Confirming the Plan
পরিকল্পনাটা নিশ্চিত করা
The conversation concludes with both friends briefly summarizing and confirming the agreed-upon weekend plan to ensure clarity.
কথোপকথনের শেষে দুই বন্ধু সপ্তাহান্তের ঠিক করা পরিকল্পনাটা সংক্ষেপে আবার বলে নিশ্চিত করে নেয়, যাতে সবকিছু পরিষ্কার থাকে।
সংলাপ6

So, just to confirm, we're planning to meet at the Green Park entrance, right?
তাহলে, শুধু নিশ্চিত হতে চাই—আমরা গ্রিন পার্কের প্রবেশদ্বারে দেখা করছি, তাই তো?
Yep, Green Park entrance. And we're aiming for 10:30 AM to hit that brunch spot before the big rush.
হ্যাঁ, গ্রিন পার্কের প্রবেশদ্বারে। আর ভিড় বাড়ার আগেই ওই ব্রাঞ্চের জায়গাটায় যেতে আমরা সকাল সাড়ে দশটার কথা ভাবছি।
Perfect. And then after brunch, we'll head to the Natural History Museum?
চমৎকার। আর ব্রাঞ্চের পর আমরা ন্যাচারাল হিস্ট্রি মিউজিয়ামে যাব, তাই তো?
That's the plan! Unless you'd rather go for a walk in the park first, but I feel like the museum will be more interesting if we're well-fed.
সেটাই পরিকল্পনা! তবে তুমি যদি আগে পার্কে হাঁটতে যেতে চাও, সেটাও করা যায়। কিন্তু আমার মনে হয় পেট ভরা থাকলে মিউজিয়ামটা আরও ভালো লাগবে।
Agreed, museum after brunch sounds good. So, 10:30 AM at Green Park entrance, then brunch, then the museum. Got it!
ঠিক বলেছ, ব্রাঞ্চের পর মিউজিয়ামে যাওয়াই ভালো। তাহলে সকাল সাড়ে দশটায় গ্রিন পার্কের প্রবেশদ্বারে, তারপর ব্রাঞ্চ, তারপর মিউজিয়াম। বুঝেছি!
Sounds like we're all set. Looking forward to it!
তাহলে সব ঠিকঠাক। যাওয়ার জন্য আর তর সইছে না!
শব্দভান্ডার11
- confirmনিশ্চিত করা
To confirm means to make sure that something is true or correct, often by asking or stating it again. It's useful when double-checking plans with friends.
কোনো কিছু সত্যি বা ঠিক কি না, তা নিশ্চিত করাকে confirm বলে। প্রায়ই আবার জিজ্ঞেস করে বা বলে বিষয়টি যাচাই করা হয়। বন্ধুদের সঙ্গে পরিকল্পনা আরেকবার মিলিয়ে দেখতে এই শব্দটি কাজে লাগে।
- aiming forলক্ষ্য রাখা
Aiming for something means planning or targeting a specific time or goal. Use this phrase when suggesting a schedule, like 'aiming for 10 AM'.
কোনো কিছুর জন্য aiming for বলতে নির্দিষ্ট সময় বা লক্ষ্য ঠিক করে রাখা বোঝায়। সময়ের প্রস্তাব দেওয়ার সময় এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো, যেমন 'aiming for 10 AM'।
- brunchব্রাঞ্চ; নাশতা ও দুপুরের খাবারের মাঝামাঝি খাবার
Brunch is a meal eaten in the late morning that combines breakfast and lunch. It's common in casual weekend plans in English-speaking countries.
সকালের শেষ দিকে খাওয়া যে খাবারে নাশতা ও দুপুরের খাবারের বৈশিষ্ট্য একসঙ্গে থাকে, সেটাই brunch। ইংরেজিভাষী দেশগুলোতে সপ্তাহান্তের আড্ডার পরিকল্পনায় এটি বেশ প্রচলিত।
- rushভিড়; ব্যস্ত সময়
Rush here refers to a large crowd or busy time when many people arrive. Say 'before the rush' to mean avoiding crowds.
