Offering Help Proactively
আগ বাড়িয়ে সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়া
Noticing someone struggling with a heavy item and offering your help, without being asked.
কাউকে ভারী জিনিস নিয়ে হিমশিম খেতে দেখে, সে সাহায্য চাইবার আগেই সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়া।
সংলাপ7

Excuse me, I noticed you're struggling with that box. It looks pretty heavy.
মাফ করবেন, দেখলাম এই বাক্সটা নিয়ে আপনি বেশ হিমশিম খাচ্ছেন। বেশ ভারী মনে হচ্ছে।
Oh, hi. Yeah, it really is. I'm trying to get it up these stairs.
ওহ, হ্যালো। হ্যাঁ, সত্যিই তাই। সিঁড়ি দিয়ে এটা ওপরে তোলার চেষ্টা করছি।
Would you like a hand with that? I can help you carry it up.
এটা নিয়ে কি একটু সাহায্য চান? ওপরে তুলতে আমি সাহায্য করতে পারি।
Are you sure? That would be a huge help, thank you so much!
আপনি নিশ্চিত? তাহলে ভীষণ উপকার হবে, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!
Not at all. Which way are you going? Just point me in the right direction.
একদম ঠিক আছে। কোন দিকে যাচ্ছেন? শুধু পথটা দেখিয়ে দিন।
Just two flights up, to apartment 3B. We can take one side each.
দুই তলা ওপরে, 3B অ্যাপার্টমেন্টে। আমরা দুজন দুই পাশ ধরে নিতে পারি।
Sounds good. Ready when you are.
বেশ। আপনি যখন প্রস্তুত, আমিও প্রস্তুত।
শব্দভান্ডার6
- strugglingহিমশিম খাওয়া
Having a lot of difficulty doing something, like moving a heavy object. Use it to describe when someone is having trouble.
কোনো কাজ করতে খুব অসুবিধা হওয়া—যেমন ভারী কোনো জিনিস সরাতে কষ্ট হওয়া। কেউ কোনো কাজে সমস্যায় পড়লে এই শব্দটি ব্যবহার করুন।
- heavyভারী
Something that weighs a lot and is hard to lift or carry. Common in everyday situations like moving boxes.
যে জিনিসের ওজন বেশি এবং তোলা বা বহন করা কঠিন। বাক্স সরানোর মতো দৈনন্দিন পরিস্থিতিতে এই শব্দটি প্রায়ই ব্যবহার হয়।
- handসাহায্য
In 'give a hand' or 'lend a hand', it means to offer help. It's a polite way to suggest assisting someone.
'give a hand' বা 'lend a hand' কথাগুলোতে hand-এর অর্থ সাহায্য করা। কাউকে সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়।
- hugeবিশাল
Very big or great in size or importance. Use it to emphasize how much help something provides.
আকারে বা গুরুত্বে খুব বড়। কোনো সাহায্য কতটা কাজে এসেছে, তা জোর দিয়ে বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার করুন।
- flightsসিঁড়ির ধাপের ফ্লাইট
Short for 'flights of stairs', meaning the sets of steps between floors in a building. Useful when giving directions.
'flights of stairs'-এর সংক্ষিপ্ত রূপ। ভবনের এক তলা থেকে আরেক তলা পর্যন্ত সিঁড়ির ধাপের অংশকে বোঝায়। পথনির্দেশ দেওয়ার সময় এটি কাজে লাগে।
- readyপ্রস্তুত
Prepared and willing to start an action. Often used in phrases like 'ready when you are' to show cooperation.
কোনো কাজ শুরু করার জন্য তৈরি এবং ইচ্ছুক। সহযোগিতা বোঝাতে 'ready when you are'—এর মতো বাক্যাংশে এটি প্রায়ই ব্যবহৃত হয়।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য6
- 1
Excuse me, I noticed you're struggling with that box. It looks pretty heavy.
