant das Essen.
The children laughed when their teacher acted like a funny actor.
Die Kinder lachten, als ihr Lehrer sich wie ein lustiger Schauspieler aufführte.
glad
#1370adjective
froh; glücklich
feeling happy and pleased about something
sich über etwas freuen und glücklich sein
I'm glad you came to visit us today.
Ich freue mich, dass du uns heute besuchen gekommen bist.
She was glad to hear that her brother arrived safely.
Sie war froh zu hören, dass ihr Bruder sicher angekommen war.
We are glad to help you carry those heavy bags.
Wir helfen dir gerne, diese schweren Taschen zu tragen.
He was glad that the doctor said his shoulder was better.
Er war froh, dass der Arzt sagte, seine Schulter sei wieder besser.
I’m glad we brought warm coats for the cold trip.
Ich bin froh, dass wir für die kalte Reise warme Mäntel mitgenommen haben.
tape
#1371noun, verb
Klebeband; kleben; Tonband
A narrow strip used to stick, hold, or cover things; to fasten something with it.
Ein schmaler Streifen, mit dem man Dinge befestigt, zusammenhält oder abdeckt; etwas damit befestigen.
Please use tape to fix this torn envelope.
Bitte benutze Klebeband, um diesen zerrissenen Umschlag zu reparieren.
She put tape around the box before sending it.
Sie klebte Klebeband um den Karton, bevor sie ihn verschickte.
The teacher taped the picture to the classroom wall.
Die Lehrerin klebte das Bild mit Klebeband an die Wand des Klassenzimmers.
We recorded the interview on tape many years ago.
Wir haben das Interview vor vielen Jahren auf Tonband aufgenommen.
The nurse taped a bandage to his arm.
Die Krankenschwester befestigte den Verband mit Klebeband an seinem Arm.
whereas
#1372conjunction
während; wohingegen
used to compare two different facts, actions, or situations
wird verwendet, um zwei unterschiedliche Fakten, Handlungen oder Situationen miteinander zu vergleichen
I like tea, whereas my sister prefers coffee.
Ich mag Tee, während meine Schwester lieber Kaffee trinkt.
Tom works in an office, whereas his wife works from home.
Tom arbeitet in einem Büro, während seine Frau von zu Hause aus arbeitet.
This jacket is warm, whereas that one is much lighter.
Diese Jacke ist warm, während die andere viel leichter ist.
The train is fast, whereas the bus is cheaper.
Der Zug ist schnell, während der Bus günstiger ist.
My brother eats meat, whereas I choose vegetables.
Mein Bruder isst Fleisch, während ich mich für Gemüse entscheide.
opposite
#1373noun, adjective, preposition
Gegenteil; gegenüber; entgegengesetzt
A person or thing that is completely different from another person or thing.
Eine Person oder Sache, die sich völlig von einer anderen Person oder Sache unterscheidet.
The pharmacy is opposite the bank on the main street.
Die Apotheke liegt an der Hauptstraße gegenüber der Bank.
Our opinions are completely opposite, but we still enjoy talking.
Unsere Meinungen sind völlig gegensätzlich, aber wir unterhalten uns trotzdem gerne.
The opposite of hot is cold.
Das Gegenteil von heiß ist kalt.
She sat opposite me during the long train journey.
Sie saß während der langen Zugfahrt mir gegenüber.
He walked in the opposite direction and missed the bus.
Er ging in die entgegengesetzte Richtung und verpasste den Bus.
stone
#1374noun, verb
Stein; mit Steinen bewerfen
a hard, solid piece of rock; to throw stones at something
ein hartes, festes Stück Gestein; etwas mit Steinen bewerfen
She found a beautiful stone on the beach.
Sie fand einen wunderschönen Stein am Strand.
The old stone house has thick walls and small windows.
Das alte Steinhaus hat dicke Wände und kleine Fenster.
He dropped a stone into the quiet pond.
Er ließ einen Stein in den stillen Teich fallen.
The doctor found a small stone in her kidney.
Der Arzt entdeckte einen kleinen Stein in ihrer Niere.
The angry boys threw stones at the empty bottle.
Die wütenden Jungen warfen Steine auf die leere Flasche.
sum
#1375noun, verb
Summe; addieren
A total amount found by adding numbers; to add numbers together.
Ein Gesamtbetrag, der durch das Addieren von Zahlen ermittelt wird; Zahlen zusammenzählen.
The sum of five and three is eight.