এখানে rush বলতে অনেক মানুষের ভিড় বা ব্যস্ত সময় বোঝায়। ভিড় এড়ানোর কথা বলতে 'before the rush' বলা হয়।
- head toযাওয়া; রওনা হওয়া
Head to means to go towards or travel to a place. It's a casual way to say 'go to', like 'head to the museum after lunch'.
কোনো জায়গার দিকে যাওয়া বা সেখানে রওনা হওয়া বোঝায় head to। 'go to' বলার এটি একটি কথ্য উপায়, যেমন 'head to the museum after lunch'।
- unlessযদি না; ছাড়া
Unless means 'except if' or 'if not'. Use it to suggest an alternative, like 'unless you prefer something else'.
Unless-এর অর্থ 'যদি না' বা 'ছাড়া'। অন্য কোনো বিকল্পের কথা বলতে এটি ব্যবহার করো, যেমন 'unless you prefer something else'।
- ratherবরং; বেশি পছন্দ করা
Rather means 'more preferably' or 'instead'. In questions, 'would rather' expresses a preference, like 'would you rather walk?'
Rather-এর অর্থ 'বরং' বা 'বেশি পছন্দ করে'। প্রশ্নে 'would rather' দিয়ে পছন্দ জানতে চাওয়া হয়, যেমন 'would you rather walk?'।
- agreedএকমত
Agreed is a quick way to say you accept or are in agreement with an idea. It's informal and common in conversations to show consent.
কোনো প্রস্তাব মেনে নেওয়া বা তাতে একমত হওয়া বোঝাতে সংক্ষেপে agreed বলা হয়। কথোপকথনে সম্মতি জানাতে এটি বেশ প্রচলিত ও অনানুষ্ঠানিক।
- got itবুঝেছি
Got it means 'I understand' or 'okay, clear'. Use this casual phrase to confirm you've understood the plan.
Got it-এর অর্থ 'বুঝেছি' বা 'ঠিক আছে, পরিষ্কার'। পরিকল্পনাটা বুঝেছ—এ কথা অনানুষ্ঠানিকভাবে জানাতে এই কথাটি ব্যবহার করো।
- all setসব ঠিকঠাক; সব ব্যবস্থা সম্পন্ন
All set means everything is prepared or arranged. Say 'we're all set' at the end of planning to show readiness.
All set মানে সব প্রস্তুত বা ব্যবস্থা করা আছে। পরিকল্পনা চূড়ান্ত করার শেষে প্রস্তুত থাকার কথা জানাতে 'we're all set' বলা যায়।
- looking forward toজন্য অপেক্ষায় থাকা; করতে তর সইতে না পারা
Looking forward to means being excited about something in the future. It's a polite way to end plans, like 'looking forward to brunch!'
ভবিষ্যতে কিছু ঘটবে ভেবে আনন্দ বা উত্তেজনা অনুভব করাকে looking forward to বলে। পরিকল্পনার কথা শেষ করার সময় এটি ভদ্রভাবে বলা যায়, যেমন 'looking forward to brunch!'।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য6
- 1
So, just to confirm, we're planning to meet at the Green Park entrance, right?
তাহলে, শুধু নিশ্চিত হতে চাই—আমরা গ্রিন পার্কের প্রবেশদ্বারে দেখা করছি, তাই তো?
This sentence uses 'just to confirm' to politely double-check details, with 'right?' as a tag question for agreement. It's useful for ensuring clarity in plans; the grammar shows future planning with 'planning to'.
'just to confirm' কথাটি দিয়ে ভদ্রভাবে কোনো তথ্য আবার যাচাই করা হয়, আর 'right?' শেষে যোগ করে সম্মতি চাওয়া হয়। পরিকল্পনা পরিষ্কার করতে এটি কাজে লাগে; 'planning to' দিয়ে ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা বোঝানো হয়েছে।
- 2
Yep, Green Park entrance. And we're aiming for 10:30 AM to hit that brunch spot before the big rush.
হ্যাঁ, গ্রিন পার্কের প্রবেশদ্বারে। আর ভিড় বাড়ার আগেই ওই ব্রাঞ্চের জায়গাটায় যেতে আমরা সকাল সাড়ে দশটার কথা ভাবছি।
This is a casual confirmation using 'yep' for yes, and 'aiming for' with an infinitive purpose clause 'to hit... before...'. Practice this for suggesting times and reasons to avoid crowds.
