Touring the Apartment & Shared Spaces
Recorrido por el Apartamento y Espacios Compartidos
The potential roommate is given a tour of the apartment, including their potential room and all shared living spaces like the kitchen, bathroom, and living room.
El compañero de cuarto potencial recibe un recorrido por el apartamento, incluyendo su habitación potencial y todos los espacios de vida compartidos como la cocina, el baño y la sala de estar.
Diálogo10
So, this is the main living area. We spend most of our time here when we're not in our rooms. The couch is super comfy.
Así que, esta es el área principal de estar. Pasamos la mayor parte de nuestro tiempo aquí cuando no estamos en nuestras habitaciones. El sofá es super cómodo.
Looks great! Very bright and spacious. Do you guys watch a lot of movies or shows here?
¡Se ve genial! Muy luminoso y espacioso. ¿Ven muchas películas o programas aquí?
Definitely! We have all the streaming services, and the TV is pretty big. Sometimes we have board game nights too.
¡Por supuesto! Tenemos todos los servicios de streaming, y el televisor es bastante grande. A veces también tenemos noches de juegos de mesa.
Nice! And this must be the kitchen. It looks really well-organized.
¡Genial! Y esta debe ser la cocina. Parece muy bien organizada.
It is! We try to keep it tidy. Everyone has their own shelf in the fridge and a cabinet for dry goods. We're pretty flexible about cooking schedules, but usually we don't cook at super late hours.
¡Sí lo es! Intentamos mantenerlo ordenado. Todos tienen su propia estantería en la nevera y un armario para los productos secos. Somos bastante flexibles con los horarios de cocina, pero normalmente no cocinamos a horas muy tardías.
That makes sense. I usually cook early evenings anyway. How about the bathroom? Is it shared among three people?
Eso tiene sentido. De todos modos, suelo cocinar temprano por las noches. ¿Y el baño? ¿Lo comparten tres personas?
Nope, just two of us. The other roommate has their own en-suite. We have a cleaning schedule for the bathroom, usually a quick wipe-down once a week.
No, solo nosotros dos. El otro compañero de piso tiene su propio baño en suite. Tenemos un horario de limpieza para el baño, normalmente un rápido repaso una vez por semana.
Good to know. And finally, this is the room, I presume?
Bien saberlo. Y finalmente, esta es la habitación, ¿supongo?
That's right! It's a good size, gets a lot of natural light in the mornings. There's also a built-in closet, and you can fit a desk and a full-size bed comfortably.
¡Exacto! Es un buen tamaño, recibe mucha luz natural por las mañanas. También hay un armario empotrado, y puedes meter cómodamente un escritorio y una cama de tamaño completo.
It's perfect! I appreciate you showing me around. Everything looks really good.
¡Es perfecto! Aprecio que me hayas mostrado los alrededores. Todo se ve realmente bien.
Vocabulario8
- comfycómodo
An informal word meaning comfortable, often used to describe furniture like sofas or beds. For example, 'This chair is really comfy' means it's pleasant to sit on.
Una palabra informal que significa cómodo, a menudo usada para describir muebles como sofás o camas. Por ejemplo, 'Esta silla es realmente cómoda' significa que es agradable sentarse en ella.
- spaciousespacioso
Describes a room or area that is large and has plenty of space. Useful when talking about homes or apartments, like 'The apartment is spacious enough for two people.'
Describe una habitación o área que es grande y tiene mucho espacio. Útil al hablar de casas o apartamentos, como 'El apartamento es lo suficientemente espacioso para dos personas.'
- streaming servicesservicios de streaming
Online platforms like Netflix or YouTube where you can watch movies and shows over the internet. Common in modern living discussions about entertainment.
Plataformas en línea como Netflix o YouTube donde puedes ver películas y programas a través de internet. Común en discusiones sobre entretenimiento en la vida moderna.
- tidyordenado
Means neat and clean, without mess. In shared living, it's polite to say 'Please keep the kitchen tidy' to encourage organization.
Significa limpio y ordenado, sin desorden. En viviendas compartidas, es educado decir 'Por favor, mantén la cocina ordenada' para fomentar la organización.
- flexibleflexible
Able to change or adapt easily, not rigid. In roommate talks, 'We're flexible about schedules' means you're open to different times for cooking or cleaning.
Capaz de cambiar o adaptarse fácilmente, no rígido. En charlas con compañeros de cuarto, 'Somos flexibles con los horarios' significa que estás abierto a diferentes tiempos para cocinar o limpiar.
- en-suitebaño en suite
A private bathroom attached directly to a bedroom. Useful in housing descriptions, like 'The master bedroom has an en-suite bathroom.'
Un baño privado adosado directamente a un dormitorio. Útil en descripciones de viviendas, como 'El dormitorio principal tiene un baño en suite.'
- cleaning schedulecronograma de limpieza
A planned list or timetable for when cleaning tasks happen. Helps in shared homes to divide chores fairly, such as 'We follow a weekly cleaning schedule.'