মাফ করবেন, দেখলাম এই বাক্সটা নিয়ে আপনি বেশ হিমশিম খাচ্ছেন। বেশ ভারী মনে হচ্ছে।
This is a polite way to start a conversation and offer help by observing someone's difficulty. 'Excuse me' gets attention, and 'I noticed' shows awareness. Useful for proactive situations.
কারও অসুবিধা লক্ষ করে কথোপকথন শুরু ও সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। 'Excuse me' বলে মনোযোগ আকর্ষণ করা হয়, আর 'I noticed' বোঝায় যে আপনি বিষয়টি খেয়াল করেছেন। আগ বাড়িয়ে সাহায্য করার ক্ষেত্রে এটি কাজে লাগে।
- 2
Would you like a hand with that? I can help you carry it up.
এটা নিয়ে কি একটু সাহায্য চান? ওপরে তুলতে আমি সাহায্য করতে পারি।
An offer of help using the idiom 'a hand' for assistance. The question form makes it polite and optional. Great for offering support without being pushy.
'a hand' কথাটি সাহায্য বোঝায়, তাই এটি দিয়ে সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়া হয়। প্রশ্নের ভঙ্গিটি প্রস্তাবটিকে ভদ্র ও ঐচ্ছিক করে তোলে। চাপ না দিয়ে সহায়তার প্রস্তাব দিতে এটি দারুণ কাজে লাগে।
- 3
Are you sure? That would be a huge help, thank you so much!
আপনি নিশ্চিত? তাহলে ভীষণ উপকার হবে, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!
This accepts help gratefully while confirming. 'Are you sure?' shows politeness, and 'huge help' emphasizes appreciation. Use it to respond positively to offers.
এভাবে সাহায্য গ্রহণ করার সময় কৃতজ্ঞতা প্রকাশের পাশাপাশি নিশ্চিত হওয়া যায়। 'Are you sure?' ভদ্রতা প্রকাশ করে, আর 'huge help' কৃতজ্ঞতার মাত্রা বোঝায়। কেউ সাহায্যের প্রস্তাব দিলে ইতিবাচকভাবে উত্তর দিতে এটি ব্যবহার করুন।
- 4
Not at all. Which way are you going? Just point me in the right direction.
একদম ঠিক আছে। কোন দিকে যাচ্ছেন? শুধু পথটা দেখিয়ে দিন।
'Not at all' means 'you're welcome' or 'no problem'. It then asks for directions simply. Helpful in teamwork scenarios to keep things moving smoothly.
'Not at all' মানে 'আপনাকে স্বাগতম' বা 'কোনো সমস্যা নেই'। এরপর সহজভাবে পথ জিজ্ঞেস করা হয়েছে। একসঙ্গে কাজ করার সময় কাজ এগিয়ে নিতে এটি সাহায্য করে।
- 5
Just two flights up, to apartment 3B. We can take one side each.
দুই তলা ওপরে, 3B অ্যাপার্টমেন্টে। আমরা দুজন দুই পাশ ধরে নিতে পারি।
Gives clear directions and suggests sharing the load. 'Take one side each' is a practical way to divide work. Use for coordinating help in physical tasks.
এখানে স্পষ্ট পথনির্দেশ দেওয়ার পাশাপাশি বোঝা ভাগ করে নেওয়ার প্রস্তাব করা হয়েছে। 'Take one side each' কাজ ভাগ করার একটি বাস্তবসম্মত উপায়। কোনো শারীরিক কাজে সাহায্য সমন্বয় করতে এটি ব্যবহার করুন।
- 6
Sounds good. Ready when you are.
বেশ। আপনি যখন প্রস্তুত, আমিও প্রস্তুত।
Agrees and signals readiness to start. 'Sounds good' is casual agreement, and 'ready when you are' shows patience. Perfect for confirming plans before action.
এভাবে সম্মতি জানিয়ে কাজ শুরু করার প্রস্তুতি বোঝানো হয়। 'Sounds good' হলো অনানুষ্ঠানিকভাবে সম্মতি জানানো, আর 'ready when you are' ধৈর্য প্রকাশ করে। কাজ শুরুর আগে পরিকল্পনা নিশ্চিত করতে এটি দারুণ উপযোগী।