Whose Turn Is It?
輪到誰了?
Emma asks whose turn it is. Mia checks the game and tells her.
Emma問現在輪到誰了。Mia看了看遊戲,然後告訴她。
對話6

Mia, whose turn is it now?
Mia,現在輪到誰了?
Let me check the board.
我看看棋盤。
It’s your turn, Emma.
輪到你了,Emma。
Oh, it is? I thought it was yours.
哦,是嗎?我還以為輪到你了。
I went before you. Now you go.
我先走了。現在輪到你了。
Okay. I’m ready to play.
好,我準備好了。
詞彙8
- whose turn輪到誰
This asks who should play now. Use “Whose turn is it?” to ask who goes next.
這是在問現在該誰玩。可以用 “Whose turn is it?” 來問下一個輪到誰。
- Let me check我看看
This means “I will look and find out.” Use it when you need to check something.
意思是“我來看看,弄清楚”。需要確認某件事時可以這樣說。
- the board棋盤
The board is the game surface where you play. You can say “Let me check the board” when you look at the game.
棋盤就是玩遊戲的那塊板。檢視遊戲情況時,可以說 “Let me check the board”。
- your turn輪到你了
This means it is your time to play. Use “It’s your turn” to tell someone to go next.
意思是現在該你玩了。可以用 “It’s your turn” 告訴別人接下來輪到他玩。
- I thought it was yours.我以為輪到你了。
This means you believed it was the other person’s turn. Use “I thought it was…” to talk about what you believed.
意思是你之前以為輪到對方玩了。可以用 “I thought it was…” 來說你之前的想法。
- I went before you.我先走了。
This means I played before you. Use it to explain who played first.
意思是我比你先玩。可以用這句話說明是誰先玩的。
- you go你來
This means it is your time to play now. Use “Now you go” to tell someone to take their turn.
意思是現在輪到你玩了。可以用 “Now you go” 告訴別人該他玩了。
- I’m ready to play.我準備好玩了。
This means you are prepared to start playing. Use it when you are ready for a game.
意思是你已經準備好開始玩了。準備好玩遊戲時可以這樣說。
關鍵句8
- 1
Mia, whose turn is it now?
米婭,現在輪到誰了?
Use this question to ask who should play next. You can replace “Mia” with another person’s name.
用這個問句詢問接下來該誰玩。你可以把 “Mia” 換成其他人的名字。
- 2
Let me check the board.
我看看棋盤。
Use this when you want to look at the game before answering. You can also say “Let me check” when checking other things.
想先看看遊戲情況再回答時,可以這樣說。檢視其他東西時,也可以說 “Let me check”。
- 3
It’s your turn, Emma.
輪到你了,艾瑪。
Use this sentence to tell someone it is time for them to play. Replace “Emma” with the person’s name.
用這句話告訴別人該他玩了。可以把 “Emma” 換成對方的名字。
- 4
Oh, it is?
哦,是嗎?
Use this short question when you are surprised or want to check what someone said. Your voice usually goes up at the end.
聽到意外的事情,或者想確認對方說的話時,可以用這個簡短的問句。說的時候,句尾通常要揚起語調。
- 5
I thought it was yours.
我以為輪到你了。
Use this to say what you believed before. “Yours” means something belongs to the other person, or in this game, it was their turn.
用這句話說出你之前的想法。“Yours”表示某樣東西屬於對方;在這個遊戲裡,就是說輪到對方玩了。
- 6
I went before you.
我先走了。
Use this to explain that you did something before another person. You can use it when talking about taking turns.
用這句話說明你比另一個人先做了某件事。談到輪流時也可以這樣說。
- 7
Now you go.
現在你來。
Use this simple phrase to tell someone to take their turn. It works for games and other activities.
用這個簡單的說法告訴別人該他玩了。玩遊戲或參加其他活動時都可以用。
- 8
Okay. I’m ready to play.
好,我準備好玩了。
Use this to agree and say you are prepared to begin. You can change “play” to another activity, such as “I’m ready to eat.”
用這句話表示同意並說自己已經準備好開始了。你可以把 “play” 換成其他活動,比如 “I’m ready to eat.”