Una lista o horario planificado para cuándo ocurren las tareas de limpieza. Ayuda en hogares compartidos a dividir las tareas de manera justa, como 'Seguimos un cronograma de limpieza semanal.'
- built-inempotrado
Something fixed or installed permanently into a wall or structure, like a closet. Common in room descriptions: 'The room has a built-in closet for storage.'
Algo fijo o instalado de forma permanente en una pared o estructura, como un armario. Común en descripciones de habitaciones: 'La habitación tiene un armario empotrado para almacenamiento.'
Frases clave8
- 1
So, this is the main living area.
Entonces, esta es la zona principal de estar.
This is a casual way to introduce a space during a tour. 'So' is a filler word for smooth transitions, and 'main living area' refers to the common room. Useful for guiding someone around a home; it sets a friendly tone.
Esta es una forma casual de introducir un espacio durante un tour. 'So' es una palabra de relleno para transiciones suaves, y 'main living area' se refiere a la sala común. Útil para guiar a alguien por una casa; establece un tono amistoso.
- 2
Looks great! Very bright and spacious.
¡Se ve genial! Muy luminoso y espacioso.
A positive response to seeing a room. 'Looks great' is informal praise, and adjectives like 'bright' (lots of light) and 'spacious' describe qualities. Use this to show appreciation during apartment viewings; it's simple and polite.
Una respuesta positiva al ver una habitación. 'Looks great' es un elogio informal, y adjetivos como 'bright' (mucha luz) y 'spacious' describen cualidades. Úsalo para mostrar aprecio durante las visitas a apartamentos; es simple y educado.
- 3
Definitely! We have all the streaming services, and the TV is pretty big.
¡Definitivamente! Tenemos todos los servicios de streaming y el televisor es bastante grande.
'Definitely' means 'yes, for sure' to agree strongly. This sentence uses 'and' to connect ideas about shared amenities. Grammar point: present simple for habits. Useful for discussing entertainment in roommate interviews.
'Definitely' significa 'sí, por supuesto' para estar fuertemente de acuerdo. Esta oración usa 'and' para conectar ideas sobre comodidades compartidas. Punto de gramática: presente simple para hábitos. Útil para discutir entretenimiento en entrevistas con compañeros de cuarto.
- 4
We try to keep it tidy.
Intentamos mantenerlo ordenado.
Explains an effort to maintain cleanliness. 'Try to' shows intention but not always success, present simple for general rules. Practical for house rules talks; it reassures potential roommates about shared spaces.
Explica un esfuerzo por mantener la limpieza. 'Try to' muestra intención pero no siempre éxito, presente simple para reglas generales. Práctico para charlas sobre reglas de la casa; tranquiliza a posibles compañeros de cuarto sobre espacios compartidos.
- 5
Everyone has their own shelf in the fridge and a cabinet for dry goods.
Todos tienen su propia estantería en la nevera y un armario para productos secos.
Describes personal storage in shared areas. 'Their own' emphasizes individual space, and 'for dry goods' means non-perishable food. Use this to explain organization in kitchens; it's a common pattern for dividing chores.
Describe el almacenamiento personal en áreas compartidas. 'Their own' enfatiza el espacio individual, y 'for dry goods' significa alimentos no perecederos. Úsalo para explicar la organización en las cocinas; es un patrón común para dividir las tareas.
- 6
How about the bathroom? Is it shared among three people?
¿Y el baño? ¿Es compartido entre tres personas?
A question to inquire about a specific area. 'How about' politely shifts topics, and 'shared among' means used by multiple people. Grammar: present simple questions. Essential for checking living arrangements in interviews.
Una pregunta para indagar sobre un área específica. 'How about' cambia cortésmente de tema, y 'shared among' significa usado por varias personas. Gramática: preguntas en presente simple. Esencial para verificar arreglos de vivienda en entrevistas.
- 7
We have a cleaning schedule for the bathroom, usually a quick wipe-down once a week.
Tenemos un horario de limpieza para el baño, generalmente una limpieza rápida una vez por semana.
Outlines a routine for maintenance. 'Usually' softens the rule, and 'wipe-down' means a fast clean. Useful for explaining house rules; it shows fairness in shared responsibilities with present simple for habits.
Describe una rutina de mantenimiento. 'Generalmente' suaviza la regla, y 'limpieza rápida' significa una limpieza rápida. Útil para explicar las reglas de la casa; muestra equidad en las responsabilidades compartidas con el presente simple para hábitos.
- 8
It's perfect! I appreciate you showing me around.
¡Es perfecto! Agradezco que me hayas mostrado alrededor.
Expresses strong approval and thanks. 'Appreciate' means grateful for, with gerund 'showing.' Use at the end of tours to be polite; it's a natural way to conclude positive impressions.
Expresa una fuerte aprobación y agradecimiento. 'Appreciate' significa agradecido por, con el gerundio 'showing'. Úsalo al final de los tours para ser cortés; es una forma natural de concluir impresiones positivas.