Asking for Help with Machine Settings
طلب المساعدة في ضبط إعدادات الأجهزة
A gym member approaches a trainer or another member to ask for assistance with adjusting machine settings or understanding how to operate a specific piece of equipment.
يطلب أحد رواد النادي الرياضي من مدرّب أو عضو آخر مساعدته في ضبط إعدادات جهاز أو معرفة كيفية استخدام جهاز رياضي معيّن.
حوار6

Excuse me, Mia. Do you happen to know how to adjust the seat on this leg press machine? I can't seem to get it right.
عذرًا يا ميا. هل تعرفين كيف أضبط المقعد في جهاز ضغط الساقين هذا؟ لا أستطيع ضبطه كما ينبغي.
No problem, Jack! Let me take a look. Sometimes these machines can be a bit tricky. Are you trying to move it forward or back?
لا مشكلة يا جاك! دعني ألقِ نظرة. قد يكون ضبط هذه الأجهزة صعبًا قليلًا أحيانًا. هل تحاول تحريكه إلى الأمام أم إلى الخلف؟
I need to move it back a bit further. My knees are a little too bent at the starting position.
أحتاج إلى تحريكه إلى الخلف أكثر قليلًا. ركبتاي مثنيتان أكثر من اللازم عند نقطة البداية.
Ah, I see. There's usually a lever or a pin on the side. Let's check... Yep, here it is! You just pull this handle out and slide the seat to your desired position. Make sure it clicks into place.
آه، فهمت. عادةً ما يكون هناك ذراع أو دبوس على الجانب. لنتحقق... نعم، ها هو! ما عليك سوى سحب هذا المقبض إلى الخارج وتحريك المقعد إلى الوضع الذي تريده. تأكد من أن يصدر صوت طقطقة عند تثبيته في مكانه.
Got it! Wow, that's much better. Thanks so much for your help, Mia. I was really struggling with that.
فهمت! واو، هذا أفضل بكثير. شكرًا جزيلًا على مساعدتك يا ميا. كنت أعاني حقًا في ضبطه.
Anytime, Jack! Don't hesitate to ask if you have any other questions about the machines. We've all been there.
على الرحب والسعة يا جاك! لا تتردد في السؤال إذا كانت لديك أي استفسارات أخرى عن الأجهزة. كلنا مررنا بهذا من قبل.
المفردات6
- adjustيضبط
To change the position or setting of something to make it suitable, like changing the height of a seat on a machine.
يغيّر وضع شيء أو إعداداته ليصبح مناسبًا، مثل تغيير ارتفاع مقعد أحد الأجهزة.
- leverذراع
A bar or handle that you pull or push to move or adjust part of a machine, often used in gym equipment.
قضيب أو مقبض تسحبه أو تدفعه لتحريك جزء من آلة أو ضبطه، ويُستخدم كثيرًا في أجهزة النادي الرياضي.
- pinدبوس
A small metal rod that locks parts of a machine in place; you remove it to adjust settings.
قضيب معدني صغير يثبّت أجزاء الجهاز في مكانها، ويمكن نزعه لضبط الإعدادات.
- slideيحرّك بانزلاق
To move something smoothly along a surface, like sliding a seat forward or backward.
ينقل شيئًا بسلاسة على سطح، مثل تحريك مقعد إلى الأمام أو الخلف.
- trickyصعب
Something difficult or not easy to do or understand, often used for machines that are hard to operate.
يُقال عن شيء يصعب فعله أو فهمه، ويُستخدم كثيرًا لوصف الأجهزة التي يصعب تشغيلها.
- hesitateيتردد
To pause or be reluctant before doing something; in this context, it means don't be shy to ask for help.
يتوقف لحظة أو يشعر بالتحفظ قبل فعل شيء؛ وفي هذا السياق، تعني العبارة ألا تخجل من طلب المساعدة.
الجمل الأساسية6
- 1
Excuse me, Mia. Do you happen to know how to adjust the seat on this leg press machine?
عذرًا يا ميا. هل تعرفين كيف أضبط المقعد في جهاز ضغط الساقين هذا؟
This is a polite way to ask for help by interrupting someone. 'Do you happen to know' is a soft, indirect question to check if they have the information. Useful for starting conversations in public places like gyms.
هذه طريقة مهذبة لمقاطعة شخص وطلب المساعدة. تُعد عبارة 'Do you happen to know' سؤالًا غير مباشر ولطيفًا لمعرفة ما إذا كان لديه المعلومة. وهي مفيدة لبدء الحديث في الأماكن العامة مثل النوادي الرياضية.
- 2
No problem, Jack! Let me take a look.
لا مشكلة يا جاك! دعني ألقِ نظرة.
A friendly response to offer help. 'No problem' means it's not a bother, and 'let me take a look' shows willingness to check. Use this to respond positively when someone asks for assistance.
هذا رد ودي لعرض المساعدة. تعني عبارة 'No problem' أن الأمر لا يسبب إزعاجًا، وتُظهر عبارة 'let me take a look' الاستعداد للتحقق. استخدم هذا الرد بإيجابية عندما يطلب منك أحدهم المساعدة.
- 3
I need to move it back a bit further.
أحتاج إلى تحريكه إلى الخلف أكثر قليلًا.
This explains a specific need clearly. 'A bit further' means a little more. It's useful for describing adjustments in gym settings or everyday tasks involving positions.
توضح هذه الجملة حاجة محددة بوضوح. تعني عبارة 'A bit further' أكثر قليلًا. وهي مفيدة لوصف تعديلات في النادي الرياضي أو مهام يومية تتعلق بتغيير المواضع.
- 4
You just pull this handle out and slide the seat to your desired position. Make sure it clicks into place.
ما عليك سوى سحب هذا المقبض إلى الخارج وتحريك المقعد إلى الوضع الذي تريده. تأكد من أن يصدر صوت طقطقة عند تثبيته في مكانه.
This gives step-by-step instructions. 'Just' makes it sound simple, and 'make sure' emphasizes checking. Great for explaining how to use equipment; the imperative form (pull, slide) is direct for guidance.
تقدم هذه الجملة تعليمات خطوة بخطوة. تجعل كلمة 'Just' الأمر يبدو بسيطًا، بينما تؤكد عبارة 'make sure' أهمية التحقق. وهي مفيدة لشرح كيفية استخدام الأجهزة؛ فصيغة الأمر في 'pull' و'slide' مباشرة عند تقديم الإرشادات.
- 5
Got it! Wow, that's much better.
فهمت! واو، هذا أفضل بكثير.
'Got it' means I understand, and 'wow' shows surprise or relief. Use this to acknowledge help and express satisfaction after solving a problem.
تعني عبارة 'Got it' أنني فهمت، وتعبّر كلمة 'wow' عن الدهشة أو الارتياح. استخدم هذه العبارة للإقرار بتلقي المساعدة والتعبير عن الرضا بعد حل مشكلة.
- 6
Anytime, Jack! Don't hesitate to ask if you have any other questions about the machines.
على الرحب والسعة يا جاك! لا تتردد في السؤال إذا كانت لديك أي استفسارات أخرى عن الأجهزة.
'Anytime' means you're welcome at any time, and 'don't hesitate' encourages asking more. This is a polite way to end help and invite future questions, common in service situations.
تعني كلمة 'Anytime' أنك ترحب بالسؤال في أي وقت، وتشجع عبارة 'don't hesitate' على طرح المزيد من الأسئلة. هذه طريقة مهذبة لإنهاء تقديم المساعدة وتشجيع الشخص على الاستفسار مستقبلًا، وهي شائعة في مواقف تقديم الخدمات.