Touring the Apartment & Shared Spaces

Tham quan căn hộ và các không gian sinh hoạt chung

The potential roommate is given a tour of the apartment, including their potential room and all shared living spaces like the kitchen, bathroom, and living room.

Người bạn cùng phòng tiềm năng được dẫn đi tham quan căn hộ, bao gồm căn phòng có thể dành cho họ và tất cả không gian sinh hoạt chung như bếp, phòng tắm và phòng khách.

Hội thoại10

Touring the Apartment & Shared Spaces
Mia
Mia

So, this is the main living area. We spend most of our time here when we're not in our rooms. The couch is super comfy.

Vậy, đây là khu vực sinh hoạt chính. Bọn mình dành phần lớn thời gian ở đây khi không ở trong phòng riêng. Ghế sofa ngồi êm lắm.

Jack
Jack

Looks great! Very bright and spacious. Do you guys watch a lot of movies or shows here?

Trông tuyệt đấy! Sáng sủa và rộng rãi nữa. Mọi người có hay xem phim hay chương trình ở đây không?

Mia
Mia

Definitely! We have all the streaming services, and the TV is pretty big. Sometimes we have board game nights too.

Có chứ! Bọn mình có đủ các dịch vụ xem phim trực tuyến, với cả TV cũng khá lớn. Thỉnh thoảng bọn mình còn tổ chức tối chơi board game nữa.

Jack
Jack

Nice! And this must be the kitchen. It looks really well-organized.

Hay đấy! Còn đây chắc là nhà bếp nhỉ. Trông ngăn nắp thật.

Mia
Mia

It is! We try to keep it tidy. Everyone has their own shelf in the fridge and a cabinet for dry goods. We're pretty flexible about cooking schedules, but usually we don't cook at super late hours.

Đúng vậy! Bọn mình cố giữ bếp gọn gàng. Ai cũng có kệ riêng trong tủ lạnh và một ngăn tủ để đồ khô. Bọn mình khá linh động về giờ nấu ăn, nhưng thường không nấu quá khuya.

Jack
Jack

That makes sense. I usually cook early evenings anyway. How about the bathroom? Is it shared among three people?

Vậy hợp lý đấy. Mình thường nấu ăn vào đầu buổi tối mà. Còn phòng tắm thì sao? Ba người dùng chung à?

Mia
Mia

Nope, just two of us. The other roommate has their own en-suite. We have a cleaning schedule for the bathroom, usually a quick wipe-down once a week.

Không, chỉ có hai bọn mình thôi. Người bạn cùng phòng còn lại có phòng tắm riêng nối liền với phòng ngủ. Bọn mình có lịch dọn phòng tắm, thường là lau nhanh một lần mỗi tuần.

Jack
Jack

Good to know. And finally, this is the room, I presume?

Rất hữu ích. Cuối cùng, đây là phòng ngủ phải không?

Mia
Mia

That's right! It's a good size, gets a lot of natural light in the mornings. There's also a built-in closet, and you can fit a desk and a full-size bed comfortably.

Đúng rồi! Phòng khá rộng, buổi sáng có nhiều ánh sáng tự nhiên. Trong phòng còn có tủ quần áo âm tường, và bạn có thể kê vừa một chiếc bàn cùng một chiếc giường cỡ lớn.

Jack
Jack

It's perfect! I appreciate you showing me around. Everything looks really good.

Phòng hoàn hảo! Cảm ơn bạn đã dẫn mình đi xem. Mọi thứ trông đều rất ổn.

Từ vựng8

  • comfyêm, thoải mái

    An informal word meaning comfortable, often used to describe furniture like sofas or beds. For example, 'This chair is really comfy' means it's pleasant to sit on.

    Đây là từ thân mật có nghĩa là thoải mái, thường dùng để miêu tả đồ nội thất như ghế sofa hoặc giường. Ví dụ, 'This chair is really comfy' nghĩa là ngồi trên chiếc ghế này rất dễ chịu.

  • spaciousrộng rãi

    Describes a room or area that is large and has plenty of space. Useful when talking about homes or apartments, like 'The apartment is spacious enough for two people.'

    Từ này miêu tả căn phòng hoặc khu vực rộng và có nhiều chỗ trống. Từ này hữu ích khi nói về nhà cửa hoặc căn hộ, chẳng hạn 'The apartment is spacious enough for two people.' (Căn hộ đủ rộng cho hai người.)

