Back to Situations

Offering Help Proactively

Ofreciendo Ayuda Proactivamente

Noticing someone struggling with a heavy item and offering your help, without being asked.

Notar que alguien está luchando con un objeto pesado y ofrecer ayuda, sin que se lo pidan.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
John (Male)
Excuse me, I noticed you're struggling with that box. It looks pretty heavy.
Disculpe, noté que está teniendo problemas con esa caja. Parece bastante pesada.
2
Emily (Female)
Oh, hi. Yeah, it really is. I'm trying to get it up these stairs.
Oh, hola. Sí, lo es realmente. Estoy intentando subirlo por estas escaleras.
3
John (Male)
Would you like a hand with that? I can help you carry it up.
¿Quieres una mano con eso? Puedo ayudarte a llevarlo arriba.
4
Emily (Female)
Are you sure? That would be a huge help, thank you so much!
¿Estás seguro? Eso sería una gran ayuda, ¡muchas gracias!
5
John (Male)
Not at all. Which way are you going? Just point me in the right direction.
Para nada. ¿Hacia dónde vas? Solo indícame la dirección correcta.
6
Emily (Female)
Just two flights up, to apartment 3B. We can take one side each.
Solo dos tramos de escaleras hacia arriba, al apartamento 3B. Podemos tomar un lado cada uno.
7
John (Male)
Sounds good. Ready when you are.
Suena bien. Listo cuando tú lo estés.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

struggling

Having a lot of difficulty doing something, like moving a heavy object. Use it to describe when someone is having trouble.

Tener mucha dificultad para hacer algo, como mover un objeto pesado. Úsalo para describir cuando alguien está teniendo problemas.

heavy

Something that weighs a lot and is hard to lift or carry. Common in everyday situations like moving boxes.

Algo que pesa mucho y es difícil de levantar o llevar. Común en situaciones cotidianas como mover cajas.

hand

In 'give a hand' or 'lend a hand', it means to offer help. It's a polite way to suggest assisting someone.

En 'give a hand' o 'lend a hand', significa ofrecer ayuda. Es una forma educada de sugerir ayudar a alguien.

huge

Very big or great in size or importance. Use it to emphasize how much help something provides.

Muy grande o importante en tamaño o importancia. Úsalo para enfatizar cuánto ayuda proporciona algo.

flights

Short for 'flights of stairs', meaning the sets of steps between floors in a building. Useful when giving directions.

Abreviatura de 'flights of stairs', que significa los tramos de escaleras entre pisos en un edificio. Útil al dar indicaciones.

ready

Prepared and willing to start an action. Often used in phrases like 'ready when you are' to show cooperation.

Preparado y dispuesto a comenzar una acción. A menudo se usa en frases como 'listo cuando tú lo estés' para mostrar cooperación.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Excuse me, I noticed you're struggling with that box. It looks pretty heavy.

This is a polite way to start a conversation and offer help by observing someone's difficulty. 'Excuse me' gets attention, and 'I noticed' shows awareness. Useful for proactive situations.

Esta es una forma educada de iniciar una conversación y ofrecer ayuda al observar la dificultad de alguien. 'Excuse me' atrae la atención, y 'I noticed' muestra conciencia. Útil en situaciones proactivas.

Would you like a hand with that? I can help you carry it up.

An offer of help using the idiom 'a hand' for assistance. The question form makes it polite and optional. Great for offering support without being pushy.

Una oferta de ayuda usando el modismo 'una mano' para asistencia. La forma de pregunta la hace educada y opcional. Genial para ofrecer apoyo sin ser insistente.

Are you sure? That would be a huge help, thank you so much!

This accepts help gratefully while confirming. 'Are you sure?' shows politeness, and 'huge help' emphasizes appreciation. Use it to respond positively to offers.

Esto acepta la ayuda con gratitud mientras confirma. '¿Estás seguro?' muestra cortesía, y 'gran ayuda' enfatiza la apreciación. Úsalo para responder positivamente a ofertas.

Not at all. Which way are you going? Just point me in the right direction.

'Not at all' means 'you're welcome' or 'no problem'. It then asks for directions simply. Helpful in teamwork scenarios to keep things moving smoothly.

'Not at all' significa 'de nada' o 'no hay problema'. Luego pregunta por direcciones de manera simple. Útil en escenarios de trabajo en equipo para mantener las cosas moviéndose suavemente.

Just two flights up, to apartment 3B. We can take one side each.

Gives clear directions and suggests sharing the load. 'Take one side each' is a practical way to divide work. Use for coordinating help in physical tasks.

Da indicaciones claras y sugiere compartir la carga. 'Tomar un lado cada uno' es una forma práctica de dividir el trabajo. Úsalo para coordinar ayuda en tareas físicas.

Sounds good. Ready when you are.

Agrees and signals readiness to start. 'Sounds good' is casual agreement, and 'ready when you are' shows patience. Perfect for confirming plans before action.

Está de acuerdo y señala la preparación para comenzar. 'Sounds good' es un acuerdo casual, y 'ready when you are' muestra paciencia. Perfecto para confirmar planes antes de la acción.