Offering Help Proactively
Noticing someone struggling with a heavy item and offering your help, without being asked.
Remarquer quelqu'un qui a du mal avec un objet lourd et proposer son aide, sans qu'on le demande.
Dialogue
Écoutez et suivez la conversation
Vocabulaire
Mots et phrases essentiels du dialogue
struggling
Having a lot of difficulty doing something, like moving a heavy object. Use it to describe when someone is having trouble.
Avoir beaucoup de mal à faire quelque chose, comme déplacer un objet lourd. Utilisez-le pour décrire quand quelqu'un a des ennuis.
heavy
Something that weighs a lot and is hard to lift or carry. Common in everyday situations like moving boxes.
Quelque chose qui pèse beaucoup et est difficile à soulever ou à transporter. Courant dans les situations quotidiennes comme le déménagement de boîtes.
hand
In 'give a hand' or 'lend a hand', it means to offer help. It's a polite way to suggest assisting someone.
Dans 'give a hand' ou 'lend a hand', cela signifie offrir de l'aide. C'est une façon polie de proposer d'aider quelqu'un.
huge
Very big or great in size or importance. Use it to emphasize how much help something provides.
Très grand ou important en taille ou en importance. Utilisez-le pour souligner à quel point quelque chose fournit de l'aide.
flights
Short for 'flights of stairs', meaning the sets of steps between floors in a building. Useful when giving directions.
Abréviation de 'flights of stairs', signifiant les volées de marches entre les étages d'un bâtiment. Utile pour donner des indications.
ready
Prepared and willing to start an action. Often used in phrases like 'ready when you are' to show cooperation.
Préparé et disposé à commencer une action. Souvent utilisé dans des phrases comme 'prêt quand tu l'es' pour montrer la coopération.
Phrases Clés
Phrases importantes à retenir et à pratiquer
Excuse me, I noticed you're struggling with that box. It looks pretty heavy.
This is a polite way to start a conversation and offer help by observing someone's difficulty. 'Excuse me' gets attention, and 'I noticed' shows awareness. Useful for proactive situations.
C'est une façon polie de commencer une conversation et d'offrir de l'aide en observant la difficulté de quelqu'un. 'Excuse me' attire l'attention, et 'I noticed' montre la conscience. Utile dans des situations proactives.
Would you like a hand with that? I can help you carry it up.
An offer of help using the idiom 'a hand' for assistance. The question form makes it polite and optional. Great for offering support without being pushy.
Une offre d'aide utilisant l'expression idiomatique 'un coup de main' pour assistance. La forme interrogative la rend polie et optionnelle. Parfait pour proposer un soutien sans être envahissant.
Are you sure? That would be a huge help, thank you so much!
This accepts help gratefully while confirming. 'Are you sure?' shows politeness, and 'huge help' emphasizes appreciation. Use it to respond positively to offers.
Cela accepte l'aide avec gratitude tout en confirmant. 'Es-tu sûr ?' montre la politesse, et 'énorme aide' met l'accent sur l'appréciation. Utilisez-le pour répondre positivement aux offres.
Not at all. Which way are you going? Just point me in the right direction.
'Not at all' means 'you're welcome' or 'no problem'. It then asks for directions simply. Helpful in teamwork scenarios to keep things moving smoothly.
'Not at all' signifie 'je vous en prie' ou 'pas de problème'. Il demande ensuite les directions simplement. Utile dans les scénarios de travail en équipe pour garder les choses fluides.
Just two flights up, to apartment 3B. We can take one side each.
Gives clear directions and suggests sharing the load. 'Take one side each' is a practical way to divide work. Use for coordinating help in physical tasks.
Donne des indications claires et suggère de partager la charge. 'Prendre un côté chacun' est une façon pratique de diviser le travail. À utiliser pour coordonner l'aide dans les tâches physiques.
Sounds good. Ready when you are.
Agrees and signals readiness to start. 'Sounds good' is casual agreement, and 'ready when you are' shows patience. Perfect for confirming plans before action.
Exprime son accord et signale sa préparation à commencer. 'Sounds good' est un accord décontracté, et 'ready when you are' montre de la patience. Parfait pour confirmer les plans avant l'action.