  • streaming servicesdịch vụ xem phim trực tuyến

    Online platforms like Netflix or YouTube where you can watch movies and shows over the internet. Common in modern living discussions about entertainment.

    Đây là các nền tảng trực tuyến như Netflix hoặc YouTube, nơi bạn có thể xem phim và chương trình qua internet. Cụm từ này thường xuất hiện khi nói về giải trí trong cuộc sống hiện đại.

  • tidygọn gàng, ngăn nắp

    Means neat and clean, without mess. In shared living, it's polite to say 'Please keep the kitchen tidy' to encourage organization.

    Có nghĩa là sạch sẽ, ngăn nắp và không bừa bộn. Khi sống chung, nói 'Please keep the kitchen tidy' (Vui lòng giữ cho bếp gọn gàng) là cách lịch sự để khuyến khích mọi người sắp xếp ngăn nắp.

  • flexiblelinh động

    Able to change or adapt easily, not rigid. In roommate talks, 'We're flexible about schedules' means you're open to different times for cooking or cleaning.

    Có khả năng thay đổi hoặc thích nghi dễ dàng, không cứng nhắc. Khi trao đổi với bạn cùng phòng, 'We're flexible about schedules' nghĩa là mọi người có thể sắp xếp giờ nấu ăn hoặc dọn dẹp khác nhau.

  • en-suitephòng tắm riêng nối liền với phòng ngủ

    A private bathroom attached directly to a bedroom. Useful in housing descriptions, like 'The master bedroom has an en-suite bathroom.'

    Đây là phòng tắm riêng nối trực tiếp với phòng ngủ. Cụm từ này hữu ích khi mô tả chỗ ở, chẳng hạn 'The master bedroom has an en-suite bathroom.' (Phòng ngủ chính có phòng tắm riêng nối liền.)

  • cleaning schedulelịch dọn dẹp

    A planned list or timetable for when cleaning tasks happen. Helps in shared homes to divide chores fairly, such as 'We follow a weekly cleaning schedule.'

    Đây là danh sách hoặc thời gian biểu được lập sẵn để xác định khi nào cần làm các việc dọn dẹp. Lịch này giúp những người sống chung chia việc nhà công bằng, chẳng hạn 'We follow a weekly cleaning schedule.' (Bọn mình theo lịch dọn dẹp hằng tuần.)

  • built-inâm tường, lắp cố định

    Something fixed or installed permanently into a wall or structure, like a closet. Common in room descriptions: 'The room has a built-in closet for storage.'

    Từ này chỉ vật được gắn hoặc lắp cố định vào tường hay cấu trúc của căn nhà, chẳng hạn như tủ quần áo. Từ này thường dùng khi mô tả phòng: 'The room has a built-in closet for storage.' (Phòng có tủ âm tường để cất đồ.)

Câu trọng tâm8

  1. 1

    So, this is the main living area.

    Vậy, đây là khu vực sinh hoạt chính.

    This is a casual way to introduce a space during a tour. 'So' is a filler word for smooth transitions, and 'main living area' refers to the common room. Useful for guiding someone around a home; it sets a friendly tone.

    Đây là cách nói thân mật để giới thiệu một không gian khi dẫn ai đó đi tham quan. 'So' là từ đệm giúp chuyển ý tự nhiên, còn 'main living area' chỉ không gian sinh hoạt chung chính. Câu này hữu ích khi dẫn ai đó xem nhà và tạo cảm giác thân thiện.

  2. 2

    Looks great! Very bright and spacious.

    Trông tuyệt đấy! Sáng sủa và rộng rãi nữa.

    A positive response to seeing a room. 'Looks great' is informal praise, and adjectives like 'bright' (lots of light) and 'spacious' describe qualities. Use this to show appreciation during apartment viewings; it's simple and polite.

    Đây là lời khen tích cực khi nhìn thấy một căn phòng. 'Looks great' là lời khen thân mật, còn các tính từ như 'bright' (nhiều ánh sáng) và 'spacious' (rộng rãi) dùng để miêu tả đặc điểm của căn phòng. Bạn có thể dùng câu này để bày tỏ sự hài lòng khi đi xem căn hộ; cách nói đơn giản và lịch sự.

  3. 3

    Definitely! We have all the streaming services, and the TV is pretty big.

