Putting Out Plates and Forks

접시와 포크 놓기

Grace shows Leo where to put the plates and forks. They count how many people are eating.

그레이스가 레오에게 접시와 포크를 어디에 놓을지 알려 줘요. 두 사람은 식사할 사람이 몇 명인지 세어 봐요.

대화7

Putting Out Plates and Forks
Grace
Grace

There are four people for dinner. Please get four plates.

저녁 먹을 사람은 네 명이야. 접시 네 개 가져와 줘.

Leo
Leo

Okay. Where do I put them?

알았어. 어디에 놓으면 돼?

Grace
Grace

Put one plate here at each place.

각 자리마다 여기 접시 하나씩 놓아.

Leo
Leo

One plate for each person. Got it.

한 사람당 접시 하나씩. 알았어.

Grace
Grace

Now put one fork next to each plate.

이제 접시마다 옆에 포크 하나씩 놓아.

Leo
Leo

Four forks, right?

포크 네 개 맞지?

Grace
Grace

Yes, one fork for each person.

응, 한 사람당 포크 하나씩이야.

어휘6

  • for dinner저녁 식사에

    This tells us the meal is dinner. You can say how many people are coming for dinner.

    식사 시간이 저녁이라는 뜻이에요. 저녁 식사에 몇 명이 오는지 말할 때 쓸 수 있어요.

  • get four plates접시 네 개 가져오다

    This means to bring four plates. You can use “get” to ask someone to bring something.

    접시 네 개를 가져오라는 뜻이에요. 누군가에게 뭔가를 가져와 달라고 할 때 “get”을 쓸 수 있어요.

  • Where do I put them?어디에 놓으면 돼?

    Use this to ask where something should go. “Them” means the plates.

    무언가를 어디에 놓아야 하는지 물을 때 써요. “them”은 접시들을 가리켜요.

  • at each place각 자리마다

    This means at the spot where each person will sit. Put one plate at each place.

    사람들이 앉을 자리마다라는 뜻이에요. 각 자리에 접시 하나씩 놓으면 돼요.

  • next to~ 옆에

    This means beside something. Put the fork next to the plate.

    무언가의 옆이라는 뜻이에요. 포크를 접시 옆에 놓으세요.

  • for each person한 사람당

    This means one for every person. You can use it to say how many things are needed.

    모든 사람에게 하나씩이라는 뜻이에요. 필요한 물건이 몇 개인지 말할 때 쓸 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    There are four people for dinner.

    저녁 먹을 사람은 네 명이야.

    Use this to say how many people will eat. You can change “four” to another number.

    식사할 사람이 몇 명인지 말할 때 써요. “four”를 다른 숫자로 바꿔 말할 수 있어요.

  2. 2

    Please get four plates.

    접시 네 개 가져와 줘.

    This is a polite way to ask someone to bring something. Change “plates” to another item, such as “cups.”

    누군가에게 물건을 가져와 달라고 정중하게 부탁하는 표현이에요. “plates”를 “cups”처럼 다른 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.

  3. 3

    Where do I put them?

    어디에 놓으면 돼?

    Use this to ask where to put things. Replace “them” with the name of the things if needed.

    물건을 어디에 놓아야 하는지 물을 때 써요. 필요하면 “them”을 물건 이름으로 바꾸면 돼요.

  4. 4

    Put one plate here at each place.

    각 자리마다 여기 접시 하나씩 놓아.

    This gives a simple instruction for setting the table. You can use “Put one [item] at each place.”

    식탁을 차릴 때 간단하게 지시하는 표현이에요. “Put one [item] at each place.” 패턴을 쓸 수 있어요.

  5. 5

    One plate for each person.

    한 사람당 접시 하나씩.

    This explains how many plates are needed. Use “one [item] for each person” for other things, too.

    접시가 몇 개 필요한지 설명하는 말이에요. 다른 물건에도 “one [item] for each person”을 쓸 수 있어요.

  6. 6

    Now put one fork next to each plate.

    이제 접시마다 옆에 포크 하나씩 놓아.

    This tells someone what to do and where to put the forks. You can change “fork” to another item.

    무엇을 하고 포크를 어디에 놓을지 알려 주는 표현이에요. “fork”를 다른 물건 이름으로 바꿀 수 있어요.

  7. 7

    Four forks, right?

    포크 네 개 맞지?

    Use this short question to check that you understood a number. Say “right?” to ask for confirmation.

    숫자를 제대로 이해했는지 확인할 때 쓰는 짧은 질문이에요. 확인을 받고 싶을 때 “right?”라고 물어보세요.

  8. 8

    Yes, one fork for each person.

    응, 한 사람당 포크 하나씩이야.

    This confirms the number of forks needed. You can use “one [item] for each person” to explain quantities.

    필요한 포크 개수를 확인해 주는 말이에요. 수량을 설명할 때 “one [item] for each person”을 쓸 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.