Logistics and Coordination (Drinks, Supplies)

Sắp xếp và phân công (đồ uống, vật dụng)

Friends discuss who will bring drinks, ice, napkins, plates, or other necessary supplies, especially if the dinner is at someone's home.

Bạn bè bàn xem ai sẽ mang đồ uống, đá, khăn giấy, đĩa hoặc những vật dụng cần thiết khác, nhất là khi bữa tối được tổ chức tại nhà một người.

Hội thoại9

Logistics and Coordination (Drinks, Supplies)
Grace
Grace

Okay, so we've got the food mostly covered. What about drinks and supplies?

Rồi, vậy là phần lớn đồ ăn đã có người lo. Còn đồ uống với vật dụng thì sao?

Jack
Jack

Good point. I can grab a few bottles of soda and some juice. Anyone want beer or wine?

Đúng rồi. Tớ có thể mua vài chai nước ngọt với ít nước ép. Có ai muốn bia hay rượu vang không?

Emma
Emma

Oh, I can bring a couple of bottles of wine if Jack's getting the soda. And maybe some sparkling water.

Ồ, tớ có thể mang vài chai rượu vang nếu Jack mua nước ngọt. Với cả có thể mang thêm ít nước có ga nữa.

David
David

I'll handle the ice, definitely need plenty of that. And what about plates, napkins, and cutlery? Do we need disposable ones?

Tớ lo phần đá nhé, chắc chắn cần nhiều đá đấy. Còn đĩa, khăn giấy với dao nĩa thì sao? Mình có cần loại dùng một lần không?

Grace
Grace

I have plenty of reusable plates and cutlery here, so we don't need disposables. But I could use a fresh pack of napkins if someone wants to grab them.

Ở nhà tớ có nhiều đĩa với dao nĩa dùng lại được rồi, nên không cần đồ dùng một lần đâu. Nhưng tớ cần một gói khăn giấy mới, ai tiện thì mua giúp nhé.

Jack
Jack

Okay, I'll add napkins to my list then. Anything else relatively minor for me to pick up?

Được, vậy tớ sẽ thêm khăn giấy vào danh sách. Còn món lặt vặt nào cần tớ mua nữa không?

Emma
Emma

Maybe some extra trash bags? Just in case.

Hay mua thêm vài túi rác nhé? Phòng khi cần.

David
David

Good call, Emma. I can grab those when I'm getting the ice. So, recap: Jack, you're on soda, juice, and napkins. Emma, wine and sparkling water. I'll get ice and trash bags. Grace, you've got plates and cutlery covered. Does that sound good?

Ý hay đấy, Emma. Tớ có thể mua túi rác lúc đi lấy đá. Vậy tóm lại nhé: Jack, cậu lo nước ngọt, nước ép với khăn giấy. Emma, cậu lo rượu vang và nước có ga. Tớ sẽ mua đá với túi rác. Grace, cậu đã lo đĩa với dao nĩa rồi. Vậy ổn chứ?

Grace
Grace

Sounds perfect! Thanks everyone, this helps a lot.

Quá ổn luôn! Cảm ơn mọi người, việc này giúp tớ nhiều lắm.

Từ vựng8

  • suppliesvật dụng cần thiết

    Items needed for an event, like plates, napkins, or drinks. Use this word when planning parties to refer to practical things everyone might forget.

    Những món đồ cần cho một sự kiện, chẳng hạn như đĩa, khăn giấy hoặc đồ uống. Khi lên kế hoạch cho một buổi tiệc, bạn có thể dùng từ này để nói về những thứ thiết thực mà mọi người dễ quên.

  • grabmua, ghé mua

    Informal way to say 'buy' or 'pick up' quickly. It's casual and common in everyday English, like 'I'll grab some milk on the way home.'

    Cách nói thân mật có nghĩa là “mua” hoặc “tiện đường ghé lấy”. Từ này thông dụng trong giao tiếp hằng ngày, như trong câu 'I'll grab some milk on the way home.' (Tớ sẽ ghé mua ít sữa trên đường về nhà.)

  • sparkling waternước có ga

    Water with bubbles or carbonation, like soda but without sugar. Popular at dinners as a non-alcoholic drink option.

    Nước có bọt khí, giống nước ngọt có ga nhưng không có đường. Đây là một lựa chọn đồ uống không cồn phổ biến trong các bữa tối.

  • cutlerydao nĩa

    Utensils like forks, knives, and spoons for eating. In American English, it's often called 'silverware' or 'utensils.'

    Các dụng cụ dùng để ăn như nĩa, dao và thìa. Trong tiếng Anh Mỹ, chúng thường được gọi là 'silverware' hoặc 'utensils'.

  • disposabledùng một lần

    Items designed to be used once and thrown away, like paper plates. Useful for easy cleanup at parties.

    Chỉ những món đồ được làm ra để dùng một lần rồi bỏ đi, như đĩa giấy. Chúng tiện cho việc dọn dẹp sau các buổi tiệc.

  • reusabledùng lại được

    Items that can be used many times, like plastic plates you wash. It's eco-friendly and saves money for home events.