    Có chứ! Bọn mình có đủ các dịch vụ xem phim trực tuyến, với cả TV cũng khá lớn.

    'Definitely' means 'yes, for sure' to agree strongly. This sentence uses 'and' to connect ideas about shared amenities. Grammar point: present simple for habits. Useful for discussing entertainment in roommate interviews.

    'Definitely' nghĩa là 'đúng vậy, chắc chắn rồi' và thể hiện sự đồng tình mạnh mẽ. Câu này dùng 'and' để nối các ý về tiện nghi dùng chung. Điểm ngữ pháp: thì hiện tại đơn diễn tả thói quen. Câu này hữu ích khi nói về giải trí trong buổi trò chuyện với bạn cùng phòng tiềm năng.

  4. 4

    We try to keep it tidy.

    Bọn mình cố giữ cho bếp gọn gàng.

    Explains an effort to maintain cleanliness. 'Try to' shows intention but not always success, present simple for general rules. Practical for house rules talks; it reassures potential roommates about shared spaces.

    Câu này cho biết mọi người cố gắng giữ gìn vệ sinh. 'Try to' thể hiện sự cố gắng nhưng không có nghĩa là lúc nào cũng thành công; thì hiện tại đơn được dùng để nói về quy tắc chung. Câu này hữu ích khi trao đổi về nội quy nhà và giúp bạn cùng phòng tiềm năng yên tâm về không gian chung.

  5. 5

    Everyone has their own shelf in the fridge and a cabinet for dry goods.

    Ai cũng có kệ riêng trong tủ lạnh và một ngăn tủ để đồ khô.

    Describes personal storage in shared areas. 'Their own' emphasizes individual space, and 'for dry goods' means non-perishable food. Use this to explain organization in kitchens; it's a common pattern for dividing chores.

    Câu này miêu tả chỗ cất đồ cá nhân trong không gian chung. 'Their own' nhấn mạnh rằng mỗi người có không gian riêng, còn 'for dry goods' chỉ nơi để thực phẩm khô, không dễ hỏng. Bạn có thể dùng câu này để giải thích cách sắp xếp đồ trong bếp; đây cũng là cách phân chia không gian thường gặp.

  6. 6

    How about the bathroom? Is it shared among three people?

    Còn phòng tắm thì sao? Ba người dùng chung à?

    A question to inquire about a specific area. 'How about' politely shifts topics, and 'shared among' means used by multiple people. Grammar: present simple questions. Essential for checking living arrangements in interviews.

    Đây là câu hỏi về một khu vực cụ thể. 'How about' giúp chuyển chủ đề một cách lịch sự, còn 'shared among' nghĩa là nhiều người cùng sử dụng. Điểm ngữ pháp: câu hỏi ở thì hiện tại đơn. Câu này rất hữu ích khi hỏi về cách sắp xếp chỗ ở trong buổi trò chuyện với bạn cùng phòng.

  7. 7

    We have a cleaning schedule for the bathroom, usually a quick wipe-down once a week.

    Bọn mình có lịch dọn phòng tắm, thường là lau nhanh một lần mỗi tuần.

    Outlines a routine for maintenance. 'Usually' softens the rule, and 'wipe-down' means a fast clean. Useful for explaining house rules; it shows fairness in shared responsibilities with present simple for habits.

    Câu này trình bày lịch dọn dẹp định kỳ. 'Usually' giúp quy tắc nghe bớt cứng nhắc, còn 'wipe-down' nghĩa là lau nhanh. Câu này hữu ích khi giải thích nội quy trong nhà; thì hiện tại đơn diễn tả thói quen, đồng thời cho thấy trách nhiệm chung được chia sẻ công bằng.

  8. 8

    It's perfect! I appreciate you showing me around.

    Phòng hoàn hảo! Cảm ơn bạn đã dẫn mình đi xem.

    Expresses strong approval and thanks. 'Appreciate' means grateful for, with gerund 'showing.' Use at the end of tours to be polite; it's a natural way to conclude positive impressions.

    Câu này thể hiện sự hài lòng và lời cảm ơn. 'Appreciate' có nghĩa là biết ơn, và theo sau là động từ dạng -ing trong 'showing'. Bạn có thể dùng câu này khi kết thúc buổi tham quan để thể hiện sự lịch sự; đây là cách tự nhiên để nói lên ấn tượng tốt của mình.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.