Taking the Elevator
Jazda windą
Emma finds the elevator with Grace's help. She takes it to the third floor.
Emma znajduje windę dzięki pomocy Grace. Jedzie nią na trzecie piętro.
Dialog8

Where is the elevator?
Gdzie jest winda?
It’s over there, by the stairs.
Tam, przy schodach.
Thanks. I need the third floor.
Dzięki. Muszę dostać się na trzecie piętro.
Take the elevator up to three.
Wjedź windą na trzecie piętro.
Do I press the number three?
Mam nacisnąć przycisk z numerem trzy?
Yes. The doors open on that floor.
Tak. Drzwi otwierają się na tym piętrze.
Great. I’m going up now.
Świetnie. Już jadę na górę.
Good luck finding room 305!
Powodzenia w szukaniu pokoju 305!
Słownictwo8
- elevatorwinda
A machine that takes people up and down between floors in a building.
Urządzenie, którym można jeździć między piętrami budynku.
- over theretam
This means in that place, away from the speaker. Use it to show someone where something is.
To znaczy w tamtym miejscu, dalej od osoby mówiącej. Użyj tego wyrażenia, żeby wskazać komuś, gdzie coś się znajduje.
- by the stairsprzy schodach
This means next to the stairs. Use “by” to say where a place or thing is.
To znaczy obok schodów. Użyj „by”, żeby powiedzieć, gdzie znajduje się jakieś miejsce lub rzecz.
- third floortrzecie piętro
The third level of a building. Use “the” before an ordinal number like “third.”
Trzeci poziom budynku. Przed liczebnikiem porządkowym, takim jak „third”, używa się „the”.
- take the elevatorjechać windą
Use the elevator to go to another floor. You can say “Take the elevator up” or “Take the elevator down.”
Użyć windy, żeby dostać się na inne piętro. Możesz powiedzieć „Take the elevator up” albo „Take the elevator down.”
- press the number threenacisnąć przycisk z numerem trzy
Push the button marked 3. Use “press” when you push a button.
Nacisnąć przycisk oznaczony cyfrą 3. Czasownika „press” używa się, mówiąc o naciskaniu przycisku.
- doors opendrzwi się otwierają
The doors move apart so people can enter or leave. This phrase is useful when talking about elevators.
Drzwi rozsuwają się, żeby można było wejść lub wyjść. To wyrażenie przydaje się, gdy mówimy o windach.
- going upjechać na górę
Moving to a higher floor. You can say “I’m going up” when you are about to take an elevator upstairs.
Przemieszczać się na wyższe piętro. Możesz powiedzieć „I’m going up”, gdy zaraz wsiadasz do windy, żeby pojechać na wyższe piętro.
Kluczowe zdania8
- 1
Where is the elevator?
Gdzie jest winda?
Use this simple question to ask where the elevator is. You can replace “the elevator” with another place or thing.
Użyj tego prostego pytania, żeby zapytać, gdzie jest winda. Możesz zastąpić „the elevator” innym miejscem lub przedmiotem.
- 2
It’s over there, by the stairs.
Tam, przy schodach.
Use this to show someone where something is. Replace “the stairs” with another nearby place.
Użyj tego, żeby wskazać komuś, gdzie coś się znajduje. Zastąp „the stairs” innym pobliskim miejscem.
- 3
I need the third floor.
Muszę dostać się na trzecie piętro.
Use this to say which floor you want. Replace “the third floor” with the floor you need.
Użyj tego, żeby powiedzieć, na które piętro chcesz się dostać. Zastąp „the third floor” piętrem, na które musisz pojechać.
- 4
Take the elevator up to three.
Wjedź windą na trzecie piętro.
This is a simple direction for going to the third floor. You can change “up” to “down” for a lower floor.
To prosta wskazówka, jak dostać się na trzecie piętro. Możesz zmienić „up” na „down”, gdy chodzi o niższe piętro.
- 5
Do I press the number three?
Mam nacisnąć przycisk z numerem trzy?
Use this question to check which button to push. Replace “the number three” with another number.
Użyj tego pytania, żeby upewnić się, który przycisk nacisnąć. Zastąp „the number three” innym numerem.
- 6
The doors open on that floor.
Drzwi otwierają się na tym piętrze.
This explains where the elevator doors will open. Use “that floor” to refer to a floor already mentioned.
To wyjaśnia, gdzie otworzą się drzwi windy. Użyj „that floor”, żeby odnieść się do piętra, o którym już była mowa.
- 7
I’m going up now.
Już jadę na górę.
Use this to say you are going to a higher floor right now. You can change “up” to “down” when going to a lower floor.
Użyj tego, żeby powiedzieć, że właśnie jedziesz na wyższe piętro. Gdy jedziesz na niższe piętro, możesz zamienić „up” na „down”.
- 8
Good luck finding room 305!
Powodzenia w szukaniu pokoju 305!
This is a friendly way to wish someone well as they look for a room. Replace “room 305” with another room number.
To przyjazny sposób, żeby życzyć komuś powodzenia podczas szukania pokoju. Zastąp „room 305” innym numerem pokoju.