    Chỉ những món đồ có thể dùng nhiều lần, như đĩa nhựa có thể rửa sạch. Dùng chúng trong các buổi tụ họp tại nhà vừa thân thiện với môi trường vừa tiết kiệm tiền.

  • recaptóm tắt

    To summarize or go over the main points again. Use it at the end of meetings or plans to make sure everyone agrees.

    Tóm lược hoặc nhắc lại những ý chính. Từ này thường được dùng vào cuối cuộc họp hoặc lúc chốt kế hoạch để đảm bảo mọi người đều đồng ý.

  • good callý hay đấy

    Means 'good idea' or 'smart suggestion.' It's a casual way to praise someone's input in group discussions.

    Có nghĩa là “ý hay” hoặc “gợi ý thông minh”. Đây là cách nói thân mật để khen ý kiến của ai đó khi thảo luận nhóm.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    What about drinks and supplies?

    Còn đồ uống với vật dụng thì sao?

    This is a simple question to check on additional items after main plans. Useful for coordinating events; it uses 'what about' to introduce a new topic politely.

    Đây là câu hỏi đơn giản để hỏi về những thứ cần thêm sau khi đã thống nhất kế hoạch chính. Câu này hữu ích khi phối hợp tổ chức sự kiện; 'what about' dùng để chuyển sang một chủ đề mới một cách tự nhiên.

  2. 2

    I can grab a few bottles of soda and some juice.

    Tớ có thể mua vài chai nước ngọt với ít nước ép.

    Offers to bring items casually. 'Grab' makes it informal; 'a few' and 'some' show quantity without specifics. Great for volunteering in group plans.

    Câu này dùng để đề nghị mang đồ đến một cách thân mật. 'Grab' khiến câu nghe gần gũi; 'a few' và 'some' nói về số lượng mà không cần nêu chính xác. Rất hữu ích khi tình nguyện nhận việc trong lúc lên kế hoạch cùng mọi người.

  3. 3

    Anyone want beer or wine?

    Có ai muốn bia hay rượu vang không?

    Asks for preferences in a group. 'Anyone' includes everyone; it's open-ended and polite. Use this when suggesting options to avoid assuming.

    Câu này hỏi cả nhóm xem mọi người thích gì. 'Anyone' bao gồm tất cả mọi người; cách hỏi mở này lịch sự và không tự cho rằng ai đó muốn một lựa chọn cụ thể. Hãy dùng câu này khi đưa ra các lựa chọn.

  4. 4

    I'll handle the ice, definitely need plenty of that.

    Tớ lo phần đá nhé, chắc chắn cần nhiều đá đấy.

    Takes responsibility for a task. 'Handle' means manage; 'plenty of' emphasizes enough quantity. Ideal for dividing duties in planning.

    Câu này thể hiện việc nhận trách nhiệm cho một việc. 'Handle' có nghĩa là lo liệu; 'plenty of' nhấn mạnh rằng cần có đủ nhiều. Câu này rất phù hợp khi chia việc lúc lên kế hoạch.

  5. 5

    Do we need disposable ones?

    Mình có cần loại dùng một lần không?

    Inquires about specific needs using 'do we need' for group decisions. 'Ones' refers back to items like plates. Helps clarify requirements efficiently.

    Câu này hỏi về nhu cầu cụ thể, dùng 'do we need' để cả nhóm cùng quyết định. 'Ones' thay cho những món đồ vừa nhắc đến, chẳng hạn như đĩa. Cách nói này giúp làm rõ yêu cầu nhanh gọn.

  6. 6

    I'll add napkins to my list then.

    Vậy tớ sẽ thêm khăn giấy vào danh sách.

    Agrees to take on an extra task. 'Add to my list' shows organization; 'then' connects to previous talk. Useful for updating plans smoothly.

    Câu này thể hiện rằng bạn đồng ý nhận thêm một việc. 'Add to my list' cho thấy bạn đang sắp xếp công việc; 'then' kết nối câu nói với phần trao đổi trước đó. Cách nói này hữu ích khi cần cập nhật kế hoạch một cách tự nhiên.

  7. 7

    So, recap: Jack, you're on soda, juice, and napkins.

    Vậy tóm lại nhé: Jack, cậu lo nước ngọt, nước ép với khăn giấy.

    Summarizes assignments clearly. 'Recap' introduces review; 'you're on' means responsible for. Essential for confirming plans to avoid confusion.

    Câu này tóm tắt rõ ràng việc ai sẽ phụ trách món nào. 'Recap' mở đầu phần nhắc lại; 'you're on' có nghĩa là chịu trách nhiệm. Đây là cách hữu ích để xác nhận kế hoạch và tránh nhầm lẫn.

  8. 8

    Sounds perfect! Thanks everyone, this helps a lot.

    Quá ổn luôn! Cảm ơn mọi người, việc này giúp tớ nhiều lắm.

    Expresses agreement and gratitude. 'Sounds' softens opinion; exclamation adds enthusiasm. Use at the end of discussions to close positively.

    Câu này thể hiện sự đồng tình và lòng biết ơn. 'Sounds' giúp ý kiến nghe nhẹ nhàng hơn; dấu chấm than thể hiện sự hào hứng. Hãy dùng câu này để khép lại cuộc thảo luận một cách vui vẻ.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.