Missing from the Order
Thiếu món trong phần ăn
Emma notices that her toast is missing. She tells the server, who brings it to her.
Emma nhận ra mình chưa được mang bánh mì nướng ra. Cô báo với nhân viên phục vụ, người này mang bánh mì đến cho cô.
Hội thoại6

Excuse me, I don’t have my toast.
Xin lỗi, tôi chưa có bánh mì nướng.
It should come with your pancakes.
Phần bánh kếp của bạn lẽ ra phải có bánh mì nướng đi kèm.
Yes, I ordered toast with my pancakes.
Vâng, tôi đã gọi bánh mì nướng ăn kèm với bánh kếp.
The server is coming over now.
Nhân viên phục vụ đang đi tới đây.
Could I please have my toast?
Cho tôi xin phần bánh mì nướng được không ạ?
Thanks for bringing it so quickly.
Cảm ơn bạn đã mang ra nhanh như vậy.
Từ vựng7
- Excuse meXin lỗi cho tôi hỏi
Use this polite phrase to get someone's attention. You can say it before asking for help.
Dùng cụm từ lịch sự này để thu hút sự chú ý của ai đó. Bạn có thể nói câu này trước khi nhờ giúp đỡ.
- I don’t have my toast.Tôi chưa có bánh mì nướng.
Use this sentence to say that something you expected is missing. You can replace “toast” with another item.
Dùng câu này để nói rằng một món bạn mong đợi đang bị thiếu. Bạn có thể thay “toast” bằng tên một món khác.
- come withđi kèm với
Here, “come with” means to be served together with something. You can ask, “Does it come with pancakes?”
Ở đây, “come with” có nghĩa là được phục vụ cùng với món khác. Bạn có thể hỏi: “Does it come with pancakes?” (Món đó có ăn kèm với bánh kếp không?).
- orderedđã gọi món
This means you asked for food or a drink at a restaurant. You can say, “I ordered eggs.”
Từ này có nghĩa là bạn đã yêu cầu món ăn hoặc đồ uống ở nhà hàng. Bạn có thể nói: “I ordered eggs.” (Tôi đã gọi trứng.).
- Could I please have my toast?Cho tôi xin phần bánh mì nướng được không ạ?
Use this polite question to ask for something you are missing. You can replace “my toast” with another item.
Dùng câu hỏi lịch sự này để xin một món bạn chưa được mang ra. Bạn có thể thay “my toast” bằng tên một món khác.
- coming overđang đi tới
Here, this means walking toward someone. You can say, “The server is coming over now.”
Ở đây, cụm từ này có nghĩa là đang đi về phía ai đó. Bạn có thể nói: “The server is coming over now.” (Nhân viên phục vụ đang đi tới đây.).
- so quicklynhanh như vậy
Use this phrase to say that something happened fast. It is often used when thanking someone.
Dùng cụm từ này để nói rằng việc gì đó diễn ra nhanh. Cụm từ này thường được dùng khi cảm ơn ai đó.
Câu trọng tâm6
- 1
Excuse me, I don’t have my toast.
Xin lỗi cho tôi hỏi, tôi chưa có bánh mì nướng.
This is a polite way to tell a server that an item is missing. Replace “my toast” with the food or drink you need.
Đây là cách lịch sự để báo với nhân viên phục vụ rằng một món đang bị thiếu. Thay “my toast” bằng món ăn hoặc đồ uống bạn cần.
- 2
It should come with your pancakes.
Phần bánh kếp của bạn lẽ ra phải có bánh mì nướng đi kèm.
Use this sentence to say that one item is expected with another. You can replace “pancakes” with another meal.
Dùng câu này để nói rằng một món được mong đợi sẽ đi kèm với món khác. Bạn có thể thay “pancakes” bằng một món ăn khác.
- 3
Yes, I ordered toast with my pancakes.
Vâng, tôi đã gọi bánh mì nướng ăn kèm với bánh kếp.
This sentence reminds someone what you asked for. Replace the foods to explain what you ordered.
Câu này nhắc người khác nhớ món bạn đã gọi. Thay tên các món ăn để nói rõ bạn đã gọi gì.
- 4
The server is coming over now.
Nhân viên phục vụ đang đi tới đây.
Use this sentence to say that a server is walking toward you. “The [person] is coming over now” works in many situations.
Dùng câu này để nói rằng một nhân viên phục vụ đang đi về phía bạn. Mẫu câu “The [person] is coming over now” có thể dùng trong nhiều tình huống.
- 5
Could I please have my toast?
Cho tôi xin phần bánh mì nướng được không ạ?
This is a polite way to ask for an item. Replace “my toast” with anything you need.
Đây là cách lịch sự để xin một món gì đó. Thay “my toast” bằng bất cứ thứ gì bạn cần.
- 6
Thanks for bringing it so quickly.
Cảm ơn bạn đã mang ra nhanh như vậy.
Use this sentence to thank someone for bringing something fast. Replace “it” with the item if you want to be more specific.
Dùng câu này để cảm ơn ai đó vì đã mang thứ gì đến nhanh. Nếu muốn nói cụ thể hơn, bạn có thể thay “it” bằng tên món đồ.