Touring the Apartment & Shared Spaces
جولة في الشقة والمساحات المشتركة
The potential roommate is given a tour of the apartment, including their potential room and all shared living spaces like the kitchen, bathroom, and living room.
يأخذون زميل السكن المحتمل في جولة داخل الشقة، تشمل غرفته المحتملة وجميع المساحات المشتركة مثل المطبخ والحمّام وغرفة المعيشة.
حوار10

So, this is the main living area. We spend most of our time here when we're not in our rooms. The couch is super comfy.
إذن، هذه هي غرفة المعيشة الرئيسية. نقضي معظم وقتنا هنا عندما لا نكون في غرفنا. الأريكة مريحة جدًا.
Looks great! Very bright and spacious. Do you guys watch a lot of movies or shows here?
تبدو رائعة! إنها مشرقة وواسعة جدًا. هل تشاهدون الكثير من الأفلام أو المسلسلات هنا؟
Definitely! We have all the streaming services, and the TV is pretty big. Sometimes we have board game nights too.
بالتأكيد! لدينا كل خدمات البث، والتلفاز كبير إلى حدّ ما. وأحيانًا نقيم أمسيات لألعاب الطاولة أيضًا.
Nice! And this must be the kitchen. It looks really well-organized.
جميل! ولا بد أن هذا هو المطبخ. يبدو مرتبًا جدًا.
It is! We try to keep it tidy. Everyone has their own shelf in the fridge and a cabinet for dry goods. We're pretty flexible about cooking schedules, but usually we don't cook at super late hours.
صحيح! نحاول أن نبقيه مرتبًا. لكل شخص رفّه الخاص في الثلاجة وخزانة للأطعمة الجافة. نحن مرنون إلى حدّ كبير بشأن مواعيد الطهي، لكننا عادةً لا نطبخ في وقت متأخر جدًا.
That makes sense. I usually cook early evenings anyway. How about the bathroom? Is it shared among three people?
هذا منطقي. أنا عادةً أطبخ في أول المساء على أي حال. وماذا عن الحمّام؟ هل يتشاركه ثلاثة أشخاص؟
Nope, just two of us. The other roommate has their own en-suite. We have a cleaning schedule for the bathroom, usually a quick wipe-down once a week.
لا، شخصان فقط. أما زميل السكن الآخر فله حمّام خاص متصل بغرفته. ولدينا جدول لتنظيف الحمّام، وعادةً نمسحه سريعًا مرة في الأسبوع.
Good to know. And finally, this is the room, I presume?
من الجيد معرفة ذلك. وأخيرًا، هذه هي الغرفة، على ما أظن؟
That's right! It's a good size, gets a lot of natural light in the mornings. There's also a built-in closet, and you can fit a desk and a full-size bed comfortably.
بالضبط! مساحتها جيدة، وتدخلها أشعة الشمس الطبيعية بكثرة في الصباح. وفيها خزانة مدمجة، وتتسع بشكل مريح لمكتب وسرير بالحجم الكامل.
It's perfect! I appreciate you showing me around. Everything looks really good.
إنها مثالية! أقدّر أنك أريتني المكان. كل شيء يبدو رائعًا حقًا.
المفردات8
- comfyمريح
An informal word meaning comfortable, often used to describe furniture like sofas or beds. For example, 'This chair is really comfy' means it's pleasant to sit on.
كلمة غير رسمية تعني مريحًا، وتُستخدم غالبًا لوصف الأثاث مثل الأرائك أو الأسرّة. مثلًا، 'This chair is really comfy' تعني أن الجلوس على هذا الكرسي مريح جدًا.
- spaciousواسع
Describes a room or area that is large and has plenty of space. Useful when talking about homes or apartments, like 'The apartment is spacious enough for two people.'
تصف غرفة أو مكانًا كبيرًا تتوفر فيه مساحة وفيرة. تفيد عند الحديث عن المنازل أو الشقق، مثل 'The apartment is spacious enough for two people.' (الشقة واسعة بما يكفي لشخصين).
