Touring the Apartment & Shared Spaces
The potential roommate is given a tour of the apartment, including their potential room and all shared living spaces like the kitchen, bathroom, and living room.
잠재적 룸메이트는 아파트 투어를 받으며, 잠재적 방과 주방, 욕실, 거실 등의 모든 공유 생활 공간이 포함됩니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
comfy
An informal word meaning comfortable, often used to describe furniture like sofas or beds. For example, 'This chair is really comfy' means it's pleasant to sit on.
편안함을 의미하는 비공식적인 단어로, 소파나 침대 같은 가구를 묘사할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, '이 의자는 정말 편안해'라고 하면 앉아 있기 좋다는 의미입니다.
spacious
Describes a room or area that is large and has plenty of space. Useful when talking about homes or apartments, like 'The apartment is spacious enough for two people.'
방이나 영역을 묘사하며, 크고 충분한 공간이 있는. 집이나 아파트에 대해 이야기할 때 유용, 예: '이 아파트는 두 사람에게 충분히 넓다.'
streaming services
Online platforms like Netflix or YouTube where you can watch movies and shows over the internet. Common in modern living discussions about entertainment.
Netflix나 YouTube 같은 온라인 플랫폼으로 인터넷을 통해 영화와 쇼를 시청할 수 있습니다. 현대 생활에서의 엔터테인먼트 논의에서 흔합니다.
tidy
Means neat and clean, without mess. In shared living, it's polite to say 'Please keep the kitchen tidy' to encourage organization.
깔끔하고 청결한 것을 의미하며, 어지럽지 않음. 공유 생활에서 조직화를 장려하기 위해 '부엌을 깨끗하게 유지해 주세요'라고 말하는 것이 예의 바릅니다.
flexible
Able to change or adapt easily, not rigid. In roommate talks, 'We're flexible about schedules' means you're open to different times for cooking or cleaning.
쉽게 변경하거나 적응할 수 있는, 경직되지 않은. 룸메이트 대화에서 '우리는 스케줄에 유연하다'는 것은 요리나 청소에 다른 시간을 열어두고 있다는 의미입니다.
en-suite
A private bathroom attached directly to a bedroom. Useful in housing descriptions, like 'The master bedroom has an en-suite bathroom.'
침실에 직접 연결된 개인 욕실. 주택 설명에서 유용하며, 예를 들어 '마스터 침실에는 인스위트 욕실이 있습니다.'
cleaning schedule
A planned list or timetable for when cleaning tasks happen. Helps in shared homes to divide chores fairly, such as 'We follow a weekly cleaning schedule.'
청소 작업이 발생하는 시기를 위한 계획된 목록 또는 시간표. 공유 주택에서 집안일을 공정하게 분담하는 데 도움이 되며, 예를 들어 '우리는 주간 청소 일정을 따릅니다.'
built-in
Something fixed or installed permanently into a wall or structure, like a closet. Common in room descriptions: 'The room has a built-in closet for storage.'
벽이나 구조물에 고정되거나 영구적으로 설치된 것, 예를 들어 옷장처럼. 방 설명에서 흔히 사용됨: '방에는 수납용 내장형 옷장이 있습니다.'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
So, this is the main living area.
This is a casual way to introduce a space during a tour. 'So' is a filler word for smooth transitions, and 'main living area' refers to the common room. Useful for guiding someone around a home; it sets a friendly tone.
이것은 투어 중 공간을 소개하는 캐주얼한 방법입니다. 'So'는 부드러운 전환을 위한 필러 단어이고, 'main living area'는 공용 공간을 가리킵니다. 집 안을 안내할 때 유용하며, 친근한 톤을 설정합니다.
Looks great! Very bright and spacious.
A positive response to seeing a room. 'Looks great' is informal praise, and adjectives like 'bright' (lots of light) and 'spacious' describe qualities. Use this to show appreciation during apartment viewings; it's simple and polite.
방을 본 후의 긍정적인 반응입니다. 'Looks great'는 비공식적인 칭찬이고, 'bright'(빛이 많음)와 'spacious' 같은 형용사가 특성을 설명합니다. 아파트 보기 중에 감사를 표현하기 위해 사용하세요; 간단하고 예의 바릅니다.
Definitely! We have all the streaming services, and the TV is pretty big.
'Definitely' means 'yes, for sure' to agree strongly. This sentence uses 'and' to connect ideas about shared amenities. Grammar point: present simple for habits. Useful for discussing entertainment in roommate interviews.
'Definitely'는 'yes, for sure'라는 의미로 강하게 동의할 때 사용됩니다. 이 문장은 공유 편의시설에 대한 아이디어를 연결하기 위해 'and'를 사용합니다. 문법 포인트: 습관을 위한 현재 단순형. 룸메이트 인터뷰에서 엔터테인먼트를 논의하는 데 유용합니다.
We try to keep it tidy.
Explains an effort to maintain cleanliness. 'Try to' shows intention but not always success, present simple for general rules. Practical for house rules talks; it reassures potential roommates about shared spaces.
청결을 유지하려는 노력을 설명합니다. 'Try to'는 의지를 나타내지만 항상 성공하는 것은 아니며, 일반 규칙을 위한 현재 단순형입니다. 집 규칙 논의에 실용적이며, 공유 공간에 대해 잠재적 룸메이트를 안심시킵니다.
Everyone has their own shelf in the fridge and a cabinet for dry goods.
Describes personal storage in shared areas. 'Their own' emphasizes individual space, and 'for dry goods' means non-perishable food. Use this to explain organization in kitchens; it's a common pattern for dividing chores.
공유 영역에서의 개인 보관을 설명합니다. 'Their own'은 개인 공간을 강조하며, 'for dry goods'는 부패하지 않는 음식을 의미합니다. 주방 조직을 설명하는 데 사용하세요; 이는 집안일을 나누는 일반적인 패턴입니다.
How about the bathroom? Is it shared among three people?
A question to inquire about a specific area. 'How about' politely shifts topics, and 'shared among' means used by multiple people. Grammar: present simple questions. Essential for checking living arrangements in interviews.
특정 영역에 대해 문의하는 질문입니다. 'How about'은 예의 바르게 주제를 전환하고, 'shared among'은 여러 사람이 사용하는 것을 의미합니다. 문법: 현재 단순 질문. 인터뷰에서 생활 환경을 확인하는 데 필수적입니다.
We have a cleaning schedule for the bathroom, usually a quick wipe-down once a week.
Outlines a routine for maintenance. 'Usually' softens the rule, and 'wipe-down' means a fast clean. Useful for explaining house rules; it shows fairness in shared responsibilities with present simple for habits.
유지보수 루틴을 개요합니다. '보통'은 규칙을 부드럽게 하고, '닦기'는 빠른 청소를 의미합니다. 집 규칙을 설명하는 데 유용합니다; 공유 책임의 공정성을 보여주며, 현재 단순형으로 습관을 나타냅니다.
It's perfect! I appreciate you showing me around.
Expresses strong approval and thanks. 'Appreciate' means grateful for, with gerund 'showing.' Use at the end of tours to be polite; it's a natural way to conclude positive impressions.
강한 승인과 감사를 표현합니다. 'Appreciate'는 감사하다라는 의미로, 동명사 'showing'과 함께 사용합니다. 투어 끝에 예의 바르게 사용; 긍정적인 인상을 자연스럽게 마무리하는 방법입니다.