এখানে হ্যাঁ বলার অনানুষ্ঠানিক রূপ 'yep' ব্যবহার করে পরিকল্পনাটি নিশ্চিত করা হয়েছে। 'aiming for'-এর সঙ্গে উদ্দেশ্য বোঝাতে 'to hit... before...' গঠনটি এসেছে। ভিড় এড়ানোর কারণসহ কোনো সময়ের প্রস্তাব দিতে এই ধরনটি অনুশীলন করো।
- 3
Perfect. And then after brunch, we'll head to the Natural History Museum?
চমৎকার। আর ব্রাঞ্চের পর আমরা ন্যাচারাল হিস্ট্রি মিউজিয়ামে যাব, তাই তো?
Starts with 'perfect' to show approval, then sequences events with 'after' and future 'will'. The rising question tone seeks confirmation; great for outlining steps in a plan.
অনুমোদন জানাতে বাক্যটি 'perfect' দিয়ে শুরু হয়েছে। এরপর 'after' ও ভবিষ্যৎ বোঝানো 'will' দিয়ে ঘটনাগুলোর ক্রম বলা হয়েছে। প্রশ্নের ওঠা সুরে নিশ্চিত হতে চাওয়া হচ্ছে—পরিকল্পনার ধাপগুলো সাজিয়ে বলার জন্য দারুণ একটি বাক্য।
- 4
That's the plan! Unless you'd rather go for a walk in the park first, but I feel like the museum will be more interesting if we're well-fed.
সেটাই পরিকল্পনা! তবে তুমি যদি আগে পার্কে হাঁটতে যেতে চাও, সেটাও করা যায়। কিন্তু আমার মনে হয় পেট ভরা থাকলে মিউজিয়ামটা আরও ভালো লাগবে।
'That's the plan!' confirms agreement casually. 'Unless' introduces an alternative with 'would rather', and 'if' clause for condition. Useful for flexible planning and giving opinions.
'That's the plan!' বলে অনানুষ্ঠানিকভাবে পরিকল্পনায় সম্মতি জানানো হয়। 'Unless' দিয়ে 'would rather'-সহ একটি বিকল্প তুলে ধরা হয়েছে, আর শর্ত বোঝাতে এসেছে 'if' বাক্যাংশ। নমনীয়ভাবে পরিকল্পনা করা ও নিজের মতামত জানাতে এগুলো কাজে লাগে।
- 5
Agreed, museum after brunch sounds good. So, 10:30 AM at Green Park entrance, then brunch, then the museum. Got it!
ঠিক বলেছ, ব্রাঞ্চের পর মিউজিয়ামে যাওয়াই ভালো। তাহলে সকাল সাড়ে দশটায় গ্রিন পার্কের প্রবেশদ্বারে, তারপর ব্রাঞ্চ, তারপর মিউজিয়াম। বুঝেছি!
'Agreed' and 'sounds good' express consent. It summarizes the plan with 'then' for sequence and ends with 'got it' for understanding. This pattern helps recap to avoid misunderstandings.
'Agreed' ও 'sounds good' দিয়ে সম্মতি জানানো হয়েছে। 'then' ব্যবহার করে পরিকল্পনার সারাংশ বলা হয়েছে, আর শেষে 'got it' দিয়ে বোঝানো হয়েছে যে কথাটি বুঝেছে। ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে পরিকল্পনাটি আবার বলে নেওয়ার এই ধরনটি কাজে লাগে।
- 6
Sounds like we're all set. Looking forward to it!
তাহলে সব ঠিকঠাক। যাওয়ার জন্য আর তর সইছে না!
'Sounds like' softens the statement, 'all set' means ready, and 'looking forward to it' shows excitement. Use this to positively close a conversation about plans.
'Sounds like' বক্তব্যটি নরমভাবে প্রকাশ করে, 'all set' মানে প্রস্তুত, আর 'looking forward to it' ভবিষ্যতের কিছু নিয়ে উত্তেজনা বা আনন্দ প্রকাশ করে। পরিকল্পনা নিয়ে কথোপকথন ইতিবাচকভাবে শেষ করতে এটি ব্যবহার করো।