Asking About the Wait
詢問等待時間
Emma asks Jack how long the wait is. He gives her a simple answer.
Emma問Jack還要等多久。他給了她一個簡單的回答。
對話6

Excuse me, how long is the wait?
打擾一下,請問還要等多久?
It is about ten minutes.
大約要等十分鐘。
Okay. Do I wait here?
好的。我在這裡等嗎?
Yes. Please wait by the chairs.
是的,請在椅子旁邊等。
Will they call my number?
他們會叫我的號碼嗎?
Yes. Listen for your number.
會的。留意聽你的號碼。
詞彙7
- Excuse me打擾一下
Use this polite phrase to get someone's attention or ask a question.
用這個禮貌的說法引起別人的注意或向對方提問。
- how long is the wait?還要等多久?
Use this question to ask how much time you need to wait.
用這個問題詢問還需要等多長時間。
- about ten minutes大約十分鐘
This means the wait is close to ten minutes, but not exact.
意思是等待時間接近十分鐘,但不一定正好是十分鐘。
- wait here在這裡等
Use this phrase to ask if you should stay in this place.
用這個說法詢問自己是不是應該留在這裡。
- by the chairs在椅子旁邊
This tells you where to wait: near the chairs.
這個說法告訴你等候的地點:椅子附近。
- call my number叫我的號碼
This means staff will say your number when it is your turn.
意思是輪到你時,工作人員會報出你的號碼。
- Listen for your number.留意聽你的號碼。
This means you should pay attention so you hear your number.
意思是你要留心聽,確保能聽到自己的號碼。
關鍵句6
- 1
Excuse me, how long is the wait?
打擾一下,請問還要等多久?
Use this polite question to ask how much time you may need to wait. You can use it at a service counter, a clinic, or a busy shop.
用這個禮貌的問題詢問可能還需要等多長時間。你可以在服務櫃檯、診所或人多的商店使用。
- 2
It is about ten minutes.
大約要等十分鐘。
Use this sentence to give an approximate wait time. Replace “ten minutes” with another time.
用這個句子告知對方大概的等待時間。把“ten minutes”換成其他時間即可。
- 3
Do I wait here?
我在這裡等嗎?
Use this question to check where you should stay. Replace “here” with a place if you need to ask about another spot.
用這個問題確認自己應該在哪裡等。如果要詢問其他地點,可以把“here”換成那個地點。
- 4
Yes. Please wait by the chairs.
是的,請在椅子旁邊等。
This gives a simple instruction about where to wait. You can replace “by the chairs” with another place.
這是一個簡單的指示,告訴對方在哪裡等。你可以把“by the chairs”換成其他地點。
- 5
Will they call my number?
他們會叫我的號碼嗎?
Use this question to ask if staff will tell you when it is your turn. Replace “my number” with “my name” if they call names instead.
用這個問題詢問工作人員會不會在輪到你時通知你。如果工作人員叫名字而不是號碼,可以把“my number”換成“my name”。
- 6
Yes. Listen for your number.
會的。留意聽你的號碼。
This tells someone to pay attention for their number. You can use “Listen for your name” when staff call names.
這是在提醒對方留心聽自己的號碼。如果工作人員叫名字,可以說“Listen for your name”。