- streaming servicesخدمات البث
Online platforms like Netflix or YouTube where you can watch movies and shows over the internet. Common in modern living discussions about entertainment.
منصات على الإنترنت مثل Netflix أو YouTube، تتيح لك مشاهدة الأفلام والمسلسلات عبر الإنترنت. يشيع ذكرها عند الحديث عن الترفيه في الحياة العصرية.
- tidyمرتب
Means neat and clean, without mess. In shared living, it's polite to say 'Please keep the kitchen tidy' to encourage organization.
تعني منظمًا ونظيفًا وخاليًا من الفوضى. عند السكن مع آخرين، من اللباقة أن تقول 'Please keep the kitchen tidy' (يرجى إبقاء المطبخ مرتبًا) للتشجيع على التنظيم.
- flexibleمرن
Able to change or adapt easily, not rigid. In roommate talks, 'We're flexible about schedules' means you're open to different times for cooking or cleaning.
يعني قابلًا للتغيير أو التكيّف بسهولة، وغير متشدّد. في حديث زملاء السكن، تعني عبارة 'We're flexible about schedules' (نحن مرنون بشأن المواعيد) أنكم منفتحون على أوقات مختلفة للطهي أو التنظيف.
- en-suiteحمّام خاص متصل بالغرفة
A private bathroom attached directly to a bedroom. Useful in housing descriptions, like 'The master bedroom has an en-suite bathroom.'
حمّام خاص يتصل مباشرةً بغرفة النوم. يفيد هذا التعبير في وصف السكن، مثل 'The master bedroom has an en-suite bathroom.' (تحتوي غرفة النوم الرئيسية على حمّام خاص متصل بها).
- cleaning scheduleجدول التنظيف
A planned list or timetable for when cleaning tasks happen. Helps in shared homes to divide chores fairly, such as 'We follow a weekly cleaning schedule.'
قائمة أو جدول زمني محدد لمواعيد مهام التنظيف. يساعد في تقسيم الأعمال المنزلية بعدل في المنازل المشتركة، مثل 'We follow a weekly cleaning schedule.' (نتبع جدولًا أسبوعيًا للتنظيف).
- built-inمدمج
Something fixed or installed permanently into a wall or structure, like a closet. Common in room descriptions: 'The room has a built-in closet for storage.'
يصف شيئًا مثبتًا أو مركّبًا بصورة دائمة داخل جدار أو جزء من البناء، مثل الخزانة. يشيع في وصف الغرف، مثل 'The room has a built-in closet for storage.' (تحتوي الغرفة على خزانة مدمجة للتخزين).
الجمل الأساسية8
- 1
So, this is the main living area.
إذن، هذه هي غرفة المعيشة الرئيسية.
This is a casual way to introduce a space during a tour. 'So' is a filler word for smooth transitions, and 'main living area' refers to the common room. Useful for guiding someone around a home; it sets a friendly tone.
هذه طريقة ودية وغير رسمية للتعريف بمكان أثناء الجولة. كلمة 'So' تُستخدم للانتقال بسلاسة إلى فكرة جديدة، وتشير عبارة 'main living area' إلى غرفة المعيشة المشتركة. تفيد في إرشاد شخص داخل المنزل وتضفي نبرة ودية.
- 2
Looks great! Very bright and spacious.
تبدو رائعة! إنها مشرقة وواسعة جدًا.
A positive response to seeing a room. 'Looks great' is informal praise, and adjectives like 'bright' (lots of light) and 'spacious' describe qualities. Use this to show appreciation during apartment viewings; it's simple and polite.
هذا رد إيجابي عند رؤية غرفة. عبارة 'Looks great' مديح غير رسمي، وتصف كلمتا 'bright' (مضيئة) و'spacious' (واسعة) مميزات المكان. يمكنك قول ذلك للتعبير عن إعجابك أثناء معاينة شقة؛ فهو بسيط ومهذب.
- 3
Definitely! We have all the streaming services, and the TV is pretty big.
بالتأكيد! لدينا كل خدمات البث، والتلفاز كبير إلى حدّ ما.