Die Summe aus fünf und drei ist acht.
Please sum the prices before you pay.
Bitte addieren Sie die Preise, bevor Sie bezahlen.
The repair cost came to a large sum.
Die Reparaturkosten beliefen sich auf eine hohe Summe.
He paid the full sum in cash.
Er bezahlte die gesamte Summe in bar.
The sums in my homework were difficult.
Die Rechenaufgaben in meinen Hausaufgaben waren schwierig.
murder
#1376noun, verb
Mord
The crime of killing someone deliberately, or to kill someone deliberately.
Das Verbrechen, jemanden vorsätzlich zu töten, oder jemanden vorsätzlich töten.
The police are investigating a murder in the city center.
Die Polizei ermittelt wegen eines Mordes in der Innenstadt.
He was charged with murder after the man died.
Nachdem der Mann gestorben war, wurde er wegen Mordes angeklagt.
The murder shocked everyone in the small town.
Der Mord schockierte alle in der Kleinstadt.
The detective solved the murder by finding a hidden knife.
Der Ermittler löste den Mordfall, indem er ein verstecktes Messer fand.
The film is about a detective trying to stop a murderer.
Der Film handelt von einem Ermittler, der versucht, einen Mörder aufzuhalten.
monitor
#1377noun, verb
Monitor; überwachen
A screen used with a computer, or to watch something carefully.
Ein Bildschirm, der mit einem Computer verwendet wird, oder etwas aufmerksam beobachten.
I bought a new monitor for my home office.
Ich habe einen neuen Monitor für mein Homeoffice gekauft.
The nurse monitored his temperature during the night.
Die Krankenschwester überwachte während der Nacht seine Temperatur.
Teachers monitor students during the school test.
Lehrkräfte beaufsichtigen die Schüler während der Klassenarbeit.
We monitored the flight times at the airport.
Wir überwachten die Flugzeiten am Flughafen.
The chef monitored the soup while it cooked.
Der Koch beobachtete die Suppe, während sie kochte.
soldier
#1378noun
Soldat; Soldatin
A person trained to fight for their country’s army.
Eine Person, die dafür ausgebildet ist, für die Armee ihres Landes zu kämpfen.
The soldier carried a heavy backpack during the long march.
Der Soldat trug während des langen Marsches einen schweren Rucksack.
The young soldier returned home after serving overseas.
Der junge Soldat kehrte nach seinem Einsatz im Ausland nach Hause zurück.
The soldiers guarded the entrance to the military base.
Die Soldaten bewachten den Eingang zum Militärstützpunkt.
My grandfather was a soldier during the war.
Mein Großvater war während des Krieges Soldat.
The toy shop sells small plastic soldiers for children.
Der Spielzeugladen verkauft kleine Plastiksoldaten für Kinder.
finance
#1379noun, verb
Finanzen; finanzieren
The management of money, or the money needed for a business, project, or purchase.
Die Verwaltung von Geld oder das Geld, das für ein Unternehmen, ein Projekt oder einen Kauf benötigt wird.
She studied finance at university and now works for a bank.
Sie studierte Finanzen an der Universität und arbeitet jetzt bei einer Bank.
We need to check our finances before booking the holiday.
Wir müssen unsere Finanzen überprüfen, bevor wir den Urlaub buchen.
The company is looking for finance to build a new factory.
Das Unternehmen sucht nach Finanzierungsmöglichkeiten, um eine neue Fabrik zu bauen.
My brother financed his new car with a bank loan.
Mein Bruder hat sein neues Auto mit einem Bankkredit finanziert.
Good financial planning helps families save money for emergencies.
Eine gute Finanzplanung hilft Familien, Geld für Notfälle zu sparen.
hate
#1380verb, noun
hassen; Hass
To strongly dislike someone or something; a strong feeling of dislike.
Jemanden oder etwas sehr stark nicht mögen; ein starkes Gefühl der Abneigung.
I hate waiting in long lines at the supermarket.
Ich hasse es, im Supermarkt in langen Schlangen zu warten.
She hates getting up early for work.
Sie hasst es, früh aufzustehen, um zur Arbeit zu gehen.
We hated the cold weather during our trip.
Wir hassten das kalte Wetter während unserer Reise.
He hates doing homework after a busy day at school.
Er hasst es, nach einem anstrengenden Schultag noch Hausaufgaben zu machen.
I hate it when my friends cancel plans.
Ich hasse es, wenn meine Freunde Verabredungen absagen.