Putting Out Plates and Forks
擺放盤子和叉子
Grace shows Leo where to put the plates and forks. They count how many people are eating.
Grace告訴Leo盤子和叉子該放在哪裡。他們數了數有多少人要吃飯。
對話7

There are four people for dinner. Please get four plates.
晚飯有四個人。請拿四個盤子。
Okay. Where do I put them?
好的。我把它們放在哪裡?
Put one plate here at each place.
每個座位這裡放一個盤子。
One plate for each person. Got it.
每個人一個盤子。明白了。
Now put one fork next to each plate.
現在在每個盤子旁邊放一把叉子。
Four forks, right?
四把叉子,對嗎?
Yes, one fork for each person.
對,每個人一把叉子。
詞彙6
- for dinner吃晚飯
This tells us the meal is dinner. You can say how many people are coming for dinner.
這個說法表示這頓飯是晚飯。你可以說有多少人來吃晚飯。
- get four plates拿四個盤子
This means to bring four plates. You can use “get” to ask someone to bring something.
意思是把四個盤子拿過來。你可以用“get”請別人拿東西過來。
- Where do I put them?我把它們放在哪裡?
Use this to ask where something should go. “Them” means the plates.
用這句話詢問東西應該放在哪裡。“Them”指的是盤子。
- at each place每個座位
This means at the spot where each person will sit. Put one plate at each place.
意思是每個人要坐的地方。每個座位放一個盤子。
- next to旁邊
This means beside something. Put the fork next to the plate.
意思是在某樣東西的邊上。把叉子放在盤子旁邊。
- for each person每個人一個
This means one for every person. You can use it to say how many things are needed.
意思是每個人各有一個。你可以用這個說法說明需要多少東西。
關鍵句8
- 1
There are four people for dinner.
晚飯有四個人。
Use this to say how many people will eat. You can change “four” to another number.
用這句話說有多少人要吃飯。你可以把“four”換成其他數字。
- 2
Please get four plates.
請拿四個盤子。
This is a polite way to ask someone to bring something. Change “plates” to another item, such as “cups.”
這是請別人拿東西過來的一種禮貌說法。把“plates”換成其他物品,比如“cups”。
- 3
Where do I put them?
我把它們放在哪裡?
Use this to ask where to put things. Replace “them” with the name of the things if needed.
用這句話詢問東西該放在哪裡。如果需要,可以把“them”換成具體物品的名稱。
- 4
Put one plate here at each place.
每個座位這裡放一個盤子。
This gives a simple instruction for setting the table. You can use “Put one [item] at each place.”
這是擺餐桌時簡單明瞭的指示。你可以用“Put one [item] at each place.”(每個座位放一個[物品]。)
- 5
One plate for each person.
每個人一個盤子。
This explains how many plates are needed. Use “one [item] for each person” for other things, too.
這句話說明需要多少個盤子。說其他物品時,也可以用“one [item] for each person”(每個人一個[物品])。
- 6
Now put one fork next to each plate.
現在在每個盤子旁邊放一把叉子。
This tells someone what to do and where to put the forks. You can change “fork” to another item.
這句話告訴別人要做什麼,以及叉子該放在哪裡。你可以把“fork”換成其他物品。
- 7
Four forks, right?
四把叉子,對嗎?
Use this short question to check that you understood a number. Say “right?” to ask for confirmation.
用這個簡短的問題確認自己有沒有聽對數字。說“right?”是為了確認一下。
- 8
Yes, one fork for each person.
對,每個人一把叉子。
This confirms the number of forks needed. You can use “one [item] for each person” to explain quantities.
這句話確認了需要的叉子數量。你可以用“one [item] for each person”說明物品的數量。