'Definitely' means 'yes, for sure' to agree strongly. This sentence uses 'and' to connect ideas about shared amenities. Grammar point: present simple for habits. Useful for discussing entertainment in roommate interviews.
تعني 'Definitely' (بالتأكيد) الموافقة القوية، أي «نعم، بالتأكيد». تربط كلمة 'and' بين فكرتين عن وسائل الراحة المشتركة. ملاحظة نحوية: يُستخدم المضارع البسيط للحديث عن العادات. تفيد هذه العبارة في مناقشة الترفيه خلال مقابلة زملاء السكن.
- 4
We try to keep it tidy.
نحاول أن نبقيه مرتبًا.
Explains an effort to maintain cleanliness. 'Try to' shows intention but not always success, present simple for general rules. Practical for house rules talks; it reassures potential roommates about shared spaces.
توضح العبارة بذل جهد للحفاظ على النظافة. تشير 'Try to' إلى وجود نية، لكن ذلك لا يعني النجاح دائمًا، ويُستخدم المضارع البسيط للتعبير عن القواعد العامة. تفيد في الحديث عن قواعد المنزل وتطمئن زملاء السكن المحتملين بشأن المساحات المشتركة.
- 5
Everyone has their own shelf in the fridge and a cabinet for dry goods.
لكل شخص رفّه الخاص في الثلاجة وخزانة للأطعمة الجافة.
Describes personal storage in shared areas. 'Their own' emphasizes individual space, and 'for dry goods' means non-perishable food. Use this to explain organization in kitchens; it's a common pattern for dividing chores.
تصف العبارة أماكن التخزين الشخصية في المساحات المشتركة. تؤكد 'Their own' أن لكل شخص مساحة خاصة به، وتعني 'for dry goods' (للأطعمة الجافة) الأطعمة التي لا تفسد سريعًا. استخدم هذه الصيغة لشرح تنظيم المطبخ؛ فهي شائعة عند تقسيم المساحات.
- 6
How about the bathroom? Is it shared among three people?
وماذا عن الحمّام؟ هل يتشاركه ثلاثة أشخاص؟
A question to inquire about a specific area. 'How about' politely shifts topics, and 'shared among' means used by multiple people. Grammar: present simple questions. Essential for checking living arrangements in interviews.
هذا سؤال للاستفسار عن مكان معين. تنقل 'How about' الحديث إلى موضوع آخر بأسلوب مهذب، وتعني 'shared among' أنه مستخدم من قِبل عدة أشخاص. ملاحظة نحوية: تُستخدم صيغة السؤال في المضارع البسيط. من الضروري معرفة هذه الصيغة للاستفسار عن ترتيبات السكن في المقابلات.
- 7
We have a cleaning schedule for the bathroom, usually a quick wipe-down once a week.
لدينا جدول لتنظيف الحمّام، وعادةً نمسحه سريعًا مرة في الأسبوع.
Outlines a routine for maintenance. 'Usually' softens the rule, and 'wipe-down' means a fast clean. Useful for explaining house rules; it shows fairness in shared responsibilities with present simple for habits.
توضح العبارة روتينًا للمحافظة على النظافة. تخفف كلمة 'Usually' (عادةً) من حدّة القاعدة، وتعني 'wipe-down' (مسحًا سريعًا). تفيد في شرح قواعد المنزل وتُظهر تقاسم المسؤوليات بعدل، مع استخدام المضارع البسيط للحديث عن العادات.
- 8
It's perfect! I appreciate you showing me around.
إنها مثالية! أقدّر أنك أريتني المكان.
Expresses strong approval and thanks. 'Appreciate' means grateful for, with gerund 'showing.' Use at the end of tours to be polite; it's a natural way to conclude positive impressions.
تعبر العبارة عن الإعجاب الشديد والشكر. تعني 'Appreciate' الامتنان لشيء، ويتبعها الفعل بصيغة -ing في 'showing'. استخدمها في نهاية الجولة لتكون مهذبًا؛ فهي طريقة طبيعية للتعبير عن انطباع إيجابي.