Offering Help Proactively
Noticing someone struggling with a heavy item and offering your help, without being asked.
무거운 물건을 옮기느라 고생하는 사람을 보고, 요청받지 않고 도움을 제안하는 것.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
struggling
Having a lot of difficulty doing something, like moving a heavy object. Use it to describe when someone is having trouble.
어떤 일을 하는 데 큰 어려움을 겪는 것, 예를 들어 무거운 물건을 옮기는 것처럼. 누군가가 곤란을 겪을 때를 묘사하기 위해 사용하세요.
heavy
Something that weighs a lot and is hard to lift or carry. Common in everyday situations like moving boxes.
많은 무게를 지니고 들어 올리거나 운반하기 어려운 것. 상자 옮기기 같은 일상적인 상황에서 흔함.
hand
In 'give a hand' or 'lend a hand', it means to offer help. It's a polite way to suggest assisting someone.
'give a hand'나 'lend a hand'에서, 이는 도움을 제공한다는 의미입니다. 누군가를 돕는 것을 제안하는 예의 바른 방법입니다.
huge
Very big or great in size or importance. Use it to emphasize how much help something provides.
크기나 중요성에서 매우 크거나 큰. 무언가가 제공하는 도움의 양을 강조하기 위해 사용합니다.
flights
Short for 'flights of stairs', meaning the sets of steps between floors in a building. Useful when giving directions.
'flights of stairs'의 약어로, 건물의 층 사이에 있는 계단 세트를 의미합니다. 방향을 안내할 때 유용합니다.
ready
Prepared and willing to start an action. Often used in phrases like 'ready when you are' to show cooperation.
행동을 시작할 준비가 되어 있고 의향이 있는. '언제든 준비됐어' 같은 표현에서 협력을 보여줄 때 자주 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I noticed you're struggling with that box. It looks pretty heavy.
This is a polite way to start a conversation and offer help by observing someone's difficulty. 'Excuse me' gets attention, and 'I noticed' shows awareness. Useful for proactive situations.
이것은 누군가의 어려움을 관찰하여 대화를 시작하고 도움을 제안하는 예의 바른 방법입니다. 'Excuse me'는 주의를 끌고, 'I noticed'는 인식을 보여줍니다. 주도적인 상황에서 유용합니다.
Would you like a hand with that? I can help you carry it up.
An offer of help using the idiom 'a hand' for assistance. The question form makes it polite and optional. Great for offering support without being pushy.
'손'이라는 관용 표현을 사용한 도움의 제안. 질문 형식으로 인해 예의 바르고 선택적이며, 강요하지 않고 지지를 제공하는 데 훌륭합니다.
Are you sure? That would be a huge help, thank you so much!
This accepts help gratefully while confirming. 'Are you sure?' shows politeness, and 'huge help' emphasizes appreciation. Use it to respond positively to offers.
이것은 도움을 감사히 받아들이면서 확인하는 표현입니다. '정말요?'는 예의 바름을 보여주고, '큰 도움'은 감사의 정도를 강조합니다. 제안에 긍정적으로 응답할 때 사용하세요.
Not at all. Which way are you going? Just point me in the right direction.
'Not at all' means 'you're welcome' or 'no problem'. It then asks for directions simply. Helpful in teamwork scenarios to keep things moving smoothly.
'Not at all'은 '천만에요' 또는 '문제없어요'를 의미합니다. 그 다음에 간단히 길을 묻습니다. 팀워크 시나리오에서 일을 부드럽게 진행하는 데 도움이 됩니다.
Just two flights up, to apartment 3B. We can take one side each.
Gives clear directions and suggests sharing the load. 'Take one side each' is a practical way to divide work. Use for coordinating help in physical tasks.
명확한 지시를 주고 짐을 나누는 것을 제안합니다. '각각 한쪽씩'은 일을 나누는 실용적인 방법입니다. 신체적 작업에서 도움을 조정하는 데 사용하세요.
Sounds good. Ready when you are.
Agrees and signals readiness to start. 'Sounds good' is casual agreement, and 'ready when you are' shows patience. Perfect for confirming plans before action.
동의하고 시작할 준비가 되었음을 나타냄. 'Sounds good'은 캐주얼한 동의이며, 'ready when you are'는 인내를 보여줌. 행동 전에 계획을 확인하는 데